× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Dragon Lord Just Wants a Vacation / Драконий повелитель просто хочет отдохнуть: Глава 174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но не прошло и пятидесяти лет, как его обнаружили люди из правительства Хуаго.

Если бы не то, что во время нападения на него культиваторов из Спецслужбы ему посчастливилось сбежать через трещину в земле, он, вероятно, уже давно погиб бы от рук этих праведных культиваторов.

Разве он скрывался под землёй так долго не ради сегодняшнего дня?

Что касается тех людей из Спецслужбы Хуаго — пусть ждут, когда он полностью восстановит свои силы, он обязательно истребит их всех до последнего.

Только так можно избавиться от ненависти, засевшей в его сердце.

Подумав об этом, он тут же поднял вихрь и бросился на Сунь Цзяньхуна и остальных.

Тем временем перепуганные Сунь Цзяньхун и другие столкнулись лицом к лицу с Ао Жуйцзэ, который как раз вышел из уборной.

— Бежим!

Сунь Цзяньхун инстинктивно схватил Ао Жуйцзэ за руку и продолжил мчаться вперёд.

Как выпускник класса мужской добродетели, Ао Жуйцзэ также инстинктивно отшвырнул его руку.

Только из-за того, что его реакция была слишком резкой, Сунь Цзяньхун отлетел назад.

Да к тому же, именно в этот момент прародитель Цянь как раз атаковал, поэтому в глазах Сунь Цзяньхуна эта сцена мгновенно превратилась в то, что Ао Жуйцзэ, чтобы спастись, не пожалел самого Сунь Цзяньхуна, толкнув его, чтобы задержать прародителя Цяня.

При этой мысли глаза Сунь Цзяньхуна мгновенно налились кровью.

Он и подумать не мог, что, желая помочь Ао Жуйцзэ, тот отплатит ему такой черной неблагодарностью.

Значит, он просто был слеп.

Но всё это уже не важно, важно то, что он сейчас умрёт —

Ведь прародитель Цянь был существом, с которым даже Спецслужба не могла справиться, и если только с небес не спустится божество, никто не сможет его спасти.

Он ошибался.

Если бы он знал, что его ждёт такой конец, он бы тогда послушался совета своего сына и перестал бы каждый день ездить в глухие места раскапывать дома.

Но именно в этот момент Ао Жуйцзэ тоже опомнился.

Не спеша и не суетясь, он снова взмахнул рукой, и стоявший рядом маленький пикап, доверху нагруженный антиквариатом, тут же взмыл в воздух, пронёсся над самой головой Сунь Цзяньхуна и прямо на полной скорости врезался в прародителя Цяня.

Прародитель Цянь опешил.

Он не ожидал, что среди этих людей тоже окажется культиватор.

Но разве такой жалкой уловкой можно его ранить?

Прародитель Цянь просто небрежно поднял руку, собираясь остановить маленький пикап.

Но в следующую секунду его зрачки резко сузились.

Потому что по мере приближения пикапа он остро почувствовал безграничную силу ци, которую тот в себе нёс.

Увернуться!

Прародитель Цянь тут же попытался отпрыгнуть в сторону.

Но было уже слишком поздно.

В следующее мгновение маленький пикап врезался прямо в его руку и моментально раздробил её в порошок, затем его руку, плечо…

Прародитель Цянь вскрикнул от боли:

— Нет!

Но не успели его слова прозвучать, как всё его тело было размазано в порошок этим маленьким пикапом.

Наконец, раздался оглушительный грохот: пикап рухнул на землю.

А поскольку противоугонная дверь была разбита, изнутри выкатились осколки антиквариата.

Теперь прародитель Цянь и вправду был разнесён в порошок.

[Сунь Цзяньхун…]

[Старый Ли и остальные…]

С момента, когда они обнаружили прародителя Цяня, до его гибели не прошло и минуты.

А убил прародителя Цяня не кто иной, как… Ао Жуйцзэ.

Они даже не успели перевести дыхание, как сразу же повернулись к Ао Жуйцзэ.

Тут Ао Жуйцзэ шагнул к пикапу, вытащил из груды обломков разбитый наполовину чайник.

Увидев что-то, он усмехнулся:

— Говорил же, что этот чайник — подделка.

[Сунь Цзяньхун и остальные…]

Пусть и так, но не могли бы вы сначала взглянуть на нас, только что чудом спасшихся от смерти?

В носике разбитого чайника Ао Жуйцзэ обнаружил два иероглифа: «Сяо фан».

Так называемый «Сяо фан» означал, что этот чайник был изготовлен человеком с кодовым именем «Сяо».

Некоторые фальсификаторы любят оставлять на своих подделках антиквариата определённые метки. Во-первых, чтобы в будущем, встретив свою же подделку, не опознать её как подлинник, а во-вторых, конечно, для распространения своей славы. Ведь если их подделки не могут распознать даже знаменитые коллекционеры, и подлинность можно определить только по оставленной ими метке, разве это не лучший способ прославиться?

Конечно, Ао Жуйцзэ смог определить, что это подделка, главным образом потому, что в ней всё же была одна не слишком очевидная ошибка.

Насколько ему известно, в официальных печах периода Юнчжэн при изображении веток предпочитали использовать только точечные мазки, поэтому художники не могли прикладывать слишком много силы при рисовании, что приводило к слабой, унылой и безвкусной манере письма на фарфоре того периода.

Но это была лишь слабая манера письма.

Ведь в те времена, если художник не обладал выдающимся мастерством, он просто не мог работать в официальной печи, его работы тем более не могли попасть в обжиговую печь, и, естественно, не имели шансов сохраниться до наших дней.

Но на этом чайнике, подделывающем официальную печь Юнчжэна, на ветках почти не видно никакой манеры письма —

Поэтому он никак не мог быть работой тех искусных художников, а только подделкой.

— Похоже, в оценке фарфора я уже могу считаться специалистом.

Ао Жуйцзэ даже немного возгордился.

[Сунь Цзяньхун…]

Так значит, вы и вправду не можете сначала взглянуть на нас, только что спасшихся от верной смерти?

Сунь Цзяньхун плюхнулся на землю.

Хотя с момента начала происшествия до его конца не прошло и минуты, то чувство смертельной опасности и отчаяния, когда жизнь висела на волоске, Сунь Цзяньхун прочувствовал в полной мере.

Поэтому сейчас его сердце переполняла радость от спасения.

Даже глаза его на мгновение покраснели.

Прошло немало времени, прежде чем он смог кое-как успокоить сердце, готовое выпрыгнуть из груди.

И только тогда он наконец осознал.

Погодите-ка —

Разве Ао Жуйцзэ не был обычным человеком, который после окончания университета так и не смог найти работу?

А он всего одним движением убил прародителя Цяня, которого Спецслужба, понеся потери и затратив титанические усилия, так и не смогла уничтожить.

Разве в наше время у обычного человека, да ещё с негативным статусом безработного, может быть такой эффект?

Сунь Цзяньхун замолчал.

Вспомнив свою предыдущую идею о том, что он хочет позаботиться об Ао Жуйцзэ.

Остальные тоже замолчали.

Вспомнив, как они, судя лишь по возрасту и статусу Ао Жуйцзэ, решили, что он всего лишь обычный человек, и держались перед ним высокомерно.

Но всё это, очевидно, тоже не важно.

Важно то, что Ао Жуйцзэ — мастер высокого уровня.

И он спас им жизнь.

Подумав об этом, Сунь Цзяньхун и остальные тут же поднялись с земли и окружили его.

— Брат Чжан, если бы не вы вовремя вмешались, мы бы сегодня все здесь и остались.

— Отныне вы мне как родной брат, Сунь Цзяньхун.

Ао Жуйцзэ лишь улыбнулся:

— Пустяки, господин Сунь, не стоит придавать этому значения.

— Я тоже должен поблагодарить вас за доброе отношение, позволившее мне расширить кругозор.

Именно в этот момент снаружи двора раздался яростный стук в ворота, а другие, ещё спавшие, люди поспешно оделись и выбежали.

— Что случилось?

— Что произошло?

Очевидно, всех разбудил оглушительный грохот от падения пикапа на землю.

Сунь Цзяньхун тут же хотел рассказать им о произошедшем.

Но не успел он открыть рот, как его осенила ещё одна мысль.

Ао Жуйцзэ настолько могущественен, но раньше он никогда не слышал о нём — значит, он, вероятно, хочет быть отшельником, скрывающимся в мире, и не желает, чтобы о нём знали слишком многие.

Подумав об этом, Сунь Цзяньхун сменил тему:

— А, ничего серьёзного, просто Старый Ли давно не водил машину, вот и захотел попробовать, но не справился с управлением и перевернулся.

[Все присутствующие…]

Пусть и так, но разве то, что весь капот этого пикапа врезался в землю, а кузов смялся так, что осталась лишь половина, можно назвать «просто перевернулся»?

Да и Старый Ли сейчас стоит рядом с тобой и совсем не выглядит так, будто только что попал в аварию.

[Сунь Цзяньхун, придя в себя…]

Но, к счастью, все присутствующие были взрослыми людьми, давно знакомыми с определёнными социальными условностями.

Поэтому в итоге всё происшествие было классифицировано как случайность, когда Старый Ли, пробуя машину, не справился с управлением и перевернулся.

http://bllate.org/book/15198/1341360

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода