× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Fake Young Master Acts Weak and Attacks the Disabled Tycoon / Фальшивый Молодой Мастер Притворяется Слабым и Нападает на Магната-инвалида: Глава 92: Постельный партнер

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Их отношения носили транзакционный характер, что заставляло Фу Юньчжэна быть еще более самодисциплинированным. Ему всегда казалось, что в таких отношениях прикосновения, объятия и поцелуи Ю Хэ легко могут быть запятнаны чувством наигранности.

Как если бы парочка обнималась на улице, никто бы не придал этому значения. Но если бы люди узнали, что один из них находится на содержании у другого, взгляды окружающих стали бы странными.

Фу Юньчжэн тщательно соблюдал границы, видимые только ему: не вступал в физический контакт, не заходил случайно в комнату Ю Хэ, не лез в личные дела Ю Хэ и не проверял телефон Ю Хэ.

Это было похоже на воспитание настоящего журавля - птицы, которая может прилетать и улетать, когда ей заблагорассудится.

Когда маленького журавля только принесли домой, его нельзя было трогать. Поначалу он прятался в углу. Если заставить его выйти, это только напугает его и вызовет стресс. Нужно было подождать, пока он не почувствует себя в безопасности и не выйдет сам.

Такая сдержанность принесла Фу Юньчжэну удивительные плоды. Маленький журавль быстро почувствовал, что этот особняк - подходящее место для обитания, и легко согласился остаться на год, два, три.

Три года, более тысячи дней и ночей, были для Фу Юньчжэна уже довольно долгим сроком.

К счастью, Ю Хэ был достаточно молод. Даже через три года ему будет всего 22 года, и у него будет достаточно времени для всего. К тому времени, отправив Ю Хэ на учебу за границу и проведя там четыре-пять лет до возвращения в страну, никто уже не будет говорить об этом неприятном прошлом, ведь память у людей короткая.

Он не был достаточно благороден, чтобы полностью контролировать свои желания, и все еще тащил Ю Хэ в этот бурный мир, но он не мог быть слишком эгоистичным. В конце концов он должен был отпустить ее, дав Ю Хэ шанс на светлое будущее.

Фу Юньчжэн чувствовал в сердце смесь радости и меланхолии. Проснувшись, он почувствовал себя вялым, тело болело и не хотело двигаться, поэтому он просто сел на кровать, расслабившись и позволив своим мыслям блуждать.

Ю Хэ сел рядом с Фу Юньчжэном, протянул руку и коснулся лба Фу Юньчжэна, ощутив под кончиками пальцев прохладу.

Ю Хэ сказал: — У тебя нет жара. Ты меня до смерти напугал, я думал, что ты опять заболел.

Зрачки Фу Юньчжэна изменились, взгляд стал мягким: — Я не настолько слаб, чтобы так легко заболеть.

Внезапно Ю Хэ вспомнил их первую встречу.

Боже мой, только спустя почти четыре месяца он понял, что это был не только его первый раз, но и первый раз Фу Юнчжэна!

Неудивительно, что на следующую ночь у Фу Юньчжэна поднялась температура.

К сожалению, Ю Хэ в то время ничего не знал. Он ушел, когда Фу Юньчжэн холодно велел ему уходить.

Чувство вины плотно обхватило сердце Ю Хэ, и вопрос о том, что он оставил Фу Юньчжэна одного в комнате, превратился в ядовитую змею. Она таилась в сердце Ю Хэ с самого утра, а сегодня наконец обнажила клыки и нанесла удар.

— Какой же я болван, - сказал Ю Хэ.

Фу Юньчжэн не знал, что Ю Хэ прокрутил в памяти их первую ночь вместе. Совершенно не понимая эмоционального состояния Ю Хэ, он решил, что Ю Хэ снова поднимает тему «постельных отношений».

В тот вечер, когда Фу Юньчжэн вернулся в свою комнату один, он долго думал и решил, что, возможно, неправильно понял Ю Хэ. То, что Ю Хэ подразумевал под словом «постельный партнер»... могло отличаться от того, что понимало большинство людей.

В конце концов, Ю Хэ обладает уникальным пониманием многих вещей.

Это маленький глупый журавль.

Умный человек не должен сердиться на глупого журавля.

Фу Юньчжэн повернул голову и с некоторым недоумением посмотрел на Ю Хэ: — Все в порядке, я просто беспокоюсь, что другие могут не уважать тебя из-за твоих отношений со мной. Если ты... считаешь, что титул «постельный партнер» звучит лучше, то можешь заявить другим, что я - твой постельный партнер.

Сердце Ю Хэ заколотилось, и он внезапно встал, присев перед Фу Юньчжэном. Взяв Фу Юньчжэна за руки, он сказал: — Фу Юньчжэн, я действительно хочу быть с тобой. Клянусь, это не имеет ничего общего с плотскими желаниями и уж точно не так грубо, как ты себе представляешь. Пока я с тобой, я счастлив, независимо от того, будем ли мы спать в одной постели. Если ты мне не веришь, я могу вообще перестать делить с тобой постель...

Фу Юньчжэн поднял палец, чтобы коснуться губ Ю Хэ, но, поняв, что перешел черту, поспешно убрал руку, нежно потерев большой палец о костяшку указательного. Однако мягкое тепло губ Ю Хэ осталось на кончиках пальцев, и стереть его было невозможно.

Фу Юньчжэн прочистил горло и сказал: — Два миллиона в год, а ты все еще хочешь быть со мной, не разделяя мою постель. Маленький журавль, ты зря тратишь свой талант, не занимаясь бизнесом.

Ю Хэ рассмеялся и заплакал одновременно: — Мне действительно не нужны твои деньги. Я вообще никогда не думал о том, что мне нужны деньги...

— Возьми их, - сказал Фу Юньчжэн. — Может, ты и не всегда хочешь быть со мной, но деньги всегда пригодятся.

Ю Хэ почувствовал себя беспомощным, полагая, что Фу Юньчжэн все же предпочтет сохранить простые отношения с «сахарным папочкой».

Забудьте об этом, просто сделайте так, как посоветовал Шон, - сместите акцент в сторону благодарности. Иначе это слишком унизительно. Лучше казаться благодарным, чем позволить Фу Юньчжэну думать, что деньги - главный стимул, - по крайней мере, так будет чище.

Возможно, чувства Ю Хэ к Фу Юньчжэну не совсем чисты, но они искренни и преданны. Если даже Фу Юньчжэн считает, что им движут деньги, это будет очень обидно.

Видя, что Фу Юньчэжн долго молчит, Ю Хэ в душе вздохнул.

Полуденный солнечный свет был ярким и ослепительным, не оставляя места для малейшей пылинки.

После долгого молчания Ю Хэ услышал: — Ты был очень добр ко мне, и я тебе очень благодарен.

В его сердце словно ударили куранты и раздалось «дзинь».

Хаос превратился в порядок, все встало на свои места.

Возможно, это и к лучшему.

Дыхание и выражение лица Фу Юньчжэна не изменились, остались такими же спокойными и безразличными, как и прежде. Неизвестно, что он чувствовал внутри - облегчение или разочарование.

http://bllate.org/book/15218/1343212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода