Довольно неоднозначная новелла. Вроде и смешная, але и стекла хватало от души. Да и разборок было прилично, индийские фильмы по сравнению с их семейными хитросплетения и - так, детский сад. Вот читала, и понимала, что самое страшное существо в мире - это человек... Но и самое выносливое тоже... И что сломать человека можно гораздо быстрее, чем потом исцелить. Мэн Тина, этого котейку, хотелось обнять, закомфортить и спрятать подальше от почти всег... Продовжити читання
Брак по любви в высшем обществе
Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські
Автор: Jian Jia nizi
Год выпуска: 2017
Кількість розд: 106
Випуск: продолжается
Частота виходу розд: кожні 0 дня
Для внебрачного ребенка семьи Мэн существуют только два предначертанных исхода.
Первый - до самой смерти приносить семье пользу. Второй - оказаться использованным семьей за то, что он для них бесполезен.
После перерождения Мэн Тин без малейшего колебания выбрал второй вариант.
В итоге його выдали замуж.
- Ох. (=.=)
***
Это історія о прекрасном молодом человеке, который после возрождения решил стать бесполезной красивой куклой, предназначенной для плотских утех, але его добропорядочный муж самыми р…
Читати полностьюЗгорнути
Для внебрачного ребенка семьи Мэн существуют только два предначертанных исхода.
Первый - до самой смерти приносить семье пользу. Второй - оказаться использованным семьей за то, что он для них бесполезен.
После перерождения Мэн Тин без малейшего колебания выбрал второй вариант.
В итоге його выдали замуж.
- Ох. (=.=)
***
Это історія о прекрасном молодом человеке, который после возрождения решил стать бесполезной красивой куклой, предназначенной для плотских утех, але его добропорядочный муж самыми разными способами отвергает его.
Это історія о спасении других и о том, как другие спасают в ответ.
Ты - мой возлюбленный, а я - свет твоей жизни.
Мэн Тин:
- Глупости...
Янь Суй:
- Все, что говорит моя жена, правильно.
П.С.: Мой переклад с глави 16.2) Приятного чтения!
Рецензії
Довольно неоднозначная новелла. Вроде и смешная, але и стекла хватало от души. Да и разборок было прилично, индийские фильмы по сравнению с их семейными хитросплетения и - так, детский сад. Вот читала, и понимала, что самое страшное существо в мире - это человек... Но и самое выносливое тоже... И что сломать человека можно гораздо быстрее, чем потом исцелить. Мэн Тина, этого котейку, хотелось обнять, закомфортить и спрятать подальше от почти всег... Продовжити читання
Інші роботи автора
Оглавление:
Выделение розд и действия с выделенными главами выполняются только на текущей странице. Для выбора всех розд установите «Все».
рейтинг читача 1
Оказалось, что этот переклад такой корявый и ни чем не отличается от Гугл транслейтного перекладу, который я читала на английском. Предложения построены так, что нічого непонятно, смысл теряется или искажается, читати очень сложно.
Очень жду качественного перекладу...
рейтинг читача 2
рейтинг читача -