× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Осознав это, Ди Юэшань без колебаний приняла решение — она собиралась создать для Цзяна Чицю образ игрушки, которую можно использовать в кругу влиятельных людей, а также очернить его отношения с Шу Бэйюанем.

Для Ди Юэшань не имело значения, повлияет ли это на общественный имидж Цзяна Чицю или на мнение интернет-пользователей о нём.

Она делала это только ради того, чтобы подстрекнуть Шу Сунси.

Она должна была постоянно намекать Шу Сунси, что Цзян Чицю — это человек, который жаждет власти.

Только если в голове Шу Сунси укрепится мысль «Цзян Чицю был с Шу Бэйюанем только ради власти», он будет продолжать стремиться вверх.

Так что Цзян Чицю и представить не мог, что... его тёмное перерождение в этой жизни было не только результатом его собственных усилий, но и усилий его матери Ди Юэшань, которая играла немалую роль за кулисами.

К слову, Шу Сыбо тоже знал, что Шу Сунси взял на себя бизнес Ди Юэшань и собирается бороться с Шу Бэйюанем за клан Шу.

Однако мужчина не понимал Шу Сунси. Он считал, что этот молодой человек, окончивший киноакадемию, не имеет силы противостоять Шу Бэйюаню, поэтому не воспринимал его всерьёз.

Даже все тёмные дела, которые Ди Юэшань готовила для очернения Цзяна Чицю, Шу Сыбо знал и молчал, а порой даже помогал.

Шу Сыбо делал это, чтобы предупредить Шу Бэйюаня и дать понять, что его место наследника не так уж и стабильно.

К тому же, если Ди Юэшань сможет создать хаос, для Шу Сыбо это тоже не будет иметь никаких последствий.

Ведь для Шу Сыбо Шу Бэйюань всегда оставался «человеком, который думает о будущем».

Он был уверен, что Шу Бэйюань не будет связываться с человеком, у которого репутация испорчена слухами. Более того, согласно его прежнему мнению о сыне, нормальной реакцией было бы, если бы Шу Бэйюань сам избавился от таких связей.

Через несколько минут Ди Юэшань наконец увидела новостные уведомления в приложении — это было только начало.

За считанные минуты на экране её телефона появились десятки новостей, основанных на этом шаблоне.

Цзян Чицю задержался на рейсе в Город А, и когда он добрался до города, был как раз в разгаре час пик.

Чёрный микроавтобус ехал медленно, и Цзян Чицю, сидящий на заднем сиденье, уже начал терять сознание от укачивания.

Голова Цзяна Чицю прижалась к холодному окну машины, он пытался уменьшить свой дискомфорт, используя температуру стекла. Когда он уже начал засыпать, вдруг услышал шум с переднего сиденья.

Ассистент Цзяна Чицю наклонился и прошептал на ухо И Маньмань: «Манман, посмотри...»

«Что?» — спросила она, и в следующую секунду все замолкли.

Спустя некоторое время Цзян Чицю услышал, как она шёпотом сказала: «Здесь что-то не так, многие фотографии невозможно было бы получить простому папарацци. Давай сначала свяжемся с PR-отделом, а если не поможет, тогда... с господином Шу».

Она старалась держать спокойствие, но в её голосе всё равно ощущалась нервозность и тревога.

Цзян Чицю на самом деле ещё не заснул, и, услышав такой странный тон И Маньмань и её упоминание «господина Шу», он медленно открыл глаза.

«Что случилось?» — спросил он.

Цзян Чицю выглядел плохо из-за укачивания, но, увидев его состояние, ассистент немного помедлил и взглянул на И Маньмань.

«Появились не самые лучшие новости, но не переживай, Чицю» — И Маньмань сделала глубокий вдох и сдержанно добавила: «Я всё уладим...».

Обычно, сталкиваясь с трудными новостями, И Маньмань сразу же разъясняла всё артисту и принимала решение с учётом его мнения.

Но её несколько уклончивое поведение заставило Цзяна Чицю почувствовать, что здесь что-то не так.

Цзян Чицю достал телефон и спросил: «Это связано с Шу Бэйюанем, да?»

Увидев, что Цзян Чицю достал телефон, И Маньмань глубоко вздохнула и честно призналась: «Не смотрите на телефон, коллеги из компании уже начали работать, и как только ситуация немного утихнет, вы сможете посмотреть. Сегодняшние новости особенные».

Черный микроавтобус продолжал двигаться по дороге, и, наконец, И Маньмань рассказала правду.

«В последние несколько месяцев вас преследуют папарацци. И ещё... появились новые фотографии, которые утекли от вашей семьи».

«Какие фотографии?» — спросил он.

И Маньмань не хотела, чтобы Цзян Чицю увидел новости, но, услышав его вопрос, всё-таки показала фото на своём телефоне.

На фотографии был изображён человек в подпольном казино, сидящий за игорным столом спиной к камере, рядом с ним стоял молодой человек в серой школьной форме.

Это был Цзян Чицю.

В отличие от предыдущих фотографий, где только размывались лица, на этой был показан сам Цзян Чицю, находящийся в такой обстановке.

Кроме самого Цзяна Чицю, все остальные фигуры на фотографии были размыты, не давая много информации.

Однако, когда эти снимки сочетались с наводящими на размышления подписями, они создавали впечатление, что Цзян Чицю с детства сопровождал своего отца в казино, и его жизнь была далеко не такой чистой, как его компания пыталась представить.

На самом деле, отношения Цзяна Чицю с его отцом можно было бы назвать ничем не лучшими, чем бойня собак.

И Маньмань вздохнула и выключила фото. «На самом деле, если судить только по фото, ничего не видно, но вот эти подписи слишком настойчивые».

«Что это за скрытая съёмка?» — продолжил спрашивать Цзян Чицю.

На этот раз он сидел прямо, его взгляд был холоден, и казалось, что даже тошнота от укачивания исчезла.

И Маньмань вздохнула и ответила: «Это твои частные фотографии с разными людьми».

Сказав это, она снова передала телефон Цзян Чицю.

Цзян Чицю начал пролистывать фотографии на экране. Он увидел десятки фото, на которых он запечатлён с разными людьми в разных ситуациях.

Большинство снимков были сделаны на вечеринках, и, кроме Цзяна Чицю, лица других людей на них размыты.

Но один человек... Шу Бэйюань.

Цзян Чицю уже не был таким спокойным, хотя он по-прежнему оставался равнодушным. Он просто был настолько потрясён этой цепочкой событий, что стал от этого эмоционально безразличным.

Этот мир разрушился, но по крайней мере это произошло после завершения всех событий, а система «Побег через смерть» не сработала, и мир просто рухнул.

А этот мир, который только начал развиваться, был уже разрушен так сильно, что не возможно не чувствовать отчаяния...

Цзян Чицю резко прижал свои виски и открыл окно в машине.

Через некоторое время он сказал И Маньмань: «Снимки старые, и они, похоже, сделали их в то же время, что и предыдущие фотографии».

Он задумался и покачал головой: «Нет, это было немного раньше».

И Маньмань взглянула на свой телефон, проверив сообщения из компании, и кивнула Цзяну Чицю, давая ему понять продолжать.

Это было воспоминание, которое Цзян Чицю хотел забыть, и, хотя прошло много лет, его память всё равно не была ясной.

Его мать умерла, когда он окончил начальную школу, а потом его отец, который ещё не был сильно поглощён азартными играми, тоже утратил весь семейный капитал, потому что не был удачлив в играх.

Хотя Цзян Чицю был ещё ребёнком, он оказался гораздо умнее, чем его отец.

Он сразу понял, что деньги отца были потеряны не из-за его неудачи в азартных играх, а потому, что кто-то умышленно обманул его.

Тогда он ещё не потерял доверие к своей семье.

Он часто пытался вытащить отца из этого грязного круга, следуя за ним в казино и внимательно наблюдая за теми, кто играл с ним за столом.

Однако это не принесло никакой пользы.

Слушая эти слова Цзяна Чицю, И Маньмань постепенно успокоилась.

Хотя она и знала, что Цзян Чицю погасил долги за свою семью, она не слышала этой истории прежде.

Слушая рассказ Цзяна Чицю, она начала записывать информацию и готовить материалы для PR-отдела.

Как только Цзян Чицю закончил свой рассказ, его микроавтобус выехал с загруженной дороги и оказался в более спокойном районе.

http://bllate.org/book/15283/1352903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода