— О ком это ты говоришь!
— Ладно, ладно, я не о тебе, — вот уж действительно характер с изъяном.
Не обращая внимания на слова Киёси, продолжал смотреть в пустоту. Что же этот парень делает! Неужели мне нужно говорить ещё прямее?
Куроко Тэцуя, не говоря уже о твоих личных проблемах, но по своему положению ты и они — совершенно из разных миров!
И кроме того, даже если ты забыл, инстинкты твоего тела должны были подсказать тебе, что ты не такой, как обычные люди.
Ты монстр, мы все монстры... Так что поторопись вспомнить. Пора возвращаться, назад в мир, который по праву принадлежит тебе, принадлежит нам...
Мы — те, кому ты действительно можешь доверять...
Иначе, рано или поздно, ты погубишь их.
* * *
Скоро, очень скоро. Мой Тэцуя скоро вернётся. Огивара Сигэхиро раз за разом повторял про себя, словно утешая или на что-то намекая.
Цунаёси, как обычно, усердно строчил что-то за своим рабочим столом. Время от времени он поднимал голову и смотрел на фотографию голубоволосого юноши на столе, словно это придавало ему сил. Интересно, сегодня Тэцуя тоже по-прежнему милый и прекрасный?
В этот момент дверь кабинета открылась, и вошёл зрелый и обаятельный красавец. Цунаёси, услышав шаги, даже не поднимая головы, понял, кто это.
— Реборн и Тэцуя хорошо пообщались?
— Разве ты сам не знаешь?
— Хм... Если дело только в том, что Тэцуя не хочет пока возвращаться, то, думаю, я всё понимаю, — похоже, Цунаёси уже ожидал этого, поэтому не проявил особой реакции. Ведь то, чего никогда не имел, а теперь получил, начинаешь ценить ещё больше.
— Ты слишком его балуешь.
Услышав это, Цунаёси лишь слегка улыбнулся и не стал отвечать.
— Это не баловство, Реборн.
— Хм?
— Никто не понимает характер этого ребёнка лучше, чем я. У него ужасно мало желаний, — сказав это, он покачал головой, словно о чём-то вспомнив, затем продолжил:
— Как глава семьи, отсутствие амбиций — это непростительно. Это ты сам когда-то меня учил, Реборн.
— Разве ты не беспокоишься, что ребёнок может уйти и не вернуться? Если я не ошибаюсь, этот ребёнок хорошо усвоил твои уроки.
— Как будто я плохо повлиял на ребёнка, — с лёгкой насмешкой взглянул на Реборна. — Не волнуйся, Вонгола — его дом, как ни крути, он вернётся. Да и этот ребёнок не так уж и сильно противится тому, чтобы стать главой.
Однако он и не так уж любит мысль о том, чтобы стать следующим боссом Вонголы. Реборн подумал об этом, но не стал говорить вслух.
— И что ты собираешься делать?
— Я хочу, чтобы этот ребёнок сам сказал мне, что хочет остаться там. Иначе я не приму его решение остаться, — коварно улыбнулся.
Узнав, что у Цунаёси есть свой план, Реборн не стал вмешиваться.
— Как скажешь.
Хотя ему не очень нравилось, что Тэцуя сближается с теми самодовольными детишками, которые могут причинить ему боль, они станут толчком для его роста. Какая же это головная боль... Так и хочется разобраться со всей этой оравой. В сердце Тэцуи достаточно и меня одного...
* * *
Вернуться? Возвращаться или нет? Тэцуя катался по кровати. Какая мука, какая нерешительность, какое бессилие!
Так хочется вернуться, увидеть дядю, помочь ему. Но в то же время не хочется возвращаться так скоро, почему же? Тэцуя размышлял, но не мог найти ответа. Тогда он решил продолжить валяться на кровати, вытянувшись во весь рост. Кручусь-верчусь, кручусь-верчусь.
В итоге, когда Огивара вошёл в комнату Тэцуи, то увидел собственного босса, катающегося, как репка, и повсюду демонстрирующего свою миловидность. [Я уже не в силах противостоять атакам миловидности Тэцуи!] — с некоторым счастьем подумал Огивара.
Наблюдая, как Тэцуя катается, Огивара тоже находил это очень милым и не стал его останавливать, позволяя ему продолжать. Прокатившись довольно долго, Тэцуя наконец остановился.
— Сигэхиро! — всегда невольно капризничал перед близкими.
— Что такое, Тэцуя? — очень внимательно настроился на мысли Тэцуи.
— Дядя Реборн звонил, велел вернуться, — озадаченный, и сам не зная почему.
— Но ты не хочешь возвращаться?
Энергично кивнул.
— Ты не очень понимаешь, почему не хочешь возвращаться?
Кивнул.
— Тогда позволь мне проанализировать: тебе нравится жизнь здесь?
Кивнул.
— Тогда почему она тебе нравится?
— Не знаю почему, но с тех пор как я приехал сюда, чувство подавленности в семье словно исчезло. Нет тяжёлых заданий и тренировок, делаю то же, что и обычные люди — сильное заблуждение — каждый день хожу в школу и возвращаюсь. Наполнено, но не скучно.
— И только это?
— Хм... Дай подумать.
— Тебе нравится баскетбол?
Кивнул.
— А тебе нравятся те, с кем ты играешь?
Невольный кивок, казалось, позволил Тэцуе кое-что осознать. Он отлично понимал, что ему нравится не только баскетбол, но и каждый день, проведённый с этими людьми. Моменты, когда тренировались до изнеможения, моменты беззаботного веселья и игр, моменты, когда дразнили Кисэ, моменты, когда подшучивали над одним чернокожим. Всё это давало Тэцуе чувство непривычной лёгкости и радости. Не было принуждения становиться сильнее, простое наслаждение каждым моментом — такая новизна никогда раньше не встречалась... В его прошлой жизни такого никогда не было...
— Ну что, теперь понимаешь?
— Угу. Спасибо, Сигэхиро, — Тэцуя прояснилось.
Увидев невольную улыбку Тэцуи, взгляд Огивара потемнел, и слова, которые он собирался сказать, так и остались невысказанными. [Я впервые вижу Тэцую, который так просто и искренне чувствует себя счастливым. Из-за этих людей? Какое же завистливое существование.]
— Сигэхиро, я позвоню дяде.
— Хорошо, тогда я выйду, — не подавая виду, улыбкой скрыл внутреннее искажение.
Вскоре после ухода Огивары Тэцуя соединился с телефоном в кабинете босса.
Цунаёси не слишком удивился звонку Тэцуи.
— Тэцуя, давно не виделись.
— Давно не виделись, дядя.
— Что случилось?
— Насчёт корректировки времени возвращения в семью.
— Что такое? — притворился непонимающим, хотя знал в чём дело.
— Я хочу остаться здесь, — когда Тэцуя увидел на видео несколько озадаченное выражение лица Цунаёси. — Я знаю, что это доставит дяде много хлопот. Но я никогда ничего не просил, у меня никогда не было такого сильного желания что-то получить, только в этот раз я хочу поступить своевольно. Я хочу остаться, хочу выполнить обещание, данное моим товарищам: вместе завоевать три чемпионства подряд, — твёрдый и настойчивый взгляд был так ярок, что Цунаёси не нашёл, что ответить на такие глаза.
— Вот как... Если это твой выбор, то я уважаю твоё решение, Тэцуя, — беспомощно и снисходительно. [Поздравляю, Тэцуя, поздравляю, что нашёл свою собственную связь, связь, не включающую меня.]
— Дядя. Большое спасибо!
Как только видео связь прервалась, Цунаёси откинулся на спинку кресла. Через некоторое время он повернулся к стоящему рядом Энме и сказал:
— Энма, этот ребёнок очень похож на меня.
— Я знаю... В конце концов, этот ребёнок вырос под твоей опекой, — Энма повернулся и помог Цунаёси отодвинуть чёлку со лба. — Если так, то тебе стоит радоваться, Цунаёси. Этот ребёнок унаследовал твою волю.
— Нет, я боюсь, как раз этого я и опасаюсь, — я боюсь, что однажды этот ребёнок, как и я, ради других погубит себя...
Я не знаю, я отдалился от них или они отдалились от меня, если это взаимно, то, думаю, для нас это лучший исход.
От Куроко Тэцуи
Три чемпионства подряд, наконец-то в первом семестре третьего года средней школы Чудеса одержали победу, завоевав три чемпионства подряд. Слава, гордость! Для гениев-Чудес это, возможно, было само собой разумеющимся.
http://bllate.org/book/15258/1345606
Готово:
