× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 99

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— До какой позиции мне нужно подняться, чтобы ты согласился быть со мной? — Шу Сунси тоже немного успокоился, но его почерневшее сознание по-прежнему зацикливалось на той же точке.

Цзян Чицю ощутил отчаяние.

Как раз когда он собрался снова объяснить Шу Сунси, что не испытывает к нему чувств, а просто ценит как младшего коллегу, неподалёку вдруг раздался мужской голос.

— Брат Чицю? Шу Сунси, вы... что это?

Цзян Чицю обернулся и увидел позади себя юношу в белой футболке, который смотрел на них растерянным взглядом.

Судя по его выражению лица, он явно подслушал немалую часть диалога между Цзян Чицю и Шу Сунси.

То, что признание Шу Сунси кто-то услышал, само по себе было ужасно.

Но самое ужасное заключалось в том...

Что тем, кто подслушал признание Шу Сунси, оказался другой главный герой романа Император кино из высшего общества — Ци Иань!

Цзян Чицю хотел крикнуть «спасите».

[Система, ты можешь насильно меня отсюда забрать? Мне кажется, этот мир уже не спасти.]

[Нет]

В отчаянии Цзян Чицю, наоборот, успокоился.

Он безразлично взглянул на Шу Сунси и, пока тот не опомнился, вырвал свою руку и направился обратно в комнату, не оглядываясь.

Из-за непреднамеренного вмешательства Цзян Чицю во время съёмок Помоста, в данный момент между Шу Сунси и Ци Ианем не было никаких особых чувств; они даже не могли считаться близкими знакомыми.

Увидев эту сцену, прежде чем Ци Иань успел оправиться от лёгкого разочарования в душе, он наконец осознал, что же только что увидел и что разрушил...

Юноша смущённо взглянул на Шу Сунси и нерешительно произнёс:

— Извини, старший...

Шу Сунси холодно посмотрел на Ци Ианя и, не сказав ни слова, ушёл.

Через несколько минут Ци Иань, всё ещё стоявший как вкопанный, наконец опустил взгляд на тропические фрукты в своей руке.

Юноша слегка грустно вздохнул и медленно побрёл к своему жилью.

Он подумал, что даже Шу Сунси лучше него — у того хотя бы хватило смелости озвучить свою симпатию и восхищение.

Вернувшись в комнату, Цзян Чицю совершенно не подозревал, что вновь ненароком ранил юношеское сердце Ци Ианя. Он снова и снова звал Систему, но ненадёжная Система опять замолчала.

Тем временем Шу Сунси — почерневший главный герой, получивший отказ в признании, — тоже не вернулся к себе. Он брёл вперёд по тропинке вдоль моря, без определённой цели.

И в этот момент впереди внезапно появившийся чёрный автомобиль привлёк его внимание.

Цзян Чицю жил в лучшем месте этого отеля, в самой его глубине.

Сейчас Шу Сунси отошёл недалеко, до предыдущей виллы оставалось ещё несколько сотен метров.

Поэтому эта внезапно появившаяся машина могла ехать только к Цзян Чицю.

К тому же Шу Сунси помнил, что на территории этого отеля разрешён въезд только шаттлам, обычные частные автомобили не могли просто так заезжать.

Небо уже полностью стемнело. Стоя у моря, Шу Сунси разглядел лишь фары и тёмный контур. Заметив свет, он остановился и уставился на приближающуюся машину.

Это был чёрный спорткар, внешне довольно скромный, но его цена с восемью нулями вовсе не была скромной.

Такой автомобиль не подходил для езды по усыпанным гравием дорожкам отеля, но владельца это явно не волновало.

В мгновение, когда машина поравнялась с ним, Шу Сунси наконец разглядел человека внутри.

Сейчас как раз была самая мягкая погода в году в Бяньгане, вечерний ветерок уже унёс дневную жару.

Поэтому спорткар, ехавший вдоль моря, ехал со всеми открытыми окнами.

Перед Шу Сунси предстал мужчина в белой рубашке с небрежно закатанными рукавами.

Это был Шу Бэйюань.

Его старший брат, Шу Бэйюань.

Как раз когда Цзян Чицю уже собирался прекратить вызов Системы, в его ушах снова раздался звук оповещения.

[Внимание! Внимание! Уровень почернения главного героя аномален!]

[Какая аномалия?]

Услышав это предупреждение, Цзян Чицю никак не мог понять — Шу Сунси внезапно снова почернел или это Система задержала уведомление.

[Последнее напоминание о значении почернения! Просьба к хозяину не продолжать провоцировать главного героя!]

[Что значит последнее напоминание? Я же не провоцировал главного героя.]

Услышав предупреждение, Цзян Чицю поспешил объясниться перед Системой. Но, как и прежде, Система, выдав уведомление, снова замолчала.

Всё пошло вразнос. Этот мир пошёл вразнос, и Цзян Чицю до сих пор не мог понять, с какого именно момента всё началось.

Пока он напряжённо размышлял, что же он такого сделал, что главный герой снова почернел, в его вилле вдруг раздался стук в дверь.

В душе у Цзян Чицю был полный хаос, он подумал, что пришли сотрудники отеля. Услышав звук, мужчина, размышляя о своём, пошёл и открыл дверь.

В следующее мгновение перед Цзян Чицю возникла белая фигура.

Цзян Чицю увидел, что Шу Бэйюань, которого здесь быть не должно было, стоял у двери и улыбался ему:

— Чицю, добрый вечер.

Теперь-то Цзян Чицю наконец понял, почему Шу Сунси снова почернел.

— Добрый вечер... — Несмотря на безграничное отчаяние внутри, Цзян Чицю всё же выдавил улыбку и посторонился, давая Шу Бэйюаню пройти.

Как и ожидалось, молодой господин Шу улыбнулся Цзян Чицю и совершенно сознательно вошёл внутрь.

— Внезапно приехал в Бяньган по работе, вспомнил, что Чицю тоже здесь, — говорил Шу Бэйюань, заходя внутрь, — вот и зашёл к тебе.

Словам Шу Бэйюаня Цзян Чицю не верил.

Бяньган был туристическим городом, коммерция здесь не была развита. У клана Шу здесь, кроме отеля и пары курортных зон, не было никакой другой собственности.

По мнению Цзян Чицю, этим успешным предприятиям уж точно не требовалось, чтобы сам молодой господин Шу лично приезжал ими управлять.

И, как и следовало ожидать, следующая фраза Шу Бэйюаня была ещё более нелепой.

— В последнее время в Бяньгане проходят мероприятия, приехал спонтанно — подходящего жилья не нашёл.

Говоря это, мужчина сохранял абсолютно невозмутимый вид.

Цзян Чицю...

Кто бы поверил, что у Шу Бэйюаня не нашлось жилья?

Как примерный работник, Цзян Чицю, конечно же, не мог выгнать босса Шу, более того — должен был его пригласить остаться.

Услышав слова Шу Бэйюаня, Цзян Чицю последовал их примеру:

— В этой вилле довольно много комнат. Раз так, может, побудешь здесь?

В вилле, где жил Цзян Чицю, было четыре спальни, для одного человека это действительно было расточительно.

Хотя полученный ответ не был самым желанным для Шу Бэйюаня, он всё же в целом удовлетворил молодого господина.

Цзян Чицю приезжал в Бяньган в основном из-за кинофестивалей, Шу Бэйюань же знал это место лучше него.

В вилле была терраса с видом на море. Сейчас Цзян Чицю ещё не закрыл дверь на террасу, и, стоя в гостиной, можно было слышать, как волны бьются о скалы.

В такой обстановке человек легко расслаблялся.

Шу Бэйюань и Цзян Чицю были очень близки по духу, к тому же Шу Бэйюань неплохо разбирался в кино. Придя к Цзян Чицю, он сначала сел на диван и полдня говорил с мужчиной о фильмах, и лишь под конец перешёл к главной теме сегодняшнего визита.

Шу Бэйюань сказал Цзян Чицю:

— Чицю, помнишь, я раньше просил тебя присмотреть за Шу Сунси?

Помнил, как Цзян Чицю мог это забыть.

Если бы Шу Бэйюань не дал то задание, не было бы и большей части сюжета Императора кино из высшего общества.

— Помню, — Цзян Чицю не знал, к чему Шу Бэйюань вдруг об этом заговорил, он повернулся к сидящему рядом мужчине, — Есть какие-то новые поручения?

Сейчас сюжет уже ушёл от изначальных рельсов на сто тысяч ли. Неожиданно услышав, как Шу Бэйюань заводит речь о сюжетной линии, Цзян Чицю даже слегка взволновался.

Шу Бэйюань ненадолго замолчал, затем улыбнулся Цзян Чицю и сказал:

— Ничего нового. Я просто хотел сказать, что в этом больше нет необходимости.

Это было одновременно и логично, и выходило за рамки сюжета.

Цзян Чицю на миг задумался, затем сразу же сделал вид, что это неважно, и спросил мимоходом:

— Почему? Разве тогда ты не говорил, что твой отец надеется, что ты присмотришь за развитием Шу Сунси в шоу-бизнесе?

http://bllate.org/book/15283/1352892

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода