×
Волшебные обновления

Готовый перевод Game loading / Игра загружается: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Си смело предположил: это сердце определенно предназначалось для демона. Оно и понятно — какой нормальный человек станет это есть?

 

Хотя оставалось загадкой, как именно Рэнди его воскресил, было очевидно: он до смерти боится, что вернул не истинного Сейна, а фальшивку в облике демона, и теперь проверяет его.

 

Но вот в чем загвоздка: Се Си был абсолютно уверен, что он не демон, так почему же это сердце кажется ему таким же аппетитным, как бараньи ребрышки на гриле? Более того, голод становился все сильнее, а желание вгрызться в него росло с каждой секундой.

 

Если бы не Булочка, он бы уже давно уплетал это «сердце» за обе щеки, принимая его за сочное мясо. И тогда Рэнди прикончил бы его прямо во сне, обнулив прогресс... Кто знает, представился бы шанс войти в его сон снова!

 

А то, что сердце кажется ему ребрышками — это все проделки Рэнди. Это его сон, и все происходящее подчиняется его воле. Рэнди убежден, что воскресил демона, а значит, Се Си обязан хотеть это сердце. Под гнетом этой мощной воли Се Си, который в жизни бы не притронулся к сырому мясу, видел перед собой кулинарный шедевр.

 

Несправедливо, до чего же несправедливо!

 

С другой стороны, не означало ли это, что «в прошлой жизни» Рэнди действительно воскресил демона, раз это воспоминание так глубоко укоренилось в его сознании? При мысли об этом Се Си даже стало жаль этого «старого маньяка».

 

Се Си был в замешательстве, и ему оставалось лишь в очередной раз мысленно обругать Х.

 

Стоя перед этим то ароматным, то кровавым месивом, Се Си сдержался. Он нахмурился и спросил:

 

— Почему ты даешь мне это?

 

Рэнди вздрогнул, его голос едва заметно задрожал:

 

— Вам не нравится?

 

«Нравится?! Да кто в здравом уме захочет есть сердце!»

 

Черт, оно снова превратилось в ребрышки. Идеальная прожарка, хрустящая корочка, умопомрачительный запах... Так хочется есть... Се Си снова ущипнул кота. Тот пискнул, и наваждение спало.

 

— Разве оно не сырое? — холодно спросил Се Си. — Разве это можно есть?

 

Зрачки Рэнди сузились, в их глубине вспыхнула безумная радость:

 

— Это моя вина. Я совсем голову потерял, раз предложил вам такое. Сейчас же уберу и принесу ваши любимые бараньи ребрышки.

 

Се Си: «...Меня уже так мутит, что я на эти ребрышки смотреть не могу!»

 

Рэнди унес дымящееся сердце и вскоре вернулся, сияя от счастья. Он поднял крышку... Се Си замолчал. Перед ним снова лежало сердце. Целое, алое и — о ужас — все еще пульсирующее! Ритмично бьющееся живое сердце!

 

Се Си никогда не видел человеческих сердец, но слышал, что они похожи на свиные. Значит, это оно? Неужели он прокололся? Неужели Рэнди продолжает проверку? Второй раз подряд — это уже слишком!

 

— Ешьте, — мягко сказал Рэнди. — Вы наверняка проголодались.

 

«Сам ешь!» — подумал Се Си, чувствуя, как к горлу подкатывает тошнота.

 

Булочка принюхался и промурлыкал:

 

— Как вкусно пахнет! Это и есть те самые ребрышки?

 

— ???

 

— Можно котикам баранину? Выглядит очень аппетитно!

 

Стоило кошке заговорить, как кровавое сердце в глазах Се Си снова преобразилось в жареное мясо. Он не двигался, и голос Рэнди стал подозрительно тихим:

 

— Молодой господин?

 

Се Си напрягся. Если он сейчас не съест это, подозрения Рэнди подтвердятся. Но он не мог! Пока кошка молчит, он видит сырое, вонючее сердце. Даже зная, что это на самом деле мясо, он не мог заставить себя проглотить это.

 

Видимо, в сердце Рэнди он все-таки был демоном. Иначе зачем такие пытки? Хотя, если он так уверен, почему просто не убьет? Се Си не мог понять этого состояния — когда цепляешься за последнюю, самую тонкую ниточку надежды на краю бездны. Радость в глазах Рэнди начала угасать:

 

— Вы не хотите есть?

 

Се Си понимал: нужно пересилить себя и съесть этот «кусок мяса», чтобы развеять сомнения дворецкого. Но его просто вывернет наизнанку! Физиологическое отвращение было сильнее воли. Рэнди криво усмехнулся:

 

— Значит, вы все-таки хотите то, первое...

 

— Просто запах крови был слишком сильным, и теперь мне не хочется ничего жирного, Рэнди... — Се Си поднял взгляд, изобразив ту самую привычную Сейну зависимость. — Я хочу чаю и десерт. Можно?

 

Насколько Се Си помнил, аристократам не полагалось есть сладости на ужин, но капризный Сейн часто так «манипулировал» дворецким. Кожа Се Си покрылась мурашками от собственного притворства, но это сработало. Рэнди смягчился:

 

— Хорошо. Я сейчас все приготовлю.

 

С десертом должно быть проще, это же не мясо! На этот раз Се Си угадал. Рэнди принес чай и изысканное печенье. Сладости не превращались в органы, но Се Си на всякий случай снова ущипнул Сяо Шао Бао. Он недовольно буркнул:

 

«Терпеть не могу шоколад, невкусно».

 

Се Си облегченно вздохнул. Он действительно был голоден, поэтому съел кусочек шоколадного печенья. Но то, что должно было быть сладким, на вкус оказалось как сухая земля...

 

«Значит, у демонов вкусовые рецепторы как у кошек? Не чувствуют сладкого?»

 

— Как вам? — спросил Рэнди. Хотя вкуса Се Си не чувствовал, он помнил, каким он должен быть:

 

— Очень вкусно, — ответил он с довольным видом.

 

— Ешьте медленнее, не торопитесь.

 

Се Си и не торопился — кто станет спешить, поедая землю? Но по сравнению с сырыми потрохами «земля» была деликатесом.

 

* * *

 

После ужина Рэнди предложил принять ванну. Се Си ждал подвоха, но мыться все равно было нужно. Рэнди на руках отнес его в ванную. Чтобы не портить образ, Се Си не сопротивлялся. Ради прогресса он был готов на все!

 

Булочка первым прыгнул в воду и тут же закричал:

 

— Ой, ледяная! Почему вода такая холодная!

Се Си замер. Ловушка! Он осторожно опустил ногу. Для него вода была идеальной, как парное молоко.

 

— С-с... — Се Си картинно вздрогнул. — Почему она такая ледяная, Рэнди? Ты же сказал, что подготовил воду! — в его голосе прозвучал упрек.

 

Взгляд Рэнди снова потеплел:

 

— Вам холодно? Сейчас, я все исправлю!

 

Се Си, на котором было только полотенце, вовсе не мерз, но быстро сообразил: он схватил одежду и закутался в нее, дрожа всем телом. Рэнди, коря себя за оплошность, быстро долил горячей воды. Когда кошка снова прыгнула в ванну и замурчала от удовольствия, Се Си шагнул в воду и... едва не вылетел обратно.

 

— Теперь хорошо? — спросил Рэнди. Се Си, чувствуя себя ошпаренным раком, процедил сквозь зубы:

 

— Да... идеально.

 

Рэнди облегченно вздохнул. Се Си сидел в кипятке, мужественно изображая блаженство.

 

«Х, я тебя из-под земли достану и припомню это!» — злился он. Пока он «варился», черная полоска прогресса немного подросла, а вода вдруг стала нормальной температуры. Проверка пройдена? Рэнди наконец поверил, что он человек?

 

Выйдя из ванны, Се Си почувствовал, что его тело больше не сковано. Он решил взять инициативу в свои руки:

 

— Рэнди...

 

— Да, мой господин? — Рэнди нежно застегивал пуговицы на его пижаме.

 

— Я ведь совершил ошибку, верно? Я использовал людей, призывал демонов...

 

Рэнди замер, не сводя с него глаз.

 

— Я потерял почти все, — продолжал Се Си. — Но у меня остался ты. Иногда я думаю... если бы мы могли просто быть вдвоем, не думая ни о чем другом...

 

Он не успел договорить.

 

«Сон завершается. 3... 2... 1...»

 

Се Си очнулся в реальности и быстро спрятался. Оказалось, Первого принца просто разбудил секретарь.

 

Се Си посмотрел на панель задач и обомлел. Черная полоска не просто выросла — она исчезла, сменившись зеленой. 16.66%. Максимум. Всего одна фраза — и дело сделано?

 

Рэнди слишком долго ждал в темноте. Ему не нужно было многого — лишь капля тепла и надежды, чтобы отдать все без остатка. Се си стало горько от простого осознания этого.

 

В это время в кабинет вошел офицер:

 

— Ваше Высочество! Шестой принц Сириус одержал победу! Хайцю отброшены в бездну!

 

Рэнди оживился:

 

— Прекрасно! У нас появился новый герой!

 

— Но есть еще кое-что... Шестой принц захватил верховного жреца Хайцю. Говорят, он хочет использовать его силу, чтобы вернуть кого-то к жизни.

 

Се Си похолодел.

http://bllate.org/book/15216/1400630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода