Глава 27: Небольшой подарок от НарутоЗабыв о вчерашнем экзамене на Чунина, предложенном Какаши, я рано утром, как ни в чём не бывало, накинул на себя одежду и неспешно шёл по улице, похрустывая рисовыми шариками. Какаши всё равно всегда опаздывает, времени предостаточно. Прогуляюсь не спеша, заодно и потренируюсь! После бессонной ночи, да и в последние дни я слишком много спал. Надо будет найти время и хорошенько потренироваться. Городские пейзажи и резвящиеся дети — как ни посмотри, такая мирная Коноха просто прекрасна!
Когда я подошёл к мосту, Сакура и Наруто уже ждали меня. Стоя в одинаковых позах, они смотрели на меня, запоздавшего, с одинаковым выражением лица. Особенно Наруто. Я видел, как дрожат его ноги. В руках он держал завёрнутый в розовую ткань предмет, назначение которого оставалось загадкой. И оба они, широко улыбаясь, смотрели на меня. Уголки рта Наруто, казалось, вот-вот достанут до ушей!
С любопытством моргнув, я слегка кивнул им в знак приветствия.
— Доброе утро.
Странно, обычно так говорит Сакура. Похоже, этот проклятый экзамен на Чунина свел меня с ума.
— Э? А? Д-да, Саске-кун, доброе утро!! Ха-ха-ха, — опешил Наруто, а затем просиял глупой улыбкой и поклонился мне, согнувшись на 90 градусов, добавив вежливое обращение!
Поджав губы, я подумал: «У него сегодня нет температуры?» Хотя он и так обычно выглядит идиотом, но сегодня он какой-то особенно странный. Что это за румянец на его лице? Он что, собирается признаться мне в любви, как девчонка? Мне неловко, а ему тем более.
Кивком головы я попросил Сакуру выяснить, что сегодня случилось с Наруто. Заметив, что Наруто надвигается на меня, я невольно отступил на шаг, оценивая пути отступления. Отлично, в случае чего я смогу быстро уйти. К сожалению, Сакура не поняла моего намёка. Решив, что я смотрю на неё, она покраснела, кокетливо заправила прядь волос за ухо и бросила на меня томный взгляд.
Я мрачно посмотрел на Сакуру. Что ты делаешь? Прочистив горло, я обратился к Наруто:
— Э-э, Наруто… кун, п-прости, у тебя что-то случилось?
Если он так уважительно относится ко мне, то я должен ответить ему тем же. Наруто, только не подходи ближе, сегодня ты кажешься мне очень опасным!
— Саске, ты позавтракал? — внезапно подняв голову, спросил Наруто, глядя на меня своими голубыми глазами, полными надежды. Хотя я понятия не имел, на что он надеется, я честно ответил:
— Да, поел. А что?
— А?! Уже поел?.. — услышав мой ответ, Наруто посмотрел на меня взглядом, полным страдания.
Я нахмурился. Что ты вытворяешь? Ты главный герой, а ведёшь себя так, будто мы должны ненавидеть друг друга! Не смотри на меня так, будто я тебя чем-то обидел!
— Да. Что-то не так? — я быстро прошёл мимо него, опираясь на перила моста и глядя на воду, чтобы не видеть это страдальческое лицо Наруто.
— Эх, ты такой противный! — услышав, что я снова говорю с ним ледяным тоном, Наруто тут же вернулся к своему привычному крикливому образу. — Я так старался, сам приготовил завтрак, а ты уже поел!! Ну ты и гад!!!
Сам приготовил завтрак? Я замер, услышав эти слова, и посмотрел на розовый свёрток в руках Наруто. Это что, и правда завтрак? Наруто, когда ты успел стать таким заботливым? Ты что, ради благодарности готов на всё? Не знаю почему, но мне вдруг стало очень смешно.
— Дай сюда, — не в силах сдержать смех, я протянул руку, намекая, чтобы он отдал мне эту девчачью коробочку.
— … — Наруто моргнул, склонив голову набок. На его лбу появилось несколько вопросительных знаков, но он всё равно протянул мне свой бенто.
Ладно, всё-таки Наруто старался. Хоть и не бескорыстно, но всё же. Нельзя же его обижать. Но что он там приготовил? Бросив взгляд на Наруто, я выровнял бенто, развязал дурацкий бантик и, затаив дыхание, открыл коробочку.
В тот момент, когда я увидел содержимое, моё лицо из слегка заинтересованного превратилось в чёрное. Дело не в том, что там было что-то плохое, просто мне это не нравится. Из всего, что могло быть, он выбрал то, что я ненавижу больше всего, — натто¹! Да ещё и целую гору! Они слиплись, выглядят отвратительно. И Наруто, разве ты сам это приготовил? Судя по цвету, ты купил это в ближайшем магазине, да?
С хлопком закрыв бэнто, я вернул его Наруто.
— Прости, не судьба!
— А? — Наруто удивлённо открыл рот. — Э?! Саске, ты не хочешь?
— Я ненавижу натто, — мрачно ответил я. — Ты и так купил его, зачем ещё столько? Ты действительно хотел меня отблагодарить или специально разозлить?!
— Но, но… — засуетился Наруто, пытаясь что-то сказать в своё оправдание, но не мог подобрать слов. Он не знал, что делать с этим бенто. — Но Какаши-сенсей сказал, что это очень вкусно!
Наруто пытался готовить сам, но после того, как он спалил кухню и чуть не устроил взрыв, благоразумно отказался от этой сложной задачи. Если я не могу приготовить сам, значит, придётся купить? Саске всё равно не отличит покупное от домашнего! Сначала Наруто хотел спросить совета у Шикамару. Ведь Саске всё время сидит у него дома. Но у Шикамару каждый день задания, он же не будет вечно его ждать. Поэтому, после долгих безуспешных поисков Шикамару, Наруто столкнулся с Какаши, который читал книгу на ходу. Выслушав жалобы Наруто, Какаши немного подумал и решил, что это действительно поможет их сотрудничеству. Он посоветовал Наруто купить натто в одном магазине, сказав, что там они очень вкусные. На самом деле у Какаши не было злого умысла. Он просто высказал своё мнение. Но Наруто, услышав это, тут же побежал покупать натто, и Какаши не успел его остановить. В результате произошла сегодняшняя трагедия.
— Какаши?! — услышав это имя, я невольно нахмурился. Какое отношение он имеет к этому?
— Да, — кивнул Наруто, а затем отвернулся, надув губы. — Тц, совсем не ценишь доброту. Не думай, что я всегда буду тебе чем-то обязан!
— … — Да кто тебя просил возвращать мне что-то? Хватит умничать!
В конце концов, Наруто на моих глазах съел всё это натто до последней крошки. Съев всё, он облизнул губы и с сияющими глазами сказал, что это было очень вкусно и что он обязательно придёт ещё раз. Добавив, что дороговато, конечно. Сочувственно посмотрев на него, я кивнул. Учитывая привычки Наруто тратить деньги, это действительно дороговато.
— Йо, я сегодня сбился с жизненного пути! — Какаши, присев на перила моста, поприветствовал нас троих, помахав рукой.
— Ты врёшь!
— Ты врёшь!
Не успел он закончить, как Сакура и Наруто хором выпалили, глядя на него: Какаши с грустной усмешкой развёл руками. Эти ученики становятся всё более неуправляемыми.
— Ладно, ладно. Сегодня я пришёл сказать вам кое-что важное! — понизив голос, Какаши достал из кармана два таких же билета, какие я видел вчера. — Я выдвинул вас на экзамен на звание Чунина!
— Что такое экзамен Чунина? — удивлённо спросил Наруто.
— Идиот, Наруто, это экзамен на повышение с генина до чунина! — ответила Сакура с видом «безнадёжный случай».
— А! Да? Ха-ха! Какаши-сенсей, я буду участвовать!! — Наруто выхватил билет из рук Какаши и поднял его над головой, рассматривая, как банкноту на подлинность. — Но, Какаши-сенсей, почему здесь только два билета?
Отдав второй билет Сакуре, Какаши посмотрел на Наруто и с улыбкой ответил:
— Билет Саске я отдал ему ещё вчера.
— Правда?! — Наруто радостно подбежал к Какаши. — Эй, сенсей, когда мы пойдём?
— Хм… Через неделю. Первого июля! — почесав подбородок, Какаши посмотрел на меня через плечо Наруто. — Ах да, я должен сказать вам ещё кое-что важное. В этом экзамене на звание Чунина участвуют команды из трёх человек. Это значит, что если один из вас откажется от участия, то двое других тоже не смогут пойти!
— Что?! — Сакура удивлённо выпучила глаза. — Обязательно должно быть три человека?!
— Да-да. Так что решайте сами. На сегодня всё, расходимся! — хлопнув в ладоши, Какаши обратился ко мне: — Саске, подойди ко мне на минутку. Нам нужно кое-что обсудить.
«Что ему от меня нужно?» — моргнув в замешательстве, подумал я. Что может быть такого важного?
— Понял, — ответил я и, засунув руки в карманы, направился к Какаши.
Сакура была в отчаянии. С самого начала она и не думала участвовать в этом экзамене на звание Чунина. Она хотела подождать и потом попросить Какаши избавить её от этой участи, но теперь это было невозможно! Глядя на Саске, Сакура подумала: «Саске-кун точно захочет участвовать. Если я подведу его, то Саске-кун, возможно, возненавидит меня. Нет, нет, этого нельзя допустить. Лучше что угодно, чем его ненависть». С этой мыслью Сакура проглотила свои слова. Теперь отступать было нельзя. Но её силы оставляли желать лучшего… Эх, надо было больше тренироваться. Как же я завидую Наруто! Мало того, что он ничего не знает, так ещё и радуется, как идиот.
Но если я действительно сдам экзамен? Сакура переключила свои мысли. Может, тогда Саске изменит своё мнение обо мне. Нужно во всём искать положительные стороны! С этими мыслями Сакура вдруг почувствовала облегчение. И в самом деле, ведь впереди целая неделя! Если я как следует постараюсь, то, возможно, сдам экзамен! При этой мысли Сакура, ликуя, подпрыгнула и побежала за Наруто.
Увидев, что они оба ушли, я посмотрел на Какаши и спросил:
— Какаши-сенсей, зачем ты просил меня остаться?
— Дело вот в чём, — наклонившись, Какаши посмотрел мне в глаза. — Саске, если я научу тебя своей собственной технике, ты пойдёшь на экзамен Чунина, хорошо?
«Какаши, ты что, пытаешься меня подкупить?» Я уставился на улыбающееся лицо Какаши и заколебался. Конечно, я знаю, что это за техника, но Оричимару…
— Это же техника ранга А, — Какаши, решив, что у него появился шанс, продолжил уговаривать меня. — Ты ведь всегда хотел стать сильнее?
Одному Богу известно, как трудно ему уговаривать ученика! Наконец-то он понял, как тяжело было Четвёртому Хокаге с ним. Дети и правда такие трудные!
— Ч-что ж… — хорошо, я немного тронут. Но даже если я не выучу эту технику сейчас, у меня ещё будет шанс потом. Не стоит рисковать собой ради одного ниндзюцу!
— Да что с тобой такое?! — уголки губ Какаши под маской нервно задрожали. — Малыш, ты просто неблагодарный! Почему ты не хочешь идти?!
Оценивающе взглянув на Какаши, я скопировал его манеру, подперев щёку рукой, и тихо спросил:
— Итак, Какаши-сенсей, могу ли я попросить ещё об одном условии?
Услышав эти слова, Какаши с мрачным видом чуть было не отказался от своей затеи, но профессиональная этика удержала его от этого.
— Говори. Какое условие?
— Когда я вернусь с экзамена Чунина, ты… ты покажешь мне своё лицо?
—————————————————————
1.Натто (納豆) — это традиционное японское блюдо, приготовленное из ферментированных соевых бобов. Оно характеризуется своим сильным запахом, липкой консистенцией и приобретенным вкусом. Натто обычно едят на завтрак, часто с рисом, соевым соусом, японской горчицей (караси) и зеленым луком. Также натто используют в качестве ингредиента в других блюдах, таких как суши, темпура и окономияки.
http://bllate.org/book/15229/1344045
