× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Black Moonlight's Self-Improvement / Самосовершенствование под черной луной: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Противник был доверенным лицом Линь Е, на публике его называли помощником Фаном. Он казался добродушным, ведя с ним переговоры, но его лицо оставалось бесстрастным, словно у него был парализован нерв.

Фан предвидел, что он может передумать, и в телефонном разговоре оставался неизменным, соглашаясь без эмоций. Они снова назначили время и место для встречи.

Шэнь Цзюли почувствовал резкую боль в печени, хотя он нарочно пытался тянуть время, надеясь создать иллюзию, что его старший брат так занят, что встретиться с молодым господином Линем можно только после того, как у него появится свободное время. Это должно было повысить статус его старшего брата, не давая им опустить его, но, похоже, Фан заметил его уловку и, несмотря на это, не разоблачил её.

Шэнь Цзюли почувствовал, как всё тело болит, и его совершенно не устраивает эта ситуация. Этот мерзавец из Линь слишком наглеет.

Хотя он является идеальным мужем для всех незамужних женщин в столице, но мой старший брат точно не будет проявлять интерес к нему.

Можно сказать, что нельзя говорить слишком категорично, и этот «интерес» имеет много оттенков...

Шэнь Цзялань спокойно прожил три дня, и несмотря на недовольные взгляды Шэнь Цзюли, он не ощущал никакого стресса.

Шэнь Сяочу был послушен, бегал за ним повсюду, и, как только появлялась свободная минута, сразу залезал на него. Маленький, как только тянул руку, требовал, чтобы его взяли на руки.

Шэнь Цзялань не знал, что и делать с этим маленьким, ведь тот всегда жаловался, что его носят на руках, и из-за этого он не может вырасти, но всё равно продолжал быть привязанным.

Шэнь Хайжо вернулся к своей работе после нескольких дней отдыха. К нему пришёл манерный мужчина, поднявший изящный палец и высказывавший ему разнос. Это был специально нанятый Шэнь Цзюли лучший агент по связям с общественностью. Говорят, что он умеет мастерски манипулировать ситуацией, и потому его публичный имидж всегда безупречен.

Шэнь Цзялань видел много людей, но вот тот агент по имени Сяо Хуа, когда улыбнулся ему, вся эта застенчивость и робость заставили его почувствовать отвращение. Вмиг у него по коже пробежал холодок.

Шэнь Сяочу, стараясь быть вежливым, сладко позвал его: «Дядя, здравствуйте.»

Сяо Хуа, вся в восторге, сжал ему щёчку и сказал: «Какой милый мальчик!»

Шэнь Сяочу серьёзно ответил: «Вы можете хвалить меня за красивость, но не за миловидность.»

Сяо Хуа попытался его разыграть: «Почему?»

«Миловидность не приносит пользы.»

«Но и красота тоже не спасёт!»

«А вот мой дядя может и то, и другое!»

Сяо Хуа рассмеялся и потрепал его по голове: «Ты хочешь стать звездой? Если хочешь, приходи ко мне, я тебе сделаю яркое будущее!»

И его радость стала такой сильной, что голос перешёл в несколько волн. Он не мог удержать себя от возбуждения.

Шэнь Цзялань, не выдержав, быстро подхватил Шэнь Сяочу на руки и побежал. Если бы они ещё оставались там, он точно бы не сдержался и не превратил Сяо Хуа в красную розу.

Он начал сомневаться, может ли Шэнь Хайжо оставаться нормальным, если с ним всё время будет такой человек. Будущее кажется тревожным.

Однако сейчас не время волноваться о Шэнь Хайжо. Шэнь Цзюли беспокоился не столько о нём, сколько о себе.

Проснувшись рано утром, Шэнь Цзюли встала с гораздо большей энергией, но его стиль сильно отличался от привычного образа властного генерального директора.

Он постоянно твердил о том, как плохо выглядят одежда Шэнь Цзяланя, казалось, что каждый предмет ему не подходил. И хотя он мог бы похвалить старшего брата за внешний вид, главное было, чтобы он не выглядел слишком привлекательно сегодня.

Это было головной болью.

Шэнь Цзюли с сомнением сказал: «Брат, может, ты попросишь у Тётушки Линь её сына и оденешь его одежду?»

Тётушка Линь была долгие годы кухаркой в семье Шэнь. Её сын был надёжным, и сейчас он работал на охране. Правда, он весил почти двести фунтов и выглядел как человек, которого мама баловала едой.

«Почему ты не позволяешь мне взять одежду у Сяочу?» — в ответ сказал Шэнь Цзялань, отмахнувшись. Он сам в принципе был не привередлив, и просто выбрал привычную для себя одежду из лёгкой ткани.

Шэнь Цзюли сгорбился, устал: «Брат...»

«Не переживай, этот молодой господин Линь точно не ориентируется только на внешность.»

Шэнь Цзялань был уверен, что многие люди влюбляются в него с первого взгляда, но вот для Линь Е это не будет так важно.

Он переоделся, поручил заботиться о Шэнь Сяочу, и они вышли на улицу.

Шэнь Цзюли сел за руль, Шэнь Цзялань устроился на пассажирском сиденье, его взгляд был спокойным и уверенным.

С финансовыми возможностями семьи Линь все может быть самым дорогим и лучшим, а встречу они выбрали в ресторане с особой атмосферой, чтобы продемонстрировать свою заботу.

Шэнь Цзялань посмотрел на вьющиеся цветы вокруг забора ресторана, и вдруг улыбнулся, взглянув на деревянное здание, обвешанное цветами. Он заметил в окне пару глаз, которые смотрели на него сверху вниз с холодным взглядом.

Шэнь Цзялань не любил такие взгляды.

Однако, заметив взгляд Шэнь Цзюли, он осторожно опустил ресницы, превращая свою грозную натуру в мягкое и тёплое выражение.

С того момента, как он появился перед Линь Е, его идеальный фасад стал частью реальности.

Линь Е внимательно изучал Шэнь Цзяланя. Тот был в лёгкой повседневной одежде, его кожа была светлой и чистой, и он выглядел как персонаж, только что сошедший с белоснежной страницы.

Чёрные волосы, несколько прядей случайно упавших, аккуратно уложены, его чёрные глаза с едва заметной улыбкой и благородным видом казались очень привлекательными.

«Шэнь, рад знакомству,» — сказал Линь Е, протягивая руку.

Шэнь Цзялань протянул свою белоснежную руку и крепко сжал его руку. Затем они разошлись.

Шэнь Цзялань тихо сказал: «Привет, я Шэнь Цзялань.»

Его голос был лёгким и приятным.

Пока Линь Е смотрел на него, Шэнь Цзялань тоже рассматривал его. Это было не просто наблюдение, а взгляд с любопытством, наклонённой головой.

Он видел фото Линь Е, и тот был точно таким же, как на снимках, с резкими чертами лица и холодными глазами. Но эта резкость была скрыта, и на людях он выглядел спокойным и уверенным, создавая ощущение надёжности.

Линь Е заметил его взгляд и пошутил: «Не торопись так рассматривать меня. В будущем будет много возможностей, можешь посмотреть на меня более подробно.»

Эти слова прозвучали... многозначительно!

Шэнь Цзялань притворился, что не заметил, и улыбнулся слегка неловко, быстро опустив взгляд.

Они сели за стол. Шэнь Цзялань сидел рядом с Шэнь Цзюли, он был хорошо воспитан, знал, когда молчать и слушать. За спиной Линь Е стоял высокий мужчина.

Когда чай был готов, Шэнь Цзялань с лёгкостью налил чай для Линь Е. Он сделал это так изящно, что было видно, что он хорошо разбирается в чайной церемонии.

«Линь, пожалуйста.»

«Спасибо.»

Линь Е, наблюдая за его искусными руками, заметил, что его собственные руки не хуже, тоже утончённые и нежные.

Он изучал Шэнь Цзяланя, который был старшим сыном семейства Шэнь, но в столице о нём мало что известно. Его образ с тех пор, как он был студентом, до зрелости, стал сдержанным и утончённым.

Этот человек — с чистыми глазами.

Линь Е вздохнул, к сожалению, для своих целей он вынужден был втянуть Шэнь Цзяланя в свои дела.

Они немного поболтали. Хотя Линь Е пытался вести беседу, он всё равно подсознательно рассчитывал на ответы на несколько вопросов, а Шэнь Цзялань вёл себя спокойно и сдержанно.

Но, пожалуй, этого было достаточно.

Шэнь Цзялань, не теряя времени, изложил все факты о себе, но вопросы о Линь Е так и не задали.

Тогда Линь Е с хитрой улыбкой произнёс: «Мне очень понравился Шэнь, а вы, Шэнь, довольны мной?»

Шэнь Цзюли почувствовал нервное напряжение, и понимание пришло...

http://bllate.org/book/15261/1346540

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода