× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Dragon Lord Just Wants a Vacation / Драконий повелитель просто хочет отдохнуть: Глава 95

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Именно так. Раз Янь Чун осмеливается бросать нам вызов в такое время, значит, его истинная сила явно превосходит ту, что видна на поверхности. Не сложно представить, сколько людей погибнет, если мы действительно сойдёмся с Черным городом в бою.

— Как вы думаете, что выберет Клан Дракона?

— Пфф, разве тут есть о чём спрашивать? Клан Дракона, конечно же, выберет защитить Лун Жуйцзэ — в конце концов, концентрация его родословной настолько высока, и они всё ещё надеются, что в будущем Лун Жуйцзэ сможет привести Клан Дракона к новым вершинам на континенте Минсяо.

— Разве мы, три клана, должны расплачиваться жизнями наших людей за проблемы, которые натворил их Клан Дракона?


А самыми активными заводилами были не кто иные, как Лун Тяньчэн со товарищи и тот самый Бай У из Клана Белого Тигра.

Тот самый Бай У из Клана Белого Тигра — это тот, кто несколько месяцев назад на турнире Золотого пилюльного боя в рамках Собрания Минсяо сначала попытался объединить отпрысков других кланов и учеников сект, чтобы на арене жестоко унизить Ао Жуйцзэ и, встав на его плечи, возвысить свою собственную славу. Потом, увидев, что дела плохи, попытался вступить с Ао Жуйцзэ в переговоры, но в итоге был прямо с арены сброшен ногой Ао Жуйцзэ и сам стал посмешищем среди младшего поколения.

Из-за этого он и возненавидел Ао Жуйцзэ.

Как назло, едва только поползли слухи, что причина, по которой Ао Жуйцзэ сумел продвинуться с ранней стадии Золотого пилюли до поздней менее чем за месяц, в том, что он переспал с главой Секты Радостного Единения Фу Му…

Как только Бай У прибыл на место, готовясь как следует поиздеваться над Ао Жуйцзэ и выместить накопившуюся злобу, Ао Жуйцзэ тут же вытащил те два рецепта пилюль… И впоследствии Четыре великих клана совместно замолчали эту историю.

К тому же позже Ао Жуйцзэ одним махом достиг середины стадии Младенца-духа, а Фу Му, чтобы помочь ему собрать ингредиенты для пилюли очищения духа, практически перевернул все кладовые Секты Радостного Единения вверх дном… Бай У, который ещё мог насмехаться над Ао Жуйцзэ, мол, ради продвижения тот не гнушается ничем, даже лезет в постель к старику за несколько тысяч лет, окончательно утратил повод для веселья.

В конце концов, если можно так сытно питаться за чужой счёт, кто бы от этого отказался?

К счастью, вскоре после этого предок Клана Белого Тигра, обойдя предков остальных трёх кланов, поднялся до середины стадии Восхождения и стал первым среди Четырёх великих кланов.

И хвост Бай У моментально снова задёргался.

Ведь он был единственным потомком этого самого предка клана Бай.

Но не успел он пойти мутить воду для Ао Жуйцзэ, как предок Клана Белого Тигра, считавший его несколько бестолковым, лично проучил его.

Люди Клана Белого Титра по натуре в той или иной степени вспыльчивы и действуют, естественно, не всегда соразмерно.

Так что предок Клана Белого Тигра, сам того не желая, переломал Бай У обе ноги — да так, со сложными осколочными переломами, из-за чего Бай У провалялся в постели больше полумесяца.

И тогда Бай У окончательно возненавидел Ао Жуйцзэ.

Поэтому едва слезши с постели, он тут же принялся всюду сеять сплетни и разжигать смуту.

Результат не заставил себя ждать: на следующий день предок Клана Белого Тигра снова проучил его.

На этот раз у него сломались оставшиеся две руки — опять же со сложными осколочными переломами.

Из-за этого на собрании Четырёх кланов Лун Тяньчэн и компания не смели и пикнуть.

А предок Клана Белого Тигра уже вовсю горланил:

— Болваны! Сплошные болваны!

— Даже если за Янь Чуном не стоит более могущественная тёмная сила, я таких мелких людишек, которые, добившись успеха, задирают нос, видал предостаточно. Не говоря уже о том, что он отъявленный развратник, и его словам можно верить лишь на грош, даже если мы сейчас же выдадим Жуйцзэ, а он уничтожит рецепт пилюли разрушения меридианов, то в следующий миг он сможет состряпать ещё несколько таких рецептов и продолжать нам угрожать.

— Более того, если мы действительно из-за пары слов Янь Чуна выдадим младшего из наших рядов, то нам, Четырём великим кланам, впредь нечего называться потомками божественных животных — лучше уж зваться потомками мокрых куриц.

— Всего-то и дел — какой-то ничтожный Янь Чун. Уж не верю я, что он сможет перевернуть небо…

Младший из рядов Ао Жуйцзэ: […]

— Верно, — поддержал глава Клана Алой Птицы. — К тому же с первого взгляда видно, что этот Янь Чун — человек злопамятный, с волчьими повадками и огромными амбициями. Именно потому, что в прошлый раз мы позволили ему сбежать, и возникло столько проблем. Если и на этот раз дадим ему ускользнуть, то, возможно, в будущем уже нам придётся спасаться бегством, пока нас будут преследовать с криками «бей, убивай».

Глава Клана Черной Черепахи также высказал свою позицию:

— Раз так, то медлить не стоит. Выдвигаемся войском на Черный город сейчас же.

Услышав это, глава Клана Дракона наконец произнёс:

— Хорошо.

— На этот раз мы любой ценой должны полностью уничтожить Янь Чуна!

Однако в итоге первыми, кто направился к Черному городу, оказались далеко не только Четыре великих клана.

В путь тронулись и Одна секта, три школы и четверо врат, а также Секта Радостного Единения.

Потому что на следующий день после выступления войск Четырёх великих кланов на Черный город снова поступили вести: мол, причина, по которой Янь Чун осмелился бросать вызов Четырём великим кланам, в том, что он вступил в сговор с Демоническим Путём.

И главное — вскоре люди, внедрённые различными сектами в Черный город, подтвердили эти слухи.

Если изначально аукцион рецепта пилюли разрушения меридианов в Аукционном доме Таньхуан был лишь личной враждой между Янь Чуном и Четырьмя великими кланами, то теперь это дело превратилось в противостояние между Путём Праведности и Демоническим Путём.

В конце концов, сейчас, когда у Янь Чуна есть поддержка Демонического Пути, поражение Четырёх великих клан от его рук — дело решённое. Когда гибнут близкие, холодеют и дальние — следующей целью Демонического Пути неизбежно станут другие секты и кланы, а без Четырёх великих кланов они вряд ли смогут противостоять Демоническому Пути.

В мгновение ока надвигалась гроза.

— Не думал, что спустя столько лет Демонический Путь всё же не выдержит.

На борту летающего корабля, глядя на бескрайнюю пустошь, Лун Цзиндань нахмурила брови.

Каждая война между праведниками и демонами превращала континент Минсяо в ад на земле.

— И неизвестно, сколько наших товарищей снова падут в бою на этот раз.

Кроме того, независимо от исхода этой великой битвы — победят они или проиграют, — Ао Жуйцзэ, скорее всего, придётся несладко.

Ведь Янь Чун с самого начала твёрдо стоял на том, что именно из-за Лун Жуйцзэ он начал целенаправленно атаковать Четыре великих клана, что в конечном итоге и привело к этой великой войне.

Поэтому в будущем, как только появятся потери, родственники погибших с вероятностью в девяносто процентов возложат вину на Ао Жуйцзэ…

Услышав это, многие погрузились в молчание.

— Хватит об этом, — спустя неизвестно сколько времени Лун Ган нарушил тишину. — Впереди, должно быть, Хребет Великого Смеха. За ним — земли Черного города.

— Знаете, почему Хребет Великого Смеха так называется?

— Знаю, — тут же откликнулся молодой человек, стоявший рядом с Лун Цзиндань. — Это потому, что на Хребте Великого Смеха много гор, а в пустыне часты ветра. Когда сильный ветер врывается в горный хребет, возникает бесчисленное множество столкновений, и звуки этих столкновений, сливаясь вместе, становятся очень похожи на громкий смех. Поэтому жители Черного города и назвали его Хребтом Великого Смеха.

— Вот почему раньше, каждый раз пролетая здесь, мы любили накрывать на корабле стол с хорошей выпивкой и закусками, вести беззаботные беседы и наслаждаться звуками смеха с Хребта как приятным фоном.

— Может, и сейчас накроем стол?

Лун Ган тут же предложил:

— Будем считать, что мы заранее отмечаем нашу грядущую победу в этой битве.

Услышав это, присутствующие дружно поддержали:

— Давайте!

Ао Жуйцзэ: […]

Он хотел сказать, что большая часть тех звуков смеха — вовсе не шум ветра, бьющегося о горы, а крики о помощи ваших же предков.

… Так что, в некотором смысле, эти горы можно было бы назвать и Хребтом Великого Сыновнего Долга.

Так подумал Ао Жуйцзэ, глядя на возвышающиеся неподалёку четыре горные цепи.

Но он не стал останавливать Лун Гана и остальных, а вообще развернулся и ушёл.

Потому что увидел, что к ним приближается флотилия Секты Радостного Единения.

Увидев, что Ао Жуйцзэ, даже вернувшись в Клан Дракона, по-прежнему пунктуально является на отметку, и вспомнив заранее приготовленные Фу Му угощения и суп из свиного желудка с ячменём, ученики Секты Радостного Единения невременно переглянулись. Ещё говорят, пожар в старом доме горит яростнее всего — вот же живой пример.

И в то время как Лун Цзиндань и другие напряжённо готовились к битве, а Ао Жуйцзэ был занят тем, что массировал ноги Фу Му, в Черном городе, в другом месте…

— Полагаю, пилюлю вознесения духа вы уже опробовали.

В просторном главном зале, восседая на высоком председательском месте, громко произнёс Янь Чун.

Услышав это, Десять Владык Демонов внизу тут же рассмеялись.

http://bllate.org/book/15198/1341281

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода