× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только что Вэньжэнь Лэчжань неожиданно изменил тон, он с улыбкой, проявляя любопытство, спросил у Цзян Чицю:

— Есть одна вещь, которая меня всегда интересовала... За все эти годы, учёный младший брат, не возникало ли у тебя человеческих мыслей?

Цзян Чицю: …

Зная Вэньжэня Лэчжаня с детства, он знал, что, несмотря на его глубокое мастерство, перед людьми он всегда держится как серьёзный и честный монах. Однако на самом деле Вэньжэнь Лэчжань был крайне любопытным человеком.

Человеческие мысли? Несмотря на то, что он не совсем понимал, что такое «Путь Бесстрастия», Ли Жоцзю, тем не менее, прекрасно знал, что такое «человеческие мысли».

Увидев недоумённый взгляд главного героя, не желая отвечать на скучный вопрос Вэньжэня Лэчжаня, Цзян Чицю сразу же превратился в отличного учителя.

Он повернулся к Ли Жоцзю и сказал:

— Если у тебя есть вопросы, не стесняйся, спрашивай меня.

Хотя Ли Жоцзю всё ещё боялся этих двух великих мастеров в мире культивации, через некоторое время он всё же решился и спросил:

— Я хотел бы узнать, что такое «Путь Бесстрастия», Учитель?

— Хахаха, Путь Бесстрастия, да... — не ответил Цзян Чицю, сначала засмеявшись, Вэньжэнь Лэчжань встал, лёгким движением хлопнул Ли Жоцзю по плечу, а затем, понизив голос, сказал: — Путь Бесстрастия — это отречение от мира.

Услышав ответ Вэньжэня Лэчжаня, Ли Жоцзю явно застыл.

Увидев, как Вэньжэнь Лэчжань ведёт себя, как будто он серьёзный, а на самом деле это не так, Цзян Чицю тоже встал. Он сказал Вэньжэню Лэчжаню:

— Учитель, чай уже выпит. Я, как вы и сказали, отведу его на Пик Постижения Небес.

Услышав это, Вэньжэнь Лэчжань, наконец, повернулся с улыбкой и сказал:

— Хорошо, тогда я передаю тебе своего ученика.

Хотя Цзян Чицю побывал во множестве миров, но он ещё никогда не заботился о ребёнке.

Когда они прибыли на Пик Постижения Небес, Цзян Чицю понял, что эта миссия не такая уж и лёгкая.

Он выделил Ли Жоцзю одну из боковых зал, затем сказал:

— Будешь жить здесь. Пик Постижения Небес принадлежит моему учителю, он уже столетие в затворничестве и пока не выходит, так что на всей горе остался только я. Если что-то понадобится, обращайся ко мне.

Закончив, он увидел, что стоящий напротив него юноша серьёзно кивнул:

— Спасибо, учитель...

— Нет нужды, — улыбнулся Цзян Чицю и, вызвав своего белого коня и меч, обратился к своему ученику.

Несмотря на его холодный внешний вид, Цзян Чицю был очень внимателен и терпелив.

Он сказал Ли Жоцзю:

— Этот учебник по базовой магии тебе нужно постигнуть самому, я не могу тебя учить. Начни с того, что посмотри, если возникнут вопросы, ищи меня. Он также подробно рассказал о мече.

Когда всё это было завершено, он покинул ученика и вернулся в свой дворец.

Хотя Цзян Чицю уже читал роман «Путеводитель по пути к бессмертию», он всё равно решил пересмотреть основные события, чтобы ещё раз разобраться в сюжете.

История Цзян Чицю в этом мире была достаточно простой: ему нужно было просто ответственно выполнять задания своей школы и всегда ставить безопасность секты на первое место, а иногда обучать учеников.

Однако два предыдущих мира оставили в его душе определённые травмы... Теперь Цзян Чицю начал сомневаться, сможет ли он легко завершить эту миссию.

Когда Цзян Чицю завершил обзор сюжета, на улице уже темнело.

Человек, который только что медитировал на ледяном престоле, медленно открыл глаза и приготовился выйти, чтобы навестить Ли Жоцзю.

Цзян Чицю измерил своим взглядом высоту Пика Постижения Небес, который составлял более трёх тысяч метров, и теперь эта вся гора возвышалась над облаками, словно остров. Открыв дверь и увидев под собой клубящийся туман, он не мог не быть впечатлён.

Он немного замедлил шаг, глядя на красоты горы, и затем направился к боковой палате, где жил Ли Жоцзю.

Говорят, что «пока не получишь шрам, не забудешь боли», так вот, Цзян Чицю, завершив размышления о своей миссии, кажется, забыл о предыдущем разрушении мира.

Он шел к ученику, думая, что миссия в этом мире не так уж сложна, а окружающая обстановка приятна, и можно рассматривать это как отдых.

Обычно система не реагировала на его монологи, но в этот раз она удивила его, дав отклик.

[Системное уведомление: Хорошо.]

В каждой постройке на горе Сифуран есть ночные светильники, и даже когда на улице темнеет, в комнатах всё ещё как днём.

Когда Цзян Чицю открыл дверь, он увидел, как юноша в белом сидит за столом... слёзы капают на его лицо. Его выражение было одновременно упрямым и хрупким.

Цзян Чицю: ?

В книге «Путеводитель по пути к бессмертию» не упоминалось, что у главного героя есть склонность к плачу!

На самом деле, Ли Жоцзю был всего лишь тринадцатилетним или четырнадцатилетним мальчиком, и, из-за плохого питания, он выглядел не старше десяти лет.

Когда юноша плакал, Цзян Чицю почувствовал резкое чувство вины, хотя сам ничего не сделал.

Стоя у двери, он слегка застыл, а затем поспешно вошёл внутрь.

— Что случилось? Почему ты грустный? — спросил он у ученика.

До того, как Цзян Чицю пришёл с гневом, Ли Жоцзю был примерным и трудолюбивым ребёнком, и Цзян Чицю нацелен был не дать ему стать испорченным раньше времени.

Увидев, что Цзян Чицю вошёл, Ли Жоцзю быстро вытер слёзы и, смотря на него своими большими, блестящими глазами, сказал:

— Учитель, я... не понимаю этого.

— Что именно? — Цзян Чицю наклонился, чтобы посмотреть на книги на столе, — Ты что-то не понимаешь? — спросил он мягким тоном.

Учебники на Сифуран немного сложны для понимания, и Цзян Чицю подумал, что главный герой не может понять их смысл.

После его вопроса Ли Жоцзю снова заплакал.

Что за ситуация?

Цзян Чицю начал сомневаться в своём уверенном понимании сюжета, но в следующий момент главный герой рассказал ему о своей проблеме.

Он робко сказал:

— Я... не знаю этих иероглифов.

Цзян Чицю был поражён: оказывается, когда Ли Жоцзю только пришёл на Сифуран, он даже не мог читать.

Несмотря на внутреннюю панику, Цзян Чицю, будучи ответственным учителем, улыбнулся и сказал:

— Ничего страшного, завтра я научу тебя читать.

Он также невольно проклял своего наставника за то, что тот не подготовил своего ученика.

Цзян Чицю собирался уйти, но, увидев, как Ли Жоцзю сидит и переживает из-за своей неспособности читать, он решил добавить:

— Если тебе что-то понадобится, не стесняйся, сразу приходите ко мне, не держи это в себе.

После чего он выпрямился и направился к выходу, но не успел пройти два шага, как почувствовал, что кто-то тянет за его рукав.

Опустив взгляд, он увидел, что Ли Жоцзю тихонько тянет его рукав.

В их взглядах пересеклись, и юноша смущённо сказал:

— Учитель, я голоден.

Поскольку Ли Жоцзю не умел читать, он не мог принять пищу сам, а на Пике Постижения Небес не было простых зельев для еды.

Цзян Чицю хотел сказать, что он сделает что-то для него, но он вдруг понял, что Бессмертный Владыка Морозного Нефрита никогда не учился готовить, живя в школе с детства.

Чтобы не разрушить свой образ, Цзян Чицю задумался, а затем решил — отправиться на другой пик, чтобы найти зелье для питания.

Этот временный наставник действительно был крайне предан своему делу.

Ранее он бы никогда не покинул Пик Постижения Небес, но сегодня он не раздумывая отправился на другой пик за зельем.

Через некоторое время слухи о том, что Цзян Чицю сильно переживает за своего нового ученика, разлетелись по всей Сифуран, вызвав зависть у многих.

Цзян Чицю даже не знал, что Вэньжэнь Лэчжань рассказал о его миссии по заботе о ученике всему монастырю.

Он просто понимал, что заботиться о ребёнке — это совсем не так просто.

Главный герой, Ли Жоцзю, был удивительно талантлив, но в начале он был обычным ребёнком, который делал ошибки и был очень рассеян.

На Сифуран не было сезонов, и Ли Жоцзю быстро подрос.

Но, возможно, из-за влияния его наставника, Ли Жоцзю стал гораздо более мягким и приятным в общении.

Теперь он выглядел как благородный молодой человек, выросший в семье учёных, а не как тот, кто жил в мире, полном духов и демонов.

http://bllate.org/book/15283/1352922

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода