× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Dark Mage's Rise to Stardom / Взлёт чёрного мага: от неудачника до звезды: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У него действительно разболелась голова, почему с начала подготовки к этому выпуску каждый день происходят инциденты, да ещё с каждым днём всё серьёзнее? Только что съёмочная группа их программы опубликовала заявление на Фэйбо по поводу Чжао Юйхао, а вчера вечером Мэн Чичи оказалась вовлечена в такую историю, а сегодня ещё и сошла с ума!

Неужели в этом поместье и правда водятся призраки? Он покачал головой и направился к Су Ли и другим.

— Ань, звезда экрана, Чэн, королева песни, Чэнь Чжо, простите, произошёл небольшой непредвиденный инцидент, главное, чтобы вы не пострадали, — с подобострастной улыбкой сказал Ван Сян. Что касается Су Ли, он вообще не спросил.

— Эти слова ты должен сказать Сяо Су, — с серьёзным выражением лица произнесла Чэн Сыжун. Она была в полном недоумении от Ван Сяна, ну что это за отношение, до сих пор судит о людях по их положению?

Улыбка мгновенно застыла на лице Ван Сяна, и он не успел ответить, как раздался голос Чэнь Чжо.

— Режиссёр, уже два гостя выбыли, разве программа может продолжаться?

Да, Чэнь Чжо сделал это намеренно.

Выражение лица Ван Сяна стало ещё мрачнее, но он твёрдо заявил:

— То, что произошло с нашей программой на этот раз, — чистая случайность, но она определённо может продолжаться. Послезавтра прибудут два новых гостя.

— Два новых гостя? — Ань Хуэй подумал, что режиссёр действительно уже вчера вечером, когда с Мэн Чичи случилась эта история, решил её заменить.

— Да, послезавтра прямые эфиры смогут возобновиться. В эти два дня займитесь своими делами, а я пойду готовиться.

Ван Сян ушёл, полный гнева.

— Фу, таковы все люди в шоу-бизнесе, ужасные приспособленцы, — усмехнулся Чэнь Чжо.

Су Ли мягко сказал:

— Сяо Чжо, тебе не следовало пинать Мэн Чичи, если это снимут, тебе будет плохо.

— Ничего страшного, брат Су, эта женщина совсем сошла с ума, я боялся, что она тебя поранит, — брат Су такой хрупкий человек.

— Не из-за ли меня она сошла с ума? Иначе почему хотела напасть именно на меня? — В глазах Су Ли, казалось, мелькнула тень самоупрека.

— Сяо Су, не думай лишнего, это её собственная проблема, — Ань Хуэй похлопал Су Ли по плечу.

Чэнь Чжо тут же утешил:

— Точно, брат Су, сама виновата, вела себя непристойно, ещё и наняла троллей, чтобы очернить тебя.

— Спасибо вам, — на его лице появилась улыбка.

...

На Фэйбо в это время царило бурное обсуждение, причиной стал видеоролик.

На видео чётко был заснят весь процесс того, как Мэн Чичи сошла с ума, только момент, когда она бросилась на Су Ли, был вырезан, после чего сразу шёл кадр, как медицинский персонал уносит её.

[Ого, она что, с ума сошла??]

[Боже мой, это та самая Мэн Чичи?]

[Всеобщее ликование, наконец-то белый лотос Мэн спятил]

[Неужели она так среагировала, увидев, что её разоблачили?]

[Какая слабая психика, уже и до сумасшествия дошло?]

[Эй, наверху, у вас вообще есть мораль? Человек в таком состоянии, а вы смеётесь?]

[У Мэн Чичи ещё есть фанаты??]

[Чем Су Ли ей насолил? Уже сошла с ума, а всё ещё хочет его убить, какая же это одержимость?]

[Люди из съёмочной группы просто бесполезны, так и смотрели, как она душит Су Ли??]

[Больно за моего малыша Ли, связался с такой сумасшедшей женщиной]

[Сама виновата, наняла троллей, чтобы очернить других, вот и попала в беду]

— Кто снимал это видео!! — Ван Сян ударил по столу и закричал на подчинённых сотрудников.

Если это видео просочится, какие слухи поднимутся в сети? Программа началась, один человек падает в обморок в день, другой сходит с ума? Как ему это объяснить?

Один из сотрудников сказал:

— Режиссёр, мы тогда вообще не поняли, что происходит, кто мог подумать о съёмке видео?

— Срочно вызовите команду для переговоров с агентством Мэн Чичи, пусть выберут из их компании другого артиста и заменят Мэн Чичи.

...

Съёмочная группа программы «Смелый вызов» опубликовала на Фэйбо объявление:

[Официальный аккаунт «Смелый вызов» v: В связи с плохим самочувствием @Мэн Чичиv, после обсуждения с её командой, обе стороны по взаимному согласию расторгли контракт, и она покидает съёмочную группу программы «Смелый вызов». Два новых гостя присоединятся к следующему прямому эфиру, зрители, пожалуйста, ожидайте с нетерпением.]

Количество комментариев под постом стремительно росло.

[Плохое самочувствие × Превратилась в сумасшедшую √]

[Действительно плохое самочувствие, уже почти отправили в психиатрическую больницу]

[На самом деле, даже если бы этого не произошло, её бы заменили, ведь ранее всплыли такие истории]

[Ничего себе, только один день прямого эфира, а уже двоих гостей заменили, этот выпуск слишком мистический]

[Моего братишку Хао уже нет, почему Су Ли может продолжать эфир??]

[Фанаты Хромого опять начали, да?]

[Твоего братишку доставили в больницу в шоковом состоянии, вместо того чтобы навестить его, ты тут что строчишь?]

[Вдруг его братишка лежит в одной палате с Мэн Чичи?]

[Интересно, кем окажутся новые гости!]

— Босс, женщина-призрак из ванной уже согласилась ждать там вашего приказа, — Чжэн Син доложил Су Ли в комнате.

Су Ли ел чипсы, которые принёс Юань, выглядел довольным:

— Хорошо, помнится, ты говорил, что на этом этаже ещё есть безглавая женщина-призрак в первой комнате справа, а голова находится в чайной?

— Да, босс, вы хотите...

— Как раз кстати, днём сходим туда, приготовим что-нибудь вкусненькое.

— Есть.

Около шести вечера Су Ли вместе с Чжэн Сином отправился в чайную.

Это место называлось чайной, но на самом деле было небольшой кухней, и там не было камер.

Холодильник, микроволновка, духовка, кофеварка, тостер — всё было на месте, должно быть, съёмочная группа заранее подготовила для использования гостями.

Су Ли открыл холодильник и посмотрел, к своему удивлению, обнаружил немало напитков и прочего, наверное, тоже оставленного съёмочной группой.

— Юань, где голова? — мысленно спросил он Юаня.

— Хозяин, во втором шкафчике слева.

Су Ли повернулся и указал туда Чжэн Сину:

— Она там.

Чжэн Син тут же шагнул вперёд, открыл дверцу шкафчика и обнаружил внутри женскую голову с закрытыми глазами, с алыми губами и распущенными вокруг волосами.

Чжэн Син вынул голову и показал Су Ли:

— Босс, посмотрите.

Су Ли внимательно разглядывал:

— Внешность довольно неплохая, но почему глаза всё ещё закрыты?

— Может, ещё не отошла?

Как раз в этот момент голова в руках Чжэн Сина внезапно открыла глаза, полные ненависти, испещрённые кровяными прожилками, и уставилась на них двоих.

Голова слегка затряслась, казалось, собиралась действовать.

Внезапно тонкий белый палец коснулся её лба, и она ощутила исходящую от него непреодолимую мощную силу.

Раздался нежный голос:

— Веди себя хорошо, а не то превращу тебя в конфетку~

Взгляд головы внезапно наполнился страхом, она остолбенело смотрела на невероятно красивого юношу перед ней, словно видела самого дьявола.

Услышав эти знакомые слова, Чжэн Син невольно вздрогнул.

— Забирай её, пойдём, — Су Ли развернулся и ушёл.

Чжэн Син поспешно достал чёрный пластиковый пакет и положил туда голову.

На лице головы отразилась ярость, ей очень хотелось сопротивляться, но этот юноша был слишком пугающим, она его немного боялась, да и с этим Чжэн Сином она не справилась бы.

По пути обратно они ещё встретили Сяо Цяня.

— Здравствуйте, господин Су, вы это... — Сяо Цянь первым поздоровался.

Су Ли указал на пакет в руках Чжэн Сина:

— Только что купил арбуз, пошёл в чайную поискать, нет ли там ножа, чтобы разрезать.

— Ага, ага, — Сяо Цянь посмотрел на пакет, подумав, неужели сейчас доставляют целые арбузы?

...

Вернувшись в комнату, Су Ли велел Чжэн Сину положить голову на стол, а сам сел напротив.

Снежок и Холодок подлетели и, увидев эту голову, с любопытством начали кружить вокруг.

Взгляд головы стал ещё более испуганным, от этих двух кукол исходила ужасающая аура!

— Ты согласна работать на меня? — Она увидела, как юноша мягко спросил её.

— Соглас... согласна! — немедленно выпалила она, не согласиться — значит умереть!

Су Ли с любопытством спросил её:

— Почему ты отделила голову от тела?

— Потому что... потому что так веселее, — запинаясь, ответила она.

— Веселее? Ха-ха-ха-ха-ха, — Су Ли не сдержал смеха, он подумал, что призраки в этом поместье все как на подбор — таланты.

— И куда ты теперь хочешь?

Ей было неловко от его смеха, но она всё ещё боялась Су Ли и осторожно сказала:

— Куда угодно, разместите, как считаете нужным.

— Пока иди в соседнюю комнату, там уже двое твоих коллег, впредь вам работать вместе, сначала познакомься.

— Хорошо! — Голова немедленно улетела в соседнюю комнату.

— Босс, может, мне сходить предупредить их, чтобы не подрались? Ведь раньше они были каждая на своей территории, боюсь, никто никому не подчинится, — наклонившись, спросил Чжэн Син Су Ли.

Тот кивнул:

— Иди.

Когда Чжэн Син пришёл, там действительно шёл спор, громче всех звучали голоса Призрака из ящика и женщины-призрака, Призрак из-под стола изредка вторил.

Спором это назвать было сложно, просто никто никому не хотел уступать, пытались выяснить, кто главнее, но не решались перейти границу, поэтому только препирались.

— Что выясняете? Все теперь подчинённые босса, свои же ссорятся между собой, что это такое? — Чжэн Син смотрел на них и отчитывал.

http://bllate.org/book/15263/1346959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода