× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Black Rock River / Чёрная Скала Реки: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После этого он устроился работать под начальством Вожака. Конечно, никто больше не осмеливался обижать их семью.

Но старшее поколение всё ещё помнило, как этот мужчина когда-то был добр к троим детям, и в их сердцах остались претензии к Чжань Чэню. Ты говоришь, что просто забрал с собой младшего брата и сестру, но ведь ты убил дядю, а это был родной дядя, люди Страны Волков ценят кровную связь.

Но в поколении Лысого все уже не обращают на это внимания, ведь если уж ты так заботишься о кровной связи, то почему когда ты бил, не сказал, что это твой старший племянник? Поэтому в душе они не имеют претензий к Чжань Чэню. Те, кто были против, говорили, что Чжань Чэнь слишком жесток.

Как жесток? Когда других людей приводили связанными, безоружными, он тоже без раздумий их мучил. Иногда дети вообще не понимали, о чём говорят взрослые, но его это не волновало — он считал, что если это может угрожать главной цели, то нужно действовать.

Поэтому старшее поколение и младшее, в общем, не особо его любили. Чжань Чэнь сам не любил общаться, зато его брат с сестрой выходили на контакт с людьми. Поэтому все хорошее мнение о девушке и детях было, и некоторые хотели забрать их к себе.

Однако эти брат с сестрой не были рады такому. Они хотели быть с братом. Даже если этот брат убивает, не моргнув глазом, это всё равно их брат.

Так что в том, что он спас Цзы Яня, Чжань Цянь не верил. Он думал, что если кто-то и вмешался, то это был Чжань Цянь или Чжань Инь. Если бы сам Чжань Чэнь оказался там, он бы даже не стал смотреть на зрелище и ушёл бы.

— Значит, люди из Северной общины собираются меня убить? — всё ещё нервничал Бань Цзюнь, в конце концов Чжань Чэнь тренировался с ним.

— Не будет, — сказал Лысый, — деньги заплачены, работа сделана. Никаких личных обид. Только если их целью является Сяо Цзянь, тогда ты меня защищай, не говоря уже о Северной общине, в Южной общине я тебя вообще вышвырну.

Но Лысый всё-таки добавил: — В последнее время мы помогали вывозить детали для Сяо Цзяня, так что получали несколько сообщений, не знаю, будут ли они полезными.

Один из них — Вэнь Юн, этот парень, возможно, не мог бы противостоять Сяо Цзяню, у него нет таких способностей и связей, но если он объединится с женой, то это уже другое дело.

Его жена работает на внутренние линии, и Гуми повсюду наблюдала за её делами.

Ранее Бань Цзюнь помогал наладить связи с таможней и был сильно занят. Старина Су в это время вливал стимуляторы, а с другой стороны Гуми искала всех. Старина Су сказал, что все нужные вещи куплены, но управляющий всё ещё не хочет встретиться с Бань Цзюнем. Документы на его сына были переданы, и всё уже решено, так что серебряный монитор уже говорил, что нужен тренинг, а таможенники всё равно не пускают Бань Цзюня в круг.

Бань Цзюнь даже сомневался, говорил ли Старина Су правду, и специально поехал в страховую компанию, чтобы убедиться, что документы для его сына действительно зарегистрированы в секретарском офисе.

Бань Цзюнь размышлял: подарки он отправил, его не приняли, но организовали встречу, но где ещё он ошибся?

Изначально он не хотел обсуждать это с Сяо Цзяном, чтобы не создать у него впечатление, что он не может работать так, как Старина Су. Но в конце концов не осталось выбора. Сяо Цзянь спешил с поставкой, и Бань Цзюнь рассказал всю правду, что с таможней ничего не вышло, и спросил, что нужно делать дальше.

Сяо Цзянь сразу понял, он сказал: ты сам отправляйся, а не таскай меня, я и так очевидно буду помогать ему. Лучше займись тем, чтобы наладить связи с хорошими ресторанами, не в центре города, отправь водителя и пусть его встречают.

Бань Цзюнь поспешил выполнить указания Сяо Цзяня. Сяо Цзянь, конечно, не показывался, а его помощник, конечно, тоже не выходил, однако этот менеджер всё же был достаточно важным человеком, и как только он получил бутылку и сумку, Бань Цзюнь понял, что всё прошло.

Затем этот менеджер действительно пригласил Бань Цзюня попить чаю и поиграть в мяч, несколько раз они встречались, и в конце концов его официально представили, сказав, что он теперь будет представлять Сяо Цзяня и что Бань Цзюнь может обращаться к нему с любыми просьбами.

Так что Лысый и его люди, как только получили известие, не прошли и двух дней, как всё было разгружено и вывозится. Грузовики, полные товара, уехали, а Лысый отдал двое пачек сигарет и вот так всё спокойно прошло.

Однако Лысый заметил, что та машина явно не была из Южной общины, несмотря на то, что он подумал, что это люди Сяо Цзяня, однако он всё равно не мог не обратить внимание на это и послал людей следить.

И действительно, когда они поехали, оказалось, что машина поехала к Вэнь Юну и его жене.

В итоге Вэнь Юн следил за ними, и хотя не стал сообщать, что его заподозрили, он всё равно не мог не понять, почему он следил за ними.

— Как Вэнь Юн мог знать, где Сяо Цзянь прячет товар? — спросил Бань Цзюнь. — Тогда и Старина Су ничего не знал, потом не Сяо Цзянь сам связался с тобой?

— Это точно не был Хуа Бао, он просто занимается простыми делами, — сказал Лысый, — Я думаю, это люди из Северной общины. Местоположение рядом с ними. Как Вэнь Юн арендовал дома рядом с нами в Южной общине, так и Сяо Цзянь может нанять кого-то и прятать товары там.

Обмен информацией не очень быстрый между классами, но среди обычных людей информация свободно распространяется.

Сяо Цзянь поручает своим людям, неважно это люди из Усяо, Северных Равнин или Люди Кровавого Волка, их друзья, братья, даже знакомые по бутылке или магазины, у всех будут дополнительные общения.

— Вэнь Юн, наверное, тоже отсыпал северной общине деньги, но что именно, — Волчонок потряс головой, — я не уверен.

Видимо, пока Сяо Цзянь строил школы, Вэнь Юн строил клетку для Сяо Цзяня.

— Есть ли шанс захватить Северную общину? — всё так же напрямую спросил Бань Цзюнь, как когда-то спрашивал Лысого о захвате Южной общины.

Но Лысый ответил, что нет, по крайней мере он не понимает, как.

Цзюнь Лан был известным человеком в обеих общинах, в Южной общине он действительно много сделал, чтобы завоевать территорию.

Однако в Северной общине собираются люди, которые гораздо более жестоки, чем такие, как Лысый.

Волков разделяет территория, и тот район, что ближе к порту, имеет больше богатых людей, потому что контрабанда проще. Поэтому южные районы стараются поехать туда, где развиваются Юйшэ и Усяо, а в Гуми это уже Южная община.

На севере страны война не прекращается, они должны бежать через несколько стран, чтобы выбраться. Отсюда они идут на юг, где по дороге их могут эксплуатировать.

И когда они проходят Усяо, они попадают в Северную общину.

Это их исторические противники с Южной общиной, и если бы Лысый мог их захватить, всё было бы по-другому.

Этот раз, когда Сяо Цзянь смог войти в Северную общину с помощью Цзы Яня и построить школу, и даже помог Чжань Чэню, Лысый был впечатлён. По крайней мере, в Южной общине никто не мог бы этого сделать. Ведь строительство школы — это большой капитал, который может завоевать территорию.

Не говоря уже о том, что люди из Страны Волков всегда такие, что, хотя теперь они могут построить школу, для того, чтобы подчинить их, всё равно понадобится сила. Лысый предупреждал Бань Цзюня: — У Сяо Цзяня большие амбиции, после школы он обязательно захочет расширяться, но если он предложит тебе участвовать в бою в звериной клетке с Людьми Кровавого Волка, послушай меня, не надо. Лучше подумай, как уйти и найти себе нового работодателя.

Бань Цзюнь засмеялся, он сказал: что за глупости, Люди Кровавого Волка не могут просто так сменить хозяина, почему ты тут начинаешь советовать мне уволиться?

http://bllate.org/book/15264/1347085

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода