[Снова вспомнили о некоем тупом айдоле, выдающем себя за молодого мастера семьи Цзи, и о Жуань Жуане, настоящем молодом мастере этой семьи]
[О! Один айдол сегодня снова хвастался своим происхождением! Это так тупо! Как долго он будет притворяться?]
[Эй, а семья Цзи обратила на идиота внимание?!!]
[Не-а, официальный аккаунт семьи Цзи на Weibo сделал репост только тура Жуань Жуаня в Пекине. Его старший брат, Цзи Сию, третий сын семьи, также присоединится к нему в этом туре. Господин Цзи Сию совсем недавно участвовал в выступлении Дрезденского симфонического оркестра. На всякую мелочь он точно не отвлекается]
[Так уже подтверждено, что Жунь Жуань из семьи Цзи, верно? Жаль, что наш малыш слишком скромен и не раскрывает истинных отношений между собой и семьей Цзи. А вот что касается идита Цзи Яня... Не понимаю! Семья Цзи — самая богатая семья Пекина! Почему они позволяют мелкому придурку упоминать их направо и налево? Мои бедные мальчики из группы «Крылья», как же я сочувствую вам!!!]
[Пусть земля взорвется! И заберёт с собой Цзи Яня!!!!]
[Любой, кого ты встретишь на улице, может петь лучше Цзи Яня, верно? Помогите! Что не так с моими ушами?]
[Я был на концертах Жуань Жуаня в Cиане. Все его костюмы были изготовлены на заказ компанией «Норвей». Браслет на его руке был из серии ювелирных изделий класса люкс компании «Cорбет». Он выпущен 70 лет назад и сейчас стоит девятизначную сумму. Компания, с которой Жуань Жуань подписал контракт, определенно не имеет таких финансовых ресурсов. Что еще важнее, десять лет назад семья Цзи в Пекине купила именно такой браслет на аукционе Sotheby's].
[Ничего так ты расследование провёл, бро! А Цзи Янь носит только футболки и куртки с большими логотипами LV, как будто боится, что другие не поймут, насколько он безвкусен]
***
Цзи Янь грустно пролистывал поток комментов в сети Weibo. Он не ожидал, что всего за один год первоначальный владелец этого тела создаст себе такую поганую репутацию в сети. Это ж надо было постараться!
Янь был подавлен, когда понял, что снова возродился в мире по сценарию «Настоящий и приёмный сын богатой семьи».
К счастью, на этот раз он — настоящий, биологический ребёнок семьи. Он часть самой богатой семьи в Пекине. И… четвертый сын!
— Ничего так табун парней собрался! Я тут проиграл изначально.
Согласно тупому сюжету, его по ошибке перепутали с другим младенцем при рождении и нашли только год назад. Странно, зачем его вообще искали и возвращали домой?
К сожалению, такое возрождение у парня происходило не в первый раз. А уже в третий.
В первый раз он был настоящим сыном, подменённым в роддоме. А в его семье в это время рос нежный и невинный приёмный ребёнок. Малыш был любимцем семьи, и, в конечном итоге, забрал себе весь семейный бизнес.
То, что Цзи Янь был настоящий ребёнком, это никак не повлияло на его жизнь. По сравнению с ним, воспитанным бедной семьей, приёмный молодой мастер был лучше во всех отношениях и на голову превзошел родного.
Цзи Янь изо всех сил старался соревноваться с ним за внимание родителей, но проиграл и умер в подворотне. Богатая семья только повздыхала и поблагодарила богов, за что у них остался такой великолепный приёмный сыночек.
В второе возрождение он уже сам оказался приёмным сыном и вырос в богатой семье. Но вернувшийся настоящий ребёнок оказался таким чистым, весёлым и самостоятельным, что всё пошло прахом. Настоящий сын к тому времени уже владел своим бизнесом и был довольно известен в бизнес-кругах.
Вспоминать подробности прошлых возрождений не хотелось, но кадры прожитых дней лезли в голову, вызывая дичайшую мигрень. Вспоминать, как его бросили друзья, отвернулись родные и он умер глупой смертью? В обеих историях его финал был плачевным.
Кто бы мог подумать, что его снова сунули в подобную историю.
— Да за что?! Вашу мать!!!
Сжавшись в постели в позе эмбриона, Цзи Янь чуть ли не плакал, постепенно усваивая историю уже этого мира.
В этом мире оба родителя семьи Цзи уже скончались. У Цзи Яня было три старших брата, и ровесник — приёмный сын Жунь Жуань, который рос в семье девятнадцать лет.
У того мягкое телосложение, белоснежное лицо. Он говорит тихо, трепетно и до смерти избалован тремя старшими братьями.
— Да кто бы сомневался! Их аж четверо! Игра проиграна на старте! Вместо того, чтобы тратить время на борьбу, лучше чистить деревенские сортиры!
Прежде чем Цзи Янь переварил всю информацию в голове, дверь комнаты с грохотом распахнулась, и влетел разгневанный парень в дорогом чёрном халате, вышитом золотыми драконами:
— Цзи Янь! Я много раз тебя предупреждал, верно? Не порти репутацию семьи! Неужели ты не можешь жить потише, придурок, а?
Из-за спины орущего парня раздался ещё один холодный голос, полный сарказма:
— Бери пример с Жуань Жуаня. Он молодец — прославился только своими усилиями! И смог попасть в индустрию развлечений без нашей помощи! А ты? Что ты творишь, бездарь?! Если не умеешь ничего, какого чёрта лезешь на сцену?
А вот и братья появились. В халате замер Юйши, он управляет художественной галереей и музеем под патронажем семьи Цзи. А за его спиной длинный печальный красавчик — Сию — известный скрипач.
Есть ещё и самый старший брат Вэй, но он занят управлением бизнесам семьи Цзи и дома почти не появляется, мотаясь по разным странам.
Ну и конечно есть ещё соперник главного героя этой дурацкой книги — приёмный сын Жуань Жуань, популярный айдол. Первоначальный Цзи Янь тоже решил стать айдолом и составить конкуренцию «кукушонку», но проиграл ему по всем статьям.
«Это не дом, а какая-то мужская общага, чёрт возьми», — подумал Цзи Янь и перекатился на кровати лицом к окну, показав братьям тощую задницу.
Как и сказал брат-скрипач, популярность Жуань Жуаня была полностью его заслуга, без опоры на связи семьи Цзи. Потому что этот парень родился с сильным артистическим талантом, владел более чем десятью видами музыкальных инструментов. Он окончил лучший художественный колледж в стране в юном возрасте и теперь готовился к концертному туру по Китаю.
(Прим. ТТ — Совсем без помощи семьи, бедненький! С дорогим образованием и массой вложенных денег! И как так смог? Загадка! Как там было: «Я начал свой бизнес с нуля. У моей семьи был всего один самолёт»).
На его концерт в Пекине приглашён известный скрипач… та-дам… брат Сию. При этом Жуань Жуань никогда не рассказывала поклонникам о своем семейном происхождении. Просто все и так всё знали.
Но главный герой романа Цзи Янь, которого только что вернули в семью Цзи, был какой-то плохой пародией на Жуань Жуаня.
Полгода назад он принял участие в шоу талантов Idol Century, организованном DW Entertainment. Во время шоу талантов он неоднократно на камеру подчеркивал свою принадлежность к семье Цзи наставникам и другим участникам, пытаясь доказать свою значимость. И выглядел очень глупо, если честно.
Цзи Янь, вспомнив несколько эпизодов из прошлого, просто пошёл пятнами от стыда. Маленький идиот!
К тому же парнишка не умел ни петь, ни танцевать. Вот вообще! У него была нулевая база! В итоге он занял последнее место среди финальных тридцати участников шоу.
Но! Цзи Янь всё равно дебютировал! Хоба и он оказался в финальной группе шоу!
Каким образом? Непонятно! Но наглый заносчивый парень стал частью дебютной группы «Крылья», вместе с тремя финалистами Idol Century. Чудеса!
Вспомнив, что тогда было в сети — у нынешнего Цзи Яня аж волосы зашевелились по всему телу. Это был самый феерический скандал в истории талант-шоу айдолов.
У других трёх парней из группы «Крылья» было много фанатов, что всей душой любили их. Но каждый раз, когда «Крылья» выступали публично, фанаты замазывали мозаикой лицо Цзи Яня и на фото, и на видео. Полный байкот!
Смотреть выступления «Крыльев» было смесью радости и муки, потому что остальные три участника были красивы и талантливы, в то время как Цзи Янь... С этим идиотом всё было понятно.
В опросе «Кто в индустрии развлечений должен срочно исчезнуть» Цзи Янь занял первое место с четырьмя миллионами голосов из четырёх с половиной миллионов, принявших участие в голосовании. Тоже достижение, правда?
Ну а причина, по которой брат Юйши сейчас орал, было в том, что Цзи Янь принял приглашение на ток-шоу, в котором он собрался рассказать о «секретах богатых семей».
— Я уже отклонил твоё участие в этом дурацком шоу! — кричал брат. — Если ещё раз что-то подобное повторится, я лишу тебя всех карманных денег, и ты уйдешь из индустрии развлечений, придурок!
Брат Сию в это время просто молча наблюдал за ними из дверного проёма. Но когда зазвонил его мобильник, он встрепенулся и холодное лицо осветилось радостью:
— О! Жуань Жуань вернулся! Малыш дома!
— Жуань Жуань? — Обернулся Юйши и широко улыбнулся, забыв про брата, валяющегося на кровати: — Пошли, встретим его!
Да, старшие моментально забыли о Цзи Яне. Весь их гнев испарился туманной дымкой. В этот момент они разом превратились в любящих братьев, который так соскучился по малышу Жуань Жуаню. Юйши мигом выскочил из комнаты, махнув фалдами расшитого халата, и с дробным стуком дорогих туфель сбежал по лестнице на первый этаж особняка.
Длинный брат-скрипач задержался на мгновение в дверях. Он равнодушным посмотрел на Цзи Яня:
— Наш Жуань Жуань вернулся. Советую тебе не злить его.
Янь промолчал. Затем, когда шаги и этого брата стихли в коридоре, слабо выдохнул:
— Да кому он нахрен сдался?!
Все трое старших брата Цзи полностью вращаются вокруг приёмного Жуань Жуаня. Когда родители погибли в автомобильной аварии, именно они — Вэй, Юйши и Сию — поддерживали друг друга и держали на плаву их компанию.
Малышу Жуань Жуаню в то время было всего три годика, и его воспитывали сами братья. В этой семье Цзи Янь действительно был просто чужаком. Именно он здесь был «кукушонком». Какого чёрта его вернули в эту семью?! Зачем он здесь?
Не смотря на всё это, старшие братья обращалась с найденным Цзи Яном довольно неплохо. Пусть Юйши часто орал на него, но всё равно так или иначе помогал решать его проблемы. Чего стоят только инвестиции в агентство DW Entertainment и покупка места в дебютной группе шоу! Он это сделал же? Орал, плевался, но сделал!
Ну тут всё понятно. У Цзи Яня и братьев на самом деле нет никакой общей судьбы. Это было понятно сразу же.
Что ещё важнее всего, после двух возрождений, кончившимися дурацкой смертью, Цзи Янь больше не имел никаких сил снова лезть в борьбу за любовь богатой семьи и тем более за её наследство.
— Плевать! Я сдаюсь! К чёрту вас всех!
***
Через полчаса Цзи Янь спустился вниз и увидел Жуань Жуаня. Нежный красавчик с энтузиазмом описывал братьям свои впечатления от поездки зарубеж. Вспыльчивый брат Юйши, и скрипач Сию слушали его с такой теплотой и нежностью в глазах, что хотелось блевать радугой. Атмосфера в гостиной первого этажа была полна любви и света.
К сожалению, Жуань Жуань услышал шаги спускающегося по лестнице Цзи Яня. Он улыбнулся ему и помахал тонкой кистью:
— Брат Цзи Янь, я видел твоё выступление на вечеринке ST. Ты добилась большого прогресса!
Выражение лица и тон Жуань Жуаня были безмятежными. По сравнению с Цзи Яном, он был великолепным молодым мастером, хорошо обученным богатой семьёй.
Несмотря на то, что их поменяли местами, двадцать лет воспитания в богатой семье были уже в крови Жуань Жуаня. Он чувствовал себя свободно и не смущался из-за своего происхождения.
Жуань Жуань (пер. «мягкий»), как и следует из его имени, обладал тёплым характером, чистым и искренним взглядом. Он говорил нежно, что полностью отличалось от его огненного и яростного стиля выступлений на сцене. Этот контраст просто убивал фанатов наповал.
Напротив, старшие братья с напряжением уставились на Цзи Яня. Согласно обычному развитию сюжета, этот поганец должен пренебрежительно фыркнуть в сторону Жуань Жуаня или даже накричать на него, требуя, чтобы «приёмыш» убирался из семьи к чёрту!
Юйши уже приготовился одёрнуть психованного младшего братца, но на этот раз Цзи Янь просто слегка кивнул:
— Спасибо, — затем молча прошёл мимо, вообще не взглянув на братьев в гостиной.
Его появление всё же нарушило гармоничную атмосферу в гостиной. Сию слегка прищурился. Он почувствовал, что с Янем что-то не так. А! Сегодня поганец ни разу не называл его старшим братом.
Вернувшись год назад в семью, потерянный брат Янь, с одной стороны, хотел подчеркнуть свою личность, как настоящего молодого мастера, а с другой, хотел продемонстрировать своё превосходство перед Жуань Жуанем, к месту или нет подчёркивая, что тот приёмный.
(прим. ТТ — Сыновей богатых семей часто называют «молодой мастер»).
С того дня, когда Цзи Янь вернулся, он очень ласково обращался к своим братьям, порой заискивая перед ними. Из-за чего Сюи чувствовал себя неловко. Цзи Янь быстро забыл свою приёмную семью и изо всех сил ластился к новой.
Но теперь...
Сию переглянулся с таким же удивлённым Юйши. Поганец обиделся, что ли? Из-за того, что на него так наорали? Это же не в первый раз!
Несмотря на то, что Цзи Янь везде публично заявляет, что он из семьи Цзи, когда возвращается домой, мелкий чаще тихий и вежливый. За исключением общения с Жуань Жуанем — тому достаются только шипение в спину и словесные подколки.
Старший брат Вэй редко бывает дома, потому вся эта липкая и противная привязанность найдёныша достаётся Юйши и Сию. И как бы громко ни кричали на него братья, Цзи Янь все равно нервно улыбался им и заглядывал в глаза, бесконечно прося прощение.
Пару недель назад Цзи Янь попросил, чтобы брат-скрипач стал гостем на выступлении группы «Крылья». Когда Юйши узнал об этом, он жёстко отругал Цзи Яня, чтобы тот не смел дёргать брата по всякой ерунде. Мелкий тогда промолчал, проглотив обиду.
Сию даже стало немного жаль его. Он явно их родной брат, о чём говорит днк-тест, но воспитывался в нищете и бедности. У него нет ни манер, ни такта. Его талант, характер и способности... Всё это такая чушь, и настолько ниже, чем у Жуань Жуаня, что аж тошнит. Пустышка, а не брат.
http://bllate.org/book/15215/1342926
Готово:
