Цзян Люшэнь, что и говорить, был первоклассным талантом с выдающейся способностью к пониманию. Он мгновенно уловил намёк, опустил голову, делая вид, что смотрит в телефон, и начал листать экран, изображая полное безразличие. Однако на самом деле его глаза, скрытые за тёмными очками, всё время косились в сторону официанта, который как раз подошёл к стойке, чтобы забрать заказ.
Ли Ло повернулся и с привычной лёгкостью одарил прибывшего улыбкой:
— Минъян, во сколько сегодня заканчиваешь?
Руки Дуань Минъяна двигались ловко, он уже расставил все бокалы со стойки на поднос и ждал, пока бармен приготовит последний. Его взгляд безучастно скользил по пустым стаканам, не задерживаясь на собеседнике ни на секунду.
— В два.
— А? Но ведь уже летние каникулы, зачем ты работаешь так поздно?
— Чтобы зарабатывать деньги.
Ли Ло приоткрыл рот, хотел что-то сказать, но остановился. Он собирался предложить — я дам тебе денег — но побоялся задеть его самолюбие, поэтому сменил тему:
— Почему не возвращаешься на родину? Летние каникулы такие длинные, сидеть в университетском городке — сплошная скука.
— Нет денег.
Что ж, разговор снова зашёл в тупик.
В пик сезона авиабилеты туда-обратно между Великобританией и Китаем действительно недешёвые. Дуань Минъян копил на дорогостоящую операцию для своей матери, которая должна была состояться через несколько месяцев, поэтому сейчас ему было нормально во всём экономить.
— Ладно... — Ли Ло погрустнел всего на несколько секунд, затем снова поднял голову и улыбнулся ему:
— Тогда и я останусь здесь, чтобы составить тебе компанию!
— Как знаешь.
Дуань Минъян снова ограничился этими двумя словами. Он взял последний приготовленный коктейль, поднял поднос и снова растворился в толпе.
[...]
Цзян Люшэнь наконец не выдержал и громко расхохотался:
— И это тот самый, про которого ты говорил «он определённо неравнодушен ко мне»?
Выражение лица Ли Ло стало не очень радостным:
— Сейчас у меня настроение ниже плинтуса, советую поменьше болтать.
— Ха-ха-ха, если тебе нравится его внешность, я могу присмотреть для тебя несколько похожих, на выбор, гарантирую, они будут гораздо горячее.
— Мне нравится именно он, — голос Ли Ло понизился, будто он боялся, что его кто-то услышит. — Он другой.
— Чем другой?
— Я и сам не знаю... Просто чувствую, что он особенный.
С тех пор, как в день рождения Дуань Минъяна, он начал по-настоящему внимательно наблюдать за тем, за кем раньше лишь гонялся ради забавы.
Чем больше наблюдал, тем сильнее привязывался.
Чем же Дуань Минъян был особенный?
Скорее, в нём всё было особенным.
Особенно высокий и статный, с исключительной, благородной внешностью.
Особенно выдающаяся, аристократичная аура.
Особенно искусно дрался, от него исходила мощная мужская энергия.
В университете учился особенно усердно и стремился вперёд, в баре работал особенно старательно и умело.
К славе, богатству и власти относился с особенным пренебрежением, а к семье и друзьям — с особенным вниманием и искренностью.
Короче говоря, когда Ли Ло осознал, что смотрит на него и находит всё в нём привлекательным, и даже его молчаливость излучает крутость, он понял, что безнадёжно влюбился.
Он не был дураком и всё же понимал разницу между любопытством и сердечным трепетом.
— Он потратил две тысячи фунтов, чтобы купить мне новый бумажник, — наконец произнёс Ли Ло.
Цзян Люшэнь усмехнулся:
— Бумажник за две тысячи фунтов? Любой из твоего окружения мог бы купить тебе такой.
Ли Ло покачал головой:
— Это совершенно разные вещи: когда тебе покупает бумажник за две тысячи тот, у кого есть десятки миллионов, и когда это делает тот, у кого всего несколько тысяч.
— Он из тех, кто возьмёт на себя всю полноту ответственности, даже если вина лежит не на нём.
— Хотя внешне он кажется холодным и бесчувственным, но если он кого-то полюбит, я думаю, он будет любить этого человека всю жизнь, будет стремиться к нему всем своим существом, баловать и защищать.
— Стоит мне лишь подумать, что однажды он встретит такого человека, как я не могу контролировать свою ревность...
Ли Ло задумчиво смотрел на шумную толпу. В его янтарных зрачках снова отразилась фигура, направлявшаяся к нему. Каждый шаг того человека словно отдавался в его собственном сердце, глухими ударами, заставляя сердце биться быстрее против его воли.
Он повернул покрасневшее лицо и, с мягким, но твёрдым взглядом, посмотрел на Цзян Люшэня:
— Я хочу стать для него тем самым человеком.
Легкомысленная улыбка на лице Цзян Люшэня постепенно исчезла. Он несколько секунд изучающе смотрел на него и наконец с покорным вздохом произнёс:
— Ты действительно пропал. Похоже, я не смогу тебя отговорить.
— Не нужно тебя отговаривать. Думаешь, я сам себя не отговаривал?
Ли Ло уже снова повернулся к приближающемуся, словно наблюдая за рыцарем, идущим его встретить, и на его лице расплылась радостная улыбка.
— Когда любишь кого-то, становишься слепым и не слушаешь уговоров. Поймёшь, когда сам полюбишь.
Цзян Люшэнь фыркнул:
— По крайней мере, я точно не влюблюсь в такой холодный тип. Нужен кто-то болтливый, как я, иначе будет скучно.
— Говори что хочешь, мне некогда с тобой препираться, мой возлюбленный идёт.
Дуань Минъян был уже в трёх шагах. Ли Ло сохранял безупречную улыбку и уже собирался подойти заговорить, как вдруг Цзян Люшэнь, сидевший рядом, соскочил с высокого барного стула и преградил ему путь. Он наклонился и тихо сказал:
— Смотри на старшего брата.
[?]
Цзян Люшэнь опередил его, шагнул навстречу и протянул правую руку приближающемуся Дуань Минъяну:
— Здравствуйте, я друг Ли Ло, фамилия Цзян. Часто слышу от Ало похвалы в ваш адрес, что вы красивы, статны и благородны. Сегодня, увидев вас, понимаю, что это правда.
[...]
Он поверил в бредни Цзян Люшэня.
Этот бесстыдник всегда был готов сказать что угодно. Стоя рядом, Ли Ло испытывал такую неловкость, что готов был скрючить пальцы ног от стыда и искать тряпку, чтобы заткнуть этот неприличный рот.
Взгляд Дуань Минъяна упал на тёмные очки, покоившиеся на переносице Цзян Люшэня. С каменным лицом он произнёс:
— Оказывается, господин Цзян — не слепой.
[...]
Ли Ло на полсекунды задумался, а затем разразился громким смехом, так что даже согнулся пополам:
— Ха-ха-ха-ха... Я впервые вижу, как он попадает впросак! Минъян, ты просто гений, ха-ха-ха-ха...
Цзян Люшэнь скрипнул зубами. Взгляд из-за очков яростно сверкнул в сторону Ли Ло, но на лице он сохранил улыбку:
— Студент Дуань и вправду остроумен. Я ношу очки по личным причинам, которые не могу объяснить. Прошу понять.
— Ничего, я не против.
Если бы на месте Цзян Люшэня был Ли Ло, диалог на этом этапе, скорее всего, бы и закончился. Но Цзян Люшэнь всегда славился своим красноречием; с ним любая беседа была бессмертной.
— Многие коктейли здесь я никогда не пробовал, не могу решить, что заказать. Студент Дуань, не могли бы вы порекомендовать что-нибудь?
Дуань Минъян взглянул на него, затем повернулся, оперся локтем о стойку и, указав на Цзян Люшэня, прямо обратился к бармену:
— Для этого господина приготовьте Голубой закат.
— Звучит весьма необычно, — улыбнулся Цзян Люшэнь. — Прямо как ты в глазах Ало.
[???]
Услышав это, Дуань Минъян повернул голову и прищурился:
— Что это значит?
— Видишь ли, синий — холодный цвет, а закат — тёплый. Ало говорит, что внешне ты выглядишь холодным, но на самом деле у тебя горячее сердце. Разве это не похоже?
Ли Ло был потрясён его способностью сочинять на ходу.
Неужели можно вот так связать всё воедино?
— Правда? — Дуань Минъян, что удивительно, продолжил разговор и перевёл взгляд на Ли Ло. — В твоём представлении я такой?
Ли Ло сглотнул слюну, не зная, как ответить, и лишь с трудом кивнул.
Дуань Минъян нахмурился, по виду раздумывая над чем-то, но не проявляя недовольства.
Цзян Люшэнь подлил масла в огонь:
— На самом деле, наш Ало тоже такой, сильный контраст между внешним и внутренним, многое держит в себе и не говорит. Эх, вот например, сегодняшнее дело...
Ли Ло схватил его за руку, делая вид, что помогает ему подняться, и, выдавив улыбку, сквозь зубы прошипел:
— О каком ещё деле ты говоришь? Ты, наверное, пьян? Может, нам сначала стоит вернуться?
— Видишь! Как он старается, чтобы я тебе не рассказал! — Цзян Люшэнь изо всех сил прижал его за плечо, буквально вдавив обратно на стул, и с искренним видом обратился к Дуань Минъяну:
— Я считаю, вам двоим стоит как следует поговорить, нельзя вот так! Сколько судеб разминулось из-за недостатка общения!
Ли Ло ущипнул его ещё сильнее, а улыбка стала ещё шире:
— Минъян, у моего друга слабая голова, когда выпьет, начинает нести чепуху, не обращай внимания, я сейчас его уведу.
Дуань Минъян:
— Коктейль ещё не приготовили, а он уже пьян?
[...]
Цзян Люшэнь воспользовался моментом, чтобы вырваться из его цепких лап:
— Студент Дуань действительно наблюдателен! Посмотри на нашего простодушного Ало, он так боится, что ты узнаешь об этом деле, что от волнения даже врёт, не подготовившись!
— Что он скрывает? — Дуань Минъян перешёл прямо к сути.
Ли Ло пришлось проглотить досаду. Раз уж дело зашло так далеко, он хотел посмотреть, какую же ахинею выдумает Цзян Люшэнь.
Цзян Люшэнь, вдоволь наигравшись, наконец с важным видом заявил:
— Наш Ало... он на самом деле уже давно купил для тебя билеты туда-обратно на родину.
[...]
[... Обалдеть.]
http://bllate.org/book/15270/1347828
Готово:
