— Я уверен, — выражение лица Тан Суна было необычайно серьёзным, — в тот день я был с ним. Потом он сказал, что поднимется наверх посмотреть, а я остался ждать у лестницы. Я своими глазами видел, как кто-то толкнул его сзади, но из-за угла мне не удалось разглядеть лицо убийцы.
Яо Цянь внимательно обдумывал слова Тан Суна.
— Следуя твоей версии, получается, кто-то хотел убить Су И?
Тан Сун слегка кивнул, его тон был очень мрачным.
— Я думаю, убийца, возможно, хотел, чтобы он замолчал. Су И в тот момент наверняка что-то увидел. Перед тем как потерять сознание, он упомянул «Хоудоу».
— Хоудоу? — Одно только это слово заставило Яо Цяня застыть в недоумении. — Что это значит?
Тан Сун покачал головой.
— Не знаю. Но я искал информацию. В интернете пишут, что Хоудоу часто указывает на национальные меньшинства, проживающие на юге. Где бы они ни появлялись, случаются пожары, поэтому их считают дурным предзнаменованием. Я предполагаю, что Су И оставил эти два слова, чтобы намекнуть, что должно произойти что-то плохое.
— Неверно, — Яо Цянь сел за рабочий стол, стряхнул пепел с сигареты и откинулся на спинку кресла. — В «Каноне гор и морей» есть запись: Небесный Пёс также зовётся Духом Собаки, наиболее распространённым из которых является Хоудоу. Изначально это была чёрная собака, рождённая от удара осколка метеора.
Тан Сун слушал и всё больше запутывался. Он не читал «Канон гор и морей» и ничего не знал ни о каком Небесном Псе.
— Я знаю только Небесного Пса Лян.
Услышав это, Яо Цянь вдруг усмехнулся.
— Примерно так. Короче говоря, «Хоудоу», упомянутое Су И, на самом деле является разновидностью Небесного Пса. Я хочу знать, где именно произошёл инцидент с Су И?
— В книжном кафе-баре, — Тан Сун подумал, чувствуя, что словами не объяснить, и просто предложил:
— Пойдём, я тебя отведу?
Яо Цянь потушил окурок и встал.
— Хорошо, поехали прямо сейчас.
* * *
Книжное кафе-бар, о котором говорил Тан Сун, было небольшим зданием в западном стиле. По сути, оно сочетала в себе концепцию кафе и библиотеки. Для посетителей были открыты два этажа, третий этаж был частной территорией и не использовался для бизнеса.
В данный момент Яо Цянь и Тан Сун сидели на втором этаже у окна, каждый заказал себе кофе.
— То есть, в тот день Су И поднялся на третий этаж?
Тан Сун последовал взгляду Яо Цяня и тоже мельком взглянул на лестницу.
— Да, именно туда. Су И поднялся туда максимум на четверть часа.
Яо Цянь поднял чашку и сделал глоток кофе.
— Кто там живёт, наверху?
— Только персонал. Говорят, владелец обычно сюда не приезжает. — После происшествия с Су И Тан Сун тоже приходил сюда. Он пытался докопаться до истины, но, к сожалению, ничего не обнаружил.
Яо Цянь поглаживал подбородок, а его улыбка была многозначительной.
— Загадочный третий этаж... Кажется, здесь есть над чем подумать. Видимо, чтобы выяснить правду, сначала нужно подняться и посмотреть.
Сказав это, он тут же подозвал мужчину, похожего на управляющего.
— Здравствуйте, я Яо Цянь, ответственное лицо развлекательной компании «Попутный Ветер». Наша компания в настоящее время снимает фильм, для которого нужны локации. Мне кажется, атмосфера вашего заведения очень подходит. Я хотел бы подняться на третий этаж и ещё раз осмотреть его, это возможно?
Он протянул визитку, выглядя очень заинтересованным.
Управляющий книжного кафе-бара, услышав, что их заведение могут снимать в кино, сразу же оживился.
— Конечно, конечно, можно. Только там, наверху, общежитие для персонала, оно не так изысканно оформлено, как внизу. Сейчас проведу вас, господа, посмотрите.
— Благодарю за труд, — Яо Цянь подмигнул Тан Суню и, довольно улыбаясь, последовал за управляющим кафе-бара наверх.
Тан Сун на мгновение застыл, а затем тоже поднялся. Подойдя к Яо Цяню, он тихо прошептал:
— Какой же ты хитрый.
— Всего лишь маленькая уловка, — Яо Цянь встал на то место, откуда в тот день столкнули Су И, и огляделся.
Помимо центрального холла, по обе стороны располагались отдельные комнаты, планировка чем-то напоминала гостиницу.
— Эти комнаты — всё общежития для сотрудников?
— Да, но самые дальние две — это комната отдыха и приёмная владельца.
Яо Цянь прошёл по коридору в самый конец. Те две комнаты находились на некотором расстоянии от остальных, неизвестно, намеренно это или случайно.
— Можно туда заглянуть?
Управляющий книжного кафе-бара с виноватым видом сказал:
— Прошу прощения, но ключи от этих двух комнат есть только у владельца. Может, я позвоню владельцу и спрошу?
Яо Цянь с улыбкой покачал головой.
— Не стоит так беспокоиться.
Он снова вернулся назад, бегло осмотрел другую сторону и сказал:
— На этом пока всё. Конкретные вопросы нужно будет обсудить с правлением после моего возвращения, прежде чем принимать решение. Позвольте спросить, как зовут вашего владельца?
— Нашего владельца зовут Ван, Ван Шаоян.
* * *
Выйдя из здания в западном стиле, Яо Цянь пошёл вдоль улицы. Тан Сун не понимал, куда именно тот направляется, да и многое оставалось непонятным.
— Раз уж пришли, почему не задержались подольше?
— Уже нет необходимости, — Яо Цянь бросил на него боковой взгляд. — На третьем этаже всего ничего места. Если и есть что-то подозрительное, так это только те две комнаты. Но ключа нет, и оставаться там дальше бессмысленно.
Тан Сун понимающе произнёс:
— А...
А затем спросил:
— Так куда мы сейчас идём?
— В аукционный дом «Синьбэй».
Яо Цянь остановился. Тан Сун только теперь заметил, что они невольно дошли до входа в аукционный дом.
— Зайдём посмотреть.
— Чем могу помочь вам, господа?
Девушка на ресепшене была миловидной. Увидев, как входят Яо Цянь и Тан Сун, она тут же вежливо обратилась к ним.
— Здравствуйте, — Яо Цянь вежливо кивнул ей. — Хотелось бы спросить, есть ли у вас в аукционном доме человек по имени Ван Шаоян?
— Ван Шаоян — секретарь нашего владельца, но сегодня он не приходил.
— О, вот как, — Яо Цянь приподнял уголки губ, на лице появилась многозначительная лёгкая улыбка. — Тогда я зайду в другой раз. Спасибо вам.
Тан Сун последовал за Яо Цянем, выйдя из аукционного дома, после чего они сели в такси. Яо Цянь назвал адрес компании, и тут Тан Сун спросил:
— Ты что-то обнаружил?
Яо Цянь намеренно стал мудрить.
— А ты как думаешь?
Тан Сун не был тем, кто понимает шутки. В отличие от Хэ Сюня, он не умел настойчиво приставать.
— Не хочешь говорить — и не надо.
Он отвернулся к окну, всем видом показывая «как знаешь».
Яо Цяня это рассмешило, он фыркнул.
— Даже шутить не умеешь, какой же ты скучный.
Тан Сун проигнорировал его, продолжая смотреть в окно. Яо Цянь беспомощно вздохнул.
— И со мной ещё дуешься? Вернёмся — сам всё расскажу. Чего торопиться?
Услышав эти слова, Тан Сун наконец повернул голову.
— Говорят, ты родственник молодого господина Цзи?
Он внезапно сменил тему, и Яо Цяню потребовалось мгновение, чтобы сообразить, после чего он рассмеялся.
— Да, моя младшая сестра — Яо Ин.
Тан Сун ахнул. Он был артистом «Чарующего Голоса» и не мог не слышать имени Яо Ин. В «Чарующем Голосе» было два топ-менеджера: один — Хэ Цяньюэ, который когда-то раскрутил Сяо Юя, а другой — нынешняя госпожа Цзи, Яо Ин.
— Вот как. Если бы я тогда не ушёл из «Чарующего Голоса», сейчас, наверное, тоже был бы учеником твоей сестры.
Ради расследования дела Су И он всё же пожертвовал кое-чем. О сожалении речь не шла, но иногда, вспоминая, он чувствовал некоторую досаду.
Яо Цянь заметил его уныние и утешил:
— Какая разница? Я тебя тоже возьму. Хотя у меня был большой перерыв в работе менеджера, но раз уж я вернулся к старому ремеслу, то обязательно буду за тебя отвечать.
Эти слова прозвучали слишком двусмысленно, отчего Тан Сун даже слегка смутился.
— Что значит «за меня отвечать»?
— Как скажешь, так и будет.
Глаза Яо Цяня смеялись. Ему показалось, что смущённый вид Тан Суна весьма забавен, и он подразнил его ещё несколько раз, пока машина не остановилась у входа в «Попутный Ветер». Они плечом к плечу вошли в компанию, и только тогда Яо Цянь снова заговорил:
— Я просто шутил.
— Ты...
У Тан Суна комок застрял в горле: ни проглотить, ни выплюнуть. Яо Цянь же был совершенно спокоен, с улыбкой открывая дверь офиса.
— Яо Цянь, ты наконец вернулся.
Яо Цянь посмотрел на голос и увидел Лань Минфэна, стоящего перед диваном. Он тут же сбросил улыбку.
— Ты что здесь делаешь?
Лань Минфэн не ответил сразу, а внимательно осмотрел Тан Суна, стоявшего за Яо Цянем. Интуиция подсказывала ему, что они были одного типа.
— Кто это?
Яо Цянь взглянул на Тан Суна и честно ответил:
— Мой новый ученик, которого я сегодня взял.
Он повернулся и похлопал Тан Суна по плечу.
— У меня тут кое-какие дела, иди пока.
— Хорошо.
Тан Сун тоже был человеком понимающим и, не говоря ни слова, вышел.
http://bllate.org/book/15282/1352730
Готово:
