Ци Цзю достал это "старое радио". Он нажал кнопку питания, и из радиоприемника раздался нестабильный звук электрического тока.
«Шиск... Шиск...» Шумный звук расстраивает людей.
Увидев, что Ци Цзю внезапно достал рацию, Цинь Жань, не понимавший, что происходит, был ошеломлен.
Но теперь Ци Цзю сосредоточился на отладке этого старого радио. Хотя у него было много вопросов, Цинь Жань сдержал их и тактично не задал больше вопросов.
Ци Цзю что-то придумал и быстро настроил частотный диапазон на 79,90 МГц. Звук электрического тока резко прекратился, и его сменил слегка тяжелый голос женщины-диктора -
«Срочные новости! Ранним вечером вчера на улице Горячих Источников, 404, на известном курорте произошел взрыв и пожар. Пожар был сильным и взрыв продолжительным. Густой дым распространился на несколько километров от улицы. Сообщается, что пожар, вызванный взрывом, продолжается уже более пяти часов. Причина аварии неизвестна. Некоторые аналитики заявили, что взрыв был вызван туристами, запускавшими новогодние фейерверки в живописной местности. На данный момент в результате аварии погибло 21 человек...»
Звук отчета об аварии раздался в гостевой комнате поздно ночью. Цинь Жань, стоявший рядом, мгновенно широко раскрыл глаза: «Это... разве это не наша улица...»
Ци Цзю быстро извлек ключевую информацию из трансляции.
«Некоторые анализы показали, что взрыв был вызван туристами, которые запускали фейерверки в канун Нового года в живописной местности» — в этом предложении содержится самая важная информация: время, когда произошла авария.
Независимо от того, является ли причина аварии истинной или ложной, если это был новогодний фейерверк... это означает, что авария произошла между ночью 31 декабря и ранним утром 1 января.
Это отличается от даты 4 января, которую ведьма узнала от призрачного ребенка.
Цинь Жань также заметил эту ситуацию: «Это... Какому времени нам следует верить?»
Ци Цзю: «Призрачный ребенок может лгать, а радио — нет».
Конечно, он предпочел бы верить информации, полученной из радионовостей.
Уже за полночь, и на дворе 30 декабря.
У них оставалось всего два дня, и они были на исходе.
Цинь Жань: «То есть это действительно было вызвано новогодним фейерверком?»
«В отчете говорится, что причина аварии неизвестна. Это всего лишь предположение. Взрыв фейерверка, скорее всего, является поверхностным явлением...» Ци Цзю задумчиво замолчал и начал быстро перебирать имеющуюся информацию.
Г-жа Хисашима ранее упомянула, что виновницей аварии была Сяо Ми.
Хотя г-жа Хисашима является жертвой и ее слова могут быть не совсем верными из-за различных факторов, они все равно имеют большую справочную ценность.
Несчастный случай произошел в канун Нового года, который легко ассоциируется с загадыванием желания.
Сяо Ми также упомянула, что она пришла сюда, потому что услышала, что святилище в городе горячих источников обладает большой силой, и она хотела получить что-то...
Может ли быть, что «желание» Сяо Ми в святилище было связано с несчастным случаем, поэтому она стала «виновницей» в устах госпожи Хисашимы?
Возможно ли, что взрыв фейерверка был всего лишь явлением, как и весь инцидент в отеле был явлением-копией?
На самом деле, за аварией скрываются более глубокие причины и следствия?
Похоже, придется найти время, чтобы «посетить» святыню.
*
Зимой ночи длинные, а после ухода госпожи Хисашимы было еще рано, поэтому они вдвоем завернулись в свои одеяла и продолжили спать.
Ци Цзю не мог нормально спать во второй половине ночи, и ему приснился сон.
Во сне бушевал огонь, и этот бушующий огонь, разрастаясь, словно виноградные лозы, запер его в конце коридора.
Это не коридор отеля с горячими источниками.
Благодаря пламени Ци Цзю ясно видел длинный коридор, покрытый красным ковром, с дверями седзи, окруженными причудливыми картинами укиё-э.
Это коридор, наполненный отвратительным звуком дыхания в последнем сне, и это также изначальное место расположения святилища.
Значит, на месте первоначального расположения святилища тоже был пожар?
Ци Цзю не считал это совпадением. Была даже вероятность... что пожар на первоначальном месте святилища вызвал сбор злых духов, что привело к последующему несчастному случаю в отеле.
В конце концов, это подземелье на сверхъестественную тематику.
Языки пламени тянулись к Ци Цзю, словно щупальца. Когда Ци Цзю уже некуда было отступать, маленькая серая кошка, вырвавшаяся из огня, расправила лапы и прыгнула ему в объятия.
Ци Цзю поднял маленького серого кота и быстро проверил его, чтобы убедиться, что он не обгорел. Он спросил с некоторым недовольством: «Почему ты все еще здесь?»
«Мяу~» Маленькому серому коту было все равно на огонь, и он просто крепко потерся о руки Ци Цзю.
«Этот парень тоже здесь?» Понимая, что он во сне, Ци Цзю не проявил никакой паники, когда его окружил огонь.
"Мяу мяу мяу~"
Раздался треск горящего пламени, и искры осветили эту отчаянную ночь так же ярко, как и днем.
Огонь перекрыл все пути к отступлению. Ци Цзю держал на руках маленького серого кота, а кот продолжал лизать языком его обжигающее лицо, пытаясь остудить обожженного Ци Цзю.
«Зачем этот парень привез тебя в такое опасное место? Он такой раздражающий».
И тут раздался внезапный щелчок.
Дверь сёдзи рядом с Ци Цзю была открыта изнутри.
«Дорогой, на улице так жарко. Как насчет того, чтобы зайти и выпить холодного чая, чтобы охладиться?» «Мужчина-куртизан», одетый в роскошный халат и держащий в руке длинную трубку, прислонился к двери седзи, где распространялось пламя.
Сегодня он не носил маску. В свете огня его холодные зеленые глаза слегка сузились, и он с улыбкой посмотрел на смущенного Ци Цзю в огне.
Он даже лениво выпустил колечко дыма, и дым мгновенно слился с огнем в небе.
В этот момент время замерло.
Две пары холодных зеленых глаз пристально смотрели друг на друга и сталкивались в эту нелепую, странную и декадентскую ночь.
Ци Цзю слегка кивнул: «Тогда извините за беспокойство».
Он давно хотел посетить «будуар» куртизанки.
Куртизан скривил губы и сказал: «Пожалуйста».
Ци Цзю наклонился и вошел в комнату, держа кота. В тот момент, когда дверь сёдзи закрылась, бушующий огонь был изолирован снаружи тонкой дверью.
Силуэты распространяющегося пламени напоминали колеблющиеся тени деревьев вдалеке, колеблющиеся и пестрые.
В комнате было прохладно, и казалось, что это другой мир по сравнению с коридором.
Ци Цзю сел, и маленький серый кот очень естественно устроился у него на плече.
Куртизан наклонился, чтобы заварить чай. Ци Цзю заметил, что во сне сегодня ночью он не использовал белую пудру на лице, его волосы были небрежно завязаны, несколько прядей черных волос свисали, а его слегка скользящий кадык был скрыт в свободных длинных волосах.
Белый экран позади него был залит красными пятнами крови разных оттенков, а длинный меч лежал под экраном.
Ци Цзю быстро отвел взгляд и спросил: «Вы знаете мисс Юй Цзы?»
«Я знаю. Я знаю, что ты хочешь спросить», — с улыбкой сказал куртизан, сосредоточившись на приготовлении чая. «Но на некоторые вопросы можешь ответить только ты».
Взгляд Ци Цзю задержался на кончиках пальцев собеседника, не говоря ни слова.
«Пожалуйста». Куртизан поднял веки и посмотрел на него, затем обеими руками поставил чай перед Ци Цзю.
Их взгляды встретились на мгновение, и Ци Цзю взял чашку. Когда он опустил голову, чтобы посмотреть, что в чашке, выражение его лица слегка изменилось.
Потому что в чашке был не чай, а какая-то алая жидкость.
В лицо ударяет сладкий и рыбный запах.
*В китайских новеллах часто запах крови = рыбий запах
Ци Цзю снова взглянул на залитую кровью ширму позади мужчины-куртизанки и, наконец, сосредоточил свой взгляд на лице другого человека.
Куртизан-мужчина прикусил трубку и тихо рассмеялся, поднимающийся дым размыл его черты: «Что? Ты боишься?»
Ци Цзю колебался лишь мгновение, затем взял чашку и выпил алую жидкость.
Это была не кровь, как предполагалось, а какое-то странное на вкус, слегка рыбно-сладкое вино.
«Спасибо за гостеприимство», — сказал Ци Цзю, глядя в такие же серо-зеленые глаза собеседника.
Куртизан рассмеялся: «За что спасибо?»
«Ваше вино, ваши подсказки и...» Ци Цзю помолчал полсекунды и улыбнулся, «и комиссия для временных рабочих».
Куртизан залпом выпил вино из своего бокала: «Найди меня. И на этот раз я оставлю тебе кое-что поинтереснее».
Говоря это, он передал надкушенную трубку Ци Цзю и внезапно наклонился вперед, глядя на Ци Цзю через стол всезнающим взглядом.
Ци Цзю вообще не уклонился. Он поймал его взгляд и посмотрел вперёд без всякого выражения.
Чашка упала на пол, а полурасстегнутая роскошная одежда куртизанки соскользнула ему на ключицу.
Его совершенно не волновал его «растрепанный» вид. Внезапно он поднял руку, как будто никого не было рядом, и коснулся холодными кончиками пальцев места за левым ухом Ци Цзю.
Там есть шрам, а также «след укуса», оставленный им.
«Это интереснее, чем это», — прошептал он на ухо Ци Цзю, и его пальцы двинулись вниз, едва касаясь пульсирующих кровеносных сосудов на шее Ци Цзю.
Кончики его пальцев были холодными, а ресницы Ци Цзю невольно задрожали.
«Правда? Я с нетерпением жду этого». Ци Цзю закрыл глаза и слегка приподнял уголки губ.
Сладкий и рыбный привкус вина остался на его зубах, и он понял, что вот-вот проснется ото сна.
*
В половине девятого утра небо уже было совершенно светлым.
Открыв глаза, Ци Цзю быстро разобрался в информации, полученной во сне: пожар также произошел на старом месте святилища, и это был тоже пожар. Была высокая вероятность того, что между этим и несчастным случаем в отеле и пожаром на улице с горячими источниками, упомянутыми по радио, была некая причинно-следственная связь.
А парень, играющий роль куртизанки, которая травит людей, похоже, получает от этого какое-то кровавое удовольствие.
В этот момент в коридоре послышался знакомый шум.
Цинь Жань умело приложил ухо к двери, прислушался полминуты, затем повернулся к Ци Цзю и сказал: «Конечно, вчера вечером кто-то снова попал в беду».
Умывшись, они надели маски и немедленно вышли. В это время все игроки собрались в коридоре.
К удивлению многих игроков, Сяо Ми и ее дочь, которые вчера вечером не принимали участия в купании в горячих источниках под открытым небом, остались живы и здоровы.
В беду попали оставшаяся в живых жена 101-го и член гильдии из 110-го.
Было еще рано, и уборщики трупов отеля не успели убрать тела. Оба тела, выжженные досуха и обугленные, сохранили свои последние позы перед смертью.
110 член гильдии имел половину своего тела, торчащую из гостевой комнаты. Перед смертью он отчаянно протянул одну руку в сторону коридора, и все его тело было жестким и скрюченным. Казалось, что он открыл дверь гостевой комнаты без разрешения среди ночи, нарушив табу «не покидать комнату после 24:00».
Дверь в комнату 101 также была открыта. Обожженная жена неподвижно сидела на татами. Перед смертью она высоко подняла правую руку со слегка согнутыми пятью пальцами, словно пытаясь что-то нажать.
Ци Цзю догадался, что она поверила в загрязнённые правила, и в растерянности нажала на «кнопку вызова на стойку регистрации», которая появилась в отеле ночью.
В копии призраки должны следовать определенным правилам при убийстве людей, например, путешественник сначала нарушает табу и нарушает правила, чтобы защитить себя от искушения призрака.
Эти два невезучих игрока, должно быть, испытали падение уровня удовольствия ночью, поэтому они решили поверить в загрязнённые правила и совершили опасные и импульсивные действия.
Лидер гильдии, который был напуган ночью, теперь пришел в себя. Он рассказал всем, что вчера вечером в их гостевой комнате из ниоткуда появился татами, и его спутник был так напуган, что его значение счастья резко упало, и он внезапно открыл дверь гостиничного номера без разрешения, проигнорировав его предупреждение.
Ведьма ничего не сказала и продолжила: «Определенно, что инцидент в отеле был вызван пожаром. Я также догадалась, в чем заключается скрытое правило. Теперь определенно, что...»
Все были ошеломлены, а ведьма спокойно продолжила: «Пожалуйста, постарайтесь не носить «красную одежду» в отеле и за его пределами. Если вы увидите, что постельное белье стало красным, немедленно нажмите кнопку вызова на стойку регистрации и свяжитесь с сотрудниками стойки регистрации, чтобы вам его сменили». ”
Раздался звук системы, свидетельствующий о разблокировке скрытых правил.
Все вдруг поняли, что поскольку табу был «огонь», то и красный цвет, связанный с огнем, также был указан как табу.
Они ясно помнили, что жена из 101 переоделась в красную пижаму после возвращения с горячего источника. Возможно, именно потому, что она нарушила табу, сверхъестественное происшествие застало ее прошлой ночью и побудило нажать «несуществующую» кнопку вызова на стойку регистрации.
«Красная одежда на самом деле только увеличивает вероятность сверхъестественных происшествий ночью. Но даже если вы не нарушили никаких табу, все равно есть определенная вероятность, что сверхъестественные происшествия произойдут. Я спасла двух духов вчера вечером». Ведьма объяснила: «Я думаю, никто не нарушил табу на шведском столе вчера вечером, и призраки, которые хотели найти замену, были встревожены, поэтому они решили вторгнуться в гостевые комнаты ночью».
Предположения ведьмы совпадали с идеей Ци Цзю.
Девушка с розовыми волосами в номере 114 скрестила руки на груди и сказала: «Какое совпадение, мы тоже вчера вечером «уговорили» незваного гостя уйти».
«Кажется, мстительные духи становятся все более и более активными...» Синеволосая девушка с двумя хвостиками нахмурилась. Она повернулась, чтобы спросить ведьму: «Какие конкретные планы у тебя на будущее? Если возможно, мы бы тоже хотели поучаствовать в плане».
Ведьма кивнула и сказала: «Я думаю, мы должны изгнать души всех несчастных случаев в отеле до 4-го числа или найти способ разрешить их. Таким образом, мы сможем покинуть подземелье до того, как наступит большой кризис».
«Но такие вещи, как спасение душ мстительных духов...»
«Не волнуйся слишком сильно. Это моя специальность». Ведьма глубоко вздохнула, потрясла маятником, обмотанным вокруг ее руки, и слегка нахмурилась. «Но сегодня луна убывает, и моей энергии недостаточно. К тому же, я потребила слишком много энергии за последние два дня. Поэтому сегодня вечером я буду использовать консервативную стратегию и подожду, посмотрю. Я разберусь с мстительными духами, которые придут, чтобы преследовать меня. Через два дня, когда луна будет полной, и моя энергия значительно восстановится, я осуществлю план по активному заманиванию духов в ловушку и попытаюсь поймать их всех одним махом».
«Я думаю, это осуществимо, если мы будем в безопасности до наступления 4-го числа».
«Да, у нас нет навыков в этой области. Мы можем подождать только два дня».
«А поскольку в подземелье есть мстительные духи и несчастные случаи, то спасение мстительных духов должно стать важным прорывом».
«Я согласен с этой точкой зрения. Если мы изгоним всех призраков жертв аварии до наступления крайнего срока, то темница должна закончиться».
«Если есть что-то, что мы можем сделать дальше, просто дайте нам знать».
Все с энтузиазмом принялись обсуждать план прохождения подземелья, и почти все согласились с точкой зрения ведьмы: если они смогут совершить спасение или иным образом решить проблему мстительных духов жертв аварии до того, как наступит последний серьезный кризис, то они смогут пройти подземелье.
Но так ли это на самом деле? Авария в отеле — лишь самый поверхностный ответ на загадку. Смогут ли они действительно выбраться гладко, если очистят души жертв аварии?
Ци Цзю отнесся к этому скептически.
Но что еще более важно, чем осуществимость плана, так это то, что он считает, что «день смерти», рассчитанный ведьмами, неточен.
«Спасибо за «сюрприз» вчера вечером».
Предварительно обсудив со всеми план раскрытия тайны, ведьма поблагодарила Ци Цзю, проходя мимо него.
Она всегда считала, что этот массажист-стажер — особенный «неигровой персонаж», за которым нужно наблюдать и к которому нужно относиться по-особенному.
«Доброе утро». Ци Цзю слегка кивнул с видом профессионального обслуживающего персонала. «Пожалуйста. Это то, что я должен для вас делать».
Помолчав, Ци Цзю взял на себя инициативу и сказал: «Кстати, когда я вчера вечером убирался в гостевой комнате, я нашел странную вещь, оставленную бывшим сотрудником».
Ведьма чутко учуяла подсказку и поспешно спросила: «Что это?»
Ци Цзю достал «старое радио» и сказал: «Это радио. Я думал, что оно сломалось, но я не ожидал, что оно все еще будет работать после того, как я попробовал».
Ведьма слегка нахмурилась: «Радио?»
Ци Цзю кивнул и продолжил: «Я настроился на один из каналов, и трансляция новостей внутри была очень странной, как какой-то ужасный розыгрыш с пророчеством. Я подумал, может быть...»
Глаза ведьмы загорелись, и она с тревогой спросила: «Можешь ли ты дать мне тоже это услышать?»
Ци Цзю тут же кивнул: «Конечно».
Пока он говорил, он уже модулировал частотный диапазон до 79,90 МГц. За нестабильным звуком электрического тока звучала новостная передача, которую Ци Цзю слышал бесчисленное количество раз -
«Срочные новости! Ранним вечером вчера на улице Горячих Источников, 404, на известном курорте произошел взрыв и пожар. Пожар был сильным, взрыв был продолжительным. Густой дым распространился на несколько километров от улицы. Сообщается, что пожар, вызванный взрывом, продолжается уже более пяти часов. Причина аварии неизвестна. Некоторые аналитики заявили, что взрыв был вызван туристами, запускавшими новогодние фейерверки в живописной местности. На данный момент в результате аварии погибло 21 человек...»
Лицо ведьмы внезапно изменилось. Насколько она была проницательна, настолько она быстро уловила ключевую информацию транслируемого контента, а также поняла, что временная информация «Новогодней ночи» отличается от того времени, которое она вывела из призрачного младенца.
Ци Цзю вежливо и механически улыбнулся, как официант: «Я думаю... эта информация может быть полезна пассажирам, но, пожалуйста, не воспринимайте ее слишком серьезно. Это может быть просто шутка».
Ведьма рассеянно покачала головой, губы ее шевелились, но она ничего не сказала.
«С тобой все в порядке?» Ци Цзю продолжал улыбаться: «Надеюсь, я не нарушил твои планы на поездку».
Сказав это, он убрал радио, слегка поклонился ведьме и повернулся, чтобы вернуться в гостевую комнату вместе с Цинь Жань.
«Эм...» — внезапно окликнула его ведьма.
Ци Цзю остановился и повернулся: «Могу ли я вам чем-то помочь?»
«Спасибо тебе вчера вечером и сегодня». Ведьма пристально посмотрела на Ци Цзю и поклонилась ему, выражая свою благодарность.
Ци Цзю улыбнулся: «Я надеюсь, что мои услуги позволят вам провести чудесный отпуск на горячих источниках».
Ци Цзю не хотел, чтобы эта способная ведьма напрасно потеряла свою жизнь из-за ошибки в расчете времени, поэтому он дал ей соответствующее напоминание. В конце концов, ему все еще нужна была ведьма, чтобы справиться с мстительным духом.
В этом подземелье нет соревнования между игроками. Вместо того, чтобы сражаться в одиночку, лучше позволить способным игрокам разработать план Б.
Далее Ци Цзю планировал реализовать два плана параллельно: ведьма и оставшиеся игроки будут отвечать за реализацию плана по уничтожению призраков жертв аварии, в то время как он сосредоточится на выяснении истинной сути аварии.
Вернувшись в комнату, они тут же плотно закрыли дверь сёдзи.
У Цинь Жана теперь была иллюзия, что он достиг великого просветления, но все же был в замешательстве. Весь контекст времени, казалось, был ясен, но все еще оставалось много ключевых моментов, которые он не мог понять.
Он не мог не спросить Ци Цзю, который только что снял маску: «Эм... что мы будем делать дальше?»
Ци Цзю: «Давайте пойдем в святилище и посмотрим на ситуацию».
«Ох», — Цинь Жань на мгновение остолбенел, — «Ох, это невозможно. Разве игрокам не запрещено покидать отель по своему желанию? Я не слышал, чтобы леди-босс говорила, когда откроется горячий источник. Как мы сможем попасть в святилище?»
Ци Цзю: «Не забывайте, что это всего лишь ограничения, налагаемые на туристов Правилами для пассажиров. Теперь мы сотрудники, и...»
Он помолчал, затем улыбнулся и сказал: «Мы — мастера массажа. Может быть, кто-то попросит нас оказать услуги?»
Цинь Жань только собирался спросить, как могло произойти такое совпадение, как вдруг кто-то постучал в их дверь.
«Бум-бум-бум».
"Войдите."
«Я хотела спросить, свободны ли сегодня вечером два мастера массажа?» Девушка на стойке регистрации толкнула дверь седзи.
«Кто-нибудь из гостей заказывал у нас процедуру?» Ци Цзю, казалось, ожидал появления девушки на стойке регистрации.
Девушка кивнула и сказала: «Если оба мастера не против, вам, возможно, придется выйти сегодня вечером. Старушка, охраняющая ворота «Ю но Ю», записалась к вам двоим на сеанс массажа». ”
Цинь Жань был ошеломлен. То, что он сказал, сбылось.
Теперь появилась возможность исследовать святыню.
Ци Цзю улыбнулся: «Конечно, я готов».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/15157/1339407
