× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 167

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Извините... Господин Бессмертный Владыка Морозного Нефрита... — голос Цзян Чицю был немного напряжённым и неловким.

Как мечник, он не должен был колебаться при взмахе мечом.

На самом деле, если бы он столкнулся с противником, равным ему по силе, то в бою он бы убил его без колебаний.

Но их уровни различались слишком сильно, и тот человек буквально ждал, чтобы Цзян Чицю казнил его.

Цзян Чицю редко сталкивался с такими ситуациями, и именно поэтому он так себя повёл.

На данный момент Цзян Чицю был "перерождением Бессмертного Владыки Морозного Нефрита".

Но он не потерял память о своей предыдущей жизни, поэтому в его подсознании он продолжал воспринимать Янь Мочана как своего учителя.

И при встрече с учителем терять храбрость, конечно, не есть хорошее дело.

— Особенно, когда ты всё ещё ученик, "назначенный" самим Янь Мочаном.

Но, увидев, что Цзян Чицю смущён и нервничает, Янь Мочан даже не выразил недовольства.

Он подошёл и мягко погладил Цзян Чицю по голове, а затем сказал: "Не переживай, я всё улажу."

Подождите, как это? Ответ Янь Мочана совсем не совпадает с тем, что он ожидал!

Разве он не должен был выразить недовольство, что Цзян Чицю проявил слабость?

Поведение Янь Мочана было таким, как будто он собирался навсегда защитить Янь Сяошу...

Только теперь стоящие рядом два других человека наконец-то поняли, что произошло.

Младший брат Цзян Чицю ошарашенно посмотрел на лежащего на земле мёртвого человека, который больше не имел никаких признаков жизни, а затем поднял глаза и пробормотал: "Он... демонический культиватор..."

Узнав о статусе "Государственного наставника", мужчина не мог не почувствовать страх.

"Мм..." — Цзян Чицю взглянул на мужчину, который выглядел гораздо более зрелым, чем он сам. Он всё ещё не знал, как наладить отношения с этим номинальным братом.

Но пока Цзян Чицю размышлял, этот правитель сам пришёл к своему решению.

Мужчина посмотрел на Янь Мочана, стоящего рядом с Цзян Чицю, и затем, с волнением в голосе, сказал: "Прошу прощения, этот бессмертный мастер, вы ли тот самый, легендарный Бессмертный Владыка Морозного Нефрита?"

Идентичность Янь Мочана была несложной для угадывания — ведь все в мире культиваторов, а также те, кто имел тесные связи с миром культиваторов, давно знали, что Цзян Чицю был учеником Янь Мочана, и что тот обучал его.

Многие семьи гордятся тем, что в их роду есть хотя бы один культиватор.

Слова "между небом и землёй" не просто так сказаны.

Некоторые культиваторы теряют ощущение времени, и некоторые великие мастера могут провести десятки и сотни лет в уединении. Но это не мешает их родным внизу по-прежнему заботиться о их судьбе.

Цзян Чицю не знал, что его младший брат с самого детства был одержим идеей бессмертия, влиянием его и великой принцессы. Увы, он и Янь Сяошу были полными противоположностями.

Первый был одарён уникальным ледяным небесным корнем, обладая которым он был исключительным культиватором. А вот он сам был обычным человеком, без какого-либо небесного духа.

Как правитель, мужчина тоже был перед лицом невозможных задач.

Он несколько раз посылал людей в Секту Люфань, чтобы найти своего брата, но Секта Люфань находилась на море и была вечно плавающей небесной горой.

Для культиваторов путешествие от Секты Люфань до мира людей занимало лишь несколько часов, а то и меньше.

Но для обычных людей это был долгий и трудный путь.

Мужчина не ожидал, что когда он уже был готов сдаться, Цзян Чицю вернётся! И с ним будет ещё один значительный персонаж.

— Бессмертный Владыка... — как только мужчина узнал Янь Мочана, он сразу же дрожащим голосом упал на колени.

Когда он храбрился вчера в таверне, он и не мог подумать, что он настолько неразумно провоцирует такого человека.

Янь Мочан не обратил внимания на этих двоих смертных, он лишь мельком взглянул на них, как если бы видел не живых людей, а два пылинки...

Увидев это, Цзян Чицю наконец-то понял: перед ним действительно тот самый Бессмертный Владыка Морозного Нефрита, которого он знал, и его сущность не изменилась, лишь в отношениях к нему и другим людям было отличие.

Этот правитель понял, что Янь Мочан не интересуется им, но два великих культиватора стояли перед ним, и мужчина, конечно, не позволил им просто так уйти.

Он взглянул на Цзян Чицю, а затем поспешил сказать: "Ваше Высочество, с тех пор как ваш старший брат ушёл в Секту Люфань, прошло уже сто лет. За эти сто лет он ни разу не вернулся в столицу Тянье, и не знал... что в этот период наш отец и мать уже покинули этот мир."

Когда он сказал это, мужчина невольно почувствовал печаль.

Немного спустя он продолжил: "Если бы Ваше Высочество нашёл время, может быть, вы могли бы посетить их могилы..."

Янь Сяошу не обучался Пути Бесстрастия, как Бессмертный Владыка Морозного Нефрита, но обладая долгой жизнью и стремлением к освобождению от круговорота перерождений, культиваторы воспринимают семью и кровь иначе, чем обычные люди.

Многие культиваторы покидают свои дома в детстве и больше никогда не возвращаются, естественно, теряя всякие чувства к своим родным.

Услышав слова правителя, Цзян Чицю немного задумался.

На самом деле, он не хотел возвращаться в столицу Тянье. Если бы не обнаружение присутствия демонического культиватора Янь Мочаном, Цзян Чицю даже не стал бы заходить в дворец, хотя он уже был у ворот.

Но это было не так для его прежнего тела.

Услышав слова "отец" и "мать", в голове Цзян Чицю мелькнули обрывки воспоминаний из жизни его предшественника.

Несмотря на то, что его воспитывали строго как наследника, в королевской семье не было абсолютно никаких чувств.

Цзян Чицю прожил в столице Тянье около десяти лет, и когда он ушёл, у него обязательно осталась какая-то привязанность.

Выслушав правителя, Цзян Чицю немного колебался, но всё-таки кивнул: "Хорошо..."

Он хотел отдать дань памяти от имени своего предшественника.

Услышав это, мужчина в чёрной одежде вздохнул с облегчением.

Поскольку магия демонического культиватора всё ещё загрязняла атмосферу на жертвенном алтаре, эта обрядовая церемония была перемещена в главный зал дворца.

В столице Тянье все были поклонниками Янь Сяошу.

После того, как информация об этом ритуале распространилась, столица Тянье сразу ожила.

Однако из опасений, что Цзян Чицю не понравится шум, правитель всё-таки решил сделать церемонию личной.

Через несколько часов на площади перед главной аудиторией появился высокий жертвенный алтарь.

Помимо Цзян Чицю и правителя, здесь было всего пять-шесть человек.

Янь Мочан было видно, что не хочется общаться с этими смертными.

В начале церемонии он слегка использовал мороку, скрыв свою фигуру от глаз смертных.

— Ваше Высочество, когда наши родители ушли, они больше всего беспокоились о нас с вами. Ранее, пока вы закрылись, они редко получали от вас весточку, а я был болен с детства, и из-за этого до самого конца они не могли успокоиться... — говорил правитель в ухо Цзян Чицю.

Цзян Чицю сразу понял, что мужчина акцентировал внимание на своём здоровье.

Однако в данный момент ему было совершенно не интересно отвечать на столь явное намёк.

Когда правитель говорил, Цзян Чицю только спокойно кивнул головой.

В этот момент церемония наконец-то началась.

Хотя Цзян Чицю никогда не видел своих родителей в этом мире, когда заиграли звуки музыки и танцев, в его душе пробудились воспоминания, принадлежащие прежнему телу.

Цзян Чицю снова погрузился в эти эмоции.

Не зная, увидел ли Янь Мочан, что Цзян Чицю задумался, мужчина, стоявший рядом с ним, вдруг заговорил.

Этот мужчина в белой одежде, с веером в руках, чуть прищурил глаза, взглянув на временный жертвенный алтарь.

Затем он мягко произнёс Цзян Чицю: "Не переживай, Сяошу, смерть и жизнь — естественные этапы каждого человека, мы, культиваторы, поступаем против воли небес."

Цзян Чицю тихо кивнул в ответ.

Как и правитель, который немного беспокоился, на самом деле даже Янь Мочан, обладая невероятной силой, не знал, насколько Цзян Чицю волнует судьба его отца и матери.

http://bllate.org/book/15283/1352960

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода