× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неизвестно, сколько раз она обошла комнату, но, наконец, кто-то постучал в дверь и вошел. Он тихо сказал ей на ухо: «Мадам, после того как молодой господин вернулся, он поговорил с господином, и тот покинул усадьбу.»

— Шу Сыбо ушел?

Женщина задумалась на мгновение, затем кивнула и сказала: «Хорошо, я поняла. Если Шу Сыбо что-то замышляет... особенно если он направляется к семье Дэ, обязательно сообщите мне сразу.»

Будучи женой главы клана Шу, Инь Жошу была крайне неуверенным человеком.

Эта утрата чувства безопасности на девяносто процентов исходила от её знания мужа.

Не преувеличивая, с тех пор как она вышла замуж в этот огромный клан, женщина всегда была настороже по отношению к своему супругу.

После той шумихи, которая произошла недавно, нервная система Инь Жошу была напряжена до предела.

Когда она услышала, что Шу Сыбо покинул главный дом, женщина медленно подошла к письменному столу, задумалась на некоторое время, а затем приняла важное решение.

— Она должна действовать первой против Шу Сыбо.

Цзян Чицю не знал, что в этот момент в оригинальном сюжете должна была произойти одна важная сцена, и она начнется раньше, чем планировалось.

Съемки фильма «Чжо Минсюй» шли очень гладко, и вот уже подошел момент для последней сцены перед завершением съемок.

Цзян Чицю, уже в костюме, стоял у края площадки, внимательно обсуждая с режиссером и сценаристами детали последующей сцены.

Неожиданно он осознал, что скоро пройдет год, как он оказался в этом мире.

Тем временем на полушарии, где находится Хуаго, наступило лето, хотя съемочная группа все еще находилась в горной местности, и температура не успела сильно повыситься.

Однако, несмотря на это, Цзян Чицю, в тяжелых боевых доспехах, все равно выглядел настолько горячо, что людям хотелось взглянуть на него лишь на мгновение.

В отличие от обычных актеров, Цзян Чицю в съемочной группе занимал очень особое положение. Он был не только актером, но и создателем.

Хотя фильм «Чжо Минсюй» был основан на реальных исторических событиях, в деталях он все же подвергся некоторым творческим изменениям.

Например, в исторических книгах не указано, как именно этот великий генерал погиб, и ученые спорят по этому вопросу уже десятки лет.

Перед началом съемок сценаристы решили взять несколько популярных гипотез из современной научной литературы и написали несколько альтернативных концовок.

Съемочная группа долго сомневалась, какую версию выбрать, и поэтому эта сцена была отложена до последней.

Только три дня назад съемочная группа выбрала окончательную концовку.

Оказавшись неожиданно, выбранный вариант концовки совершенно не совпал с популярными гипотезами историков и был полностью оригинальным.

Цзян Чицю продолжал беседовать с режиссером и сценаристами, а несколько актеров, также снимающихся в последней сцене, были заняты подготовкой к съемке. Сценарий был переписан всего три дня назад, и они не упустили ни секунды, чтобы ознакомиться с ним.

«На самом деле, мне нравится этот вариант концовки,» сказал один из молодых актеров, отложив сценарий в сторону, он выпил воды и добавил: «Этот финал вполне оправдан.»

Стоящий рядом актер, который играл заместителя главного героя Чжо Минсюя, кивнул и сказал: «Да, все верно, ведь мы снимаем не документальный фильм, нет нужды точно следовать историческим фактам. К тому же… разве не так ли?»

«Говорят, что эту концовку придумал Чицю?» — спросил другой актер, пока его помощник поправлял костюм, а он разговаривал с двумя другими актерами.

Сейчас было лето, и мужчина в доспехах был покрыт мелкими капельками пота. Хотя он не двигался, его внешний вид создавал ощущение, что ему не легко.

Пока помощник исправлял его костюм, визажист подошел с тональным кремом и начал аккуратно наносить макияж.

«Да,» сказал актер, начавший разговор, кивая, «Мне кажется, концовка, выбранная Чицю, отличная. Если бы исторический Чжо Минсюй мог сам выбрать свою смерть, скорее всего, он выбрал бы погибнуть на поле битвы.»

Ся Юньхэ очень строго относился к подготовке актеров. Все, кто снимался в фильме «Чжо Минсюй», должны были изучить массу исторических материалов, чтобы лучше понять эту эпоху.

Услышав его слова, остальные актеры тоже кивнули в знак согласия.

В это время Ся Юньхэ, который находился неподалеку, кивнул Цзяну Чицю и сценаристам, давая понять, что съемки скоро начнутся.

Актеры, собравшиеся здесь, двинулись вперед.

«Я всё больше восхищаюсь Чицю, он выглядит, как будто вообще не чувствует жары,» — сказал один из актеров, пока они шли вперед, немного удивленно произнося эти слова.

На самом деле, Цзян Чицю действительно не было жарко, если кто-то приблизился и прикоснулся бы к его руке, его ледяной холод мог бы их напугать.

Сейчас система «Побег через смерть» загрузилась на 80%.

Хотя в сюжете фильма «Император кино из высшего общества» Цзян Чицю должен был умереть неожиданно, по мере того как прогресс системы увеличивался, его тело постепенно теряло свою энергию.

Хотя наступило лето, и Цзян Чицю носил толстую броню, ему не было жарко.

Сидя за мониторами, режиссер Ся Юньхэ взглянул на Цзяна Чицю и, удостоверившись, что он готов, дал команду начать съемку.

Тем временем машины начали работать, а Цзян Чицю в ярко-красных доспехах начал плавно двигаться с мечом.

Движения Цзяна Чицю были очень плавными. Ранее не было слышно, что он изучал танцы, но теперь его танец с мечом был настолько гладким, что даже в боевых сценах был элемент красоты, напоминающий танец.

— Это была война, обычное сражение, в котором Чжо Минсюй участвовал по историческим данным, но это также была последняя битва этого великого генерала.

Как великий генерал, Чжо Минсюй обладал отличным мастерством в обращении с мечом, но один в поле не воин. Неожиданно его окружили семь-восемь врагов.

Он начал терять преимущества, но не показывал признаков сдачи.

В этот момент появился длинный нож, который направился к его руке.

Мужчина увидел лезвие и увернулся от удара. Однако этот неожиданный удар сбил его с темпа, и через несколько секунд враги, которые не могли подойти к нему раньше, оказались рядом.

В этот момент меч направился к его груди.

«Кар!» — голос Ся Юньхэ раздался издалека, и напряженное поле битвы мгновенно стало тихим.

Хотя действия в фильме были заранее спланированы и не выполнялись подряд, съемки этих сцен всё равно требовали больших усилий от актеров.

После команды Ся Юньхэ актер, который стоял перед Цзяном Чицю, резко сел на землю, а сам Цзян Чицю не смог сдержать кашель.

«Чицю, вам не больно?» — быстро подошел помощник и поддержал его, обеспокоенно взглянув на него.

«Ничего...» — сказал Цзян Чицю, взяв воду и отпив, потом махнув рукой, добавил: «Пару минут — и я в порядке.»

Его лицо было бледным, и вид у него был не очень хороший.

Не только помощник, но и Ся Юньхэ с другими актерами заметили это. Ся Юньхэ, сидящий за мониторами, не мог уйти, но актеры сразу же подошли и стали волноваться за Цзяна Чицю.

«Не переживайте, я немного отдохну, и потом можно будет снова приступать к съемке.» — сказал Цзян Чицю, поправляя дыхание.

«Хорошо... но Чицю, будьте осторожны.» — сказал другой актер, смотря на его бледное лицо, с заботой в голосе.

«Хорошо...» — ответил Цзян Чицю, улыбнувшись.

Последняя сцена на самом деле не требовала много макияжа. Визажисты и специалисты по спецэффектам сделали несколько ран на теле Цзяна Чицю, и он снова вернулся на площадку.

Последний кадр «Чжо Минсюй»: молодой генерал в доспехах мирно лежит на поле битвы, как опавший осенний лист.

Он взглянул на небо с сожалением, а потом тихо закрыл глаза.

http://bllate.org/book/15283/1352913

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода