×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод This Omega is Fierce and Wild / Этот Омега Свирепый и Дикий: Глава 11: Решение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цю Юй открыл глаза и посмотрел на белоснежные окна больничной палаты. 

В его памяти остался тот момент в коридоре квартиры, где он столкнулся с неизвестным альфой с зажатым в руках осколком разбитого стекла, ожидая удобного момента, чтобы убить его - пока не открылась дверь лифта, и три охранника квартиры не бросились вперед и не прижали мужчину к полу. 

Напряжение и давление, сжимавшие его сердце, ослабли, он наконец не выдержал и поддался телесным инстинктам, спровоцированным феромонами. 

Похоже, они были спасены. 

Система безопасности квартиры омеги оказалась полезнее, чем он ожидал. Хотя они и впустили этого альфу, по крайней мере, вовремя прибыли на место происшествия.

Лечащий врач задал ему пару вопросов и провел простой осмотр. Только после того, как врач подтвердил, что с его телом все в порядке, он впустил в палату полицейских.

После снятия показаний Цю Юй был отправлен под охраной полицейской машины обратно в квартиру, а вскоре после этого прибыла и Сюй Цинцин.

Увидев бледный цвет лица Цю Юя, у Сюй Цинцин по лицу потекли слезы.

― Мне очень жаль... - плакала она, извиняясь, ― это я во всем виновата, прости... правда, правда, прости, это я втянула тебя в это и причинила тебе боль... Я немедленно перееду, завтра пойду искать другой дом...

После некоторого утешения и общения, Цюй Юй наконец понял, почему Сюй Цинцин так винила себя.

Этот мужчина-альфа был сводным братом Сюй Цинцин. Оба родителя привели в брак своих детей. Между Сюй Цинцин и сводным братом не было той братской связи, которая возникает, когда люди растут вместе, и у них всегда были не очень хорошие отношения. Ее сводный брат пристрастился к азартным играм, и поэтому часто внезапно богател или внезапно оставался без средств к существованию. Когда ему становилось невмоготу, он приходил к Сюй Цинцин и просил денег. Она и раньше отказывалась, но тот человек использовал свои феромоны альфа, чтобы подавить ее, вызывая у нее жар, и даже снял видео, чтобы угрожать ей...

Сюй Цинцин не хотела продолжать жить подобным образом. Поэтому она тайно скопила немного денег и, воспользовавшись временем, когда ее сводный брат уехал играть в азартные игры в другие Звездные Районы, покинула дом и переехала в город, в котором сейчас находилась.  

Но ее все равно обнаружили...

― Мне очень жаль, это моя вина, - Сюй Цинцин всхлипывала, бормоча себе под нос: ― Я не должна была быть такой упрямой, и я должна была просто найти альфу, чтобы выйти замуж, так что я не буду, не буду вмешивать своих друзей... Мне действительно жаль.

Цю Юй беспомощно вздохнул:

― Это не твоя вина.

Он никогда не думал, что оптимистичная, легкая и жизнерадостная Сюй Цинцин переживет нечто подобное. 

Хотя в этом мире царил мир, а гендерное равенство было вопросом, за который люди боролись почти столетие, предрассудки и опасность все еще преобладали в жизни омег.

Сюй Цинцин вытерла слезы с лица, ее голос дрожал:

― Но, что мне делать... Он не будет долго находиться в заточении. Когда он совершил преступление, его выпустили через пару дней, и он даже ударил меня, когда вышел, мстя мне... Я могу уйти, но как насчет тебя? Ты помог мне в этот раз, что если он придет за тобой, чтобы отомстить?

― Не волнуйся, ничего не случится.

Услышав уверенный и решительный тон Цю Юя, бурные страхи в сердце Сюй Цинцин странным образом успокоились.

После того, как они пережили такую сцену, а затем попали в больницу и взяли показания, они оба устали, поэтому они перекинулись еще парой фраз и отправились по домам отдыхать.

На следующий день Сюй Цинцин отправила Цюй Юю составленный документ о доступных и надежных квартирах для омег. Очевидно, она все еще сожалела о вчерашних событиях и хотела таким образом загладить свою вину. 

Но Цю Юй не собирался переезжать. 

После вчерашних событий он понял, что если он не может устранить биологические ограничения омеги, то даже прятаться бесполезно. Опасность была повсюду, и тех, у кого кривые мысли, нельзя было полностью предотвратить. Если он не желает полагаться на альфу, он может только сделать себя сильнее - по крайней мере, настолько, чтобы его не контролировали феромоны альфы. 

Поскольку биологические законы этого мира ограничивали омег, ему просто нужно было отказаться от своих омега-характеристик.

Из-за некоторых политических факторов операция по удалению омега-железы имела чрезвычайно строгий процесс подачи заявки и оценки. Цена операции также была чрезвычайно высока, однако она могла устранить проблему в корне.

Цю Юй изначально планировал скрываться дома два-три года и потихоньку копить деньги. Однако после того, как он столкнулся с неожиданной опасностью, ему показалось, что он может выложиться на полную - раз уж он может встретиться с опасностью, даже прячась дома, почему бы не рискнуть и не помчаться к своей цели?

По совпадению, если боевая команда Орлиных Всадников направила ему приглашение, они должны были рассмотреть вопрос о его взаимодействии с альфами в команде. Более того, как раз тогда, в больнице, один из полицейских был альфой, но он не чувствовал угрозы от его присутствия. 

Поэтому Цю Юй решил, что получить достаточно денег на операцию в течение года, а также получить способ пройти процесс оценки от боевой команды - это риск, на который стоит пойти. 

Цю Юй сидел перед окном, его веки слегка опустились в задумчивости. Он слегка потеребил браслет и, не раздумывая, набрал номер менеджера. 

― По поводу перевода в боевую команду Орлиные Всадники, я бы хотел обсудить с ними некоторые детали.

......

Восточный район, Звездный округ №1, столица - город Янь. 

В полуфинале Финала Века регулярного весеннего сезона Звездного округа Орлиные Всадники EWG проводила очный поединок против Безграничных IF.  

Поскольку Лю Цзиньронг получил травму и не смог принять участие, Ду Чэнь, который изначально должен был дебютировать в летнем сезоне, досрочно вышел на профессиональную арену. 

Му Фэйбай, Ду Чэнь, Тан Вэйран - нынешняя боевая команда Орлиные Всадники стала первой командой в истории Лиги, в составе которой одновременно выступали три альфы. Если смотреть только на их динамику, то они абсолютно разгромили боевую команду Безграничные, у которой в составе был только один Альфа. Эмоции зрителей достигли пика, некоторые аплодировали, некоторые кричали, как будто они увидели абсолютную, непобедимую команду!

...А затем Орлиные Всадники проиграли Безграничным со счетом 2:3, таким образом, не имея судьбы в финале. 

[В волчьей стае не может быть двух альф, однако Орлиные Всадники даже хотели иметь трех альф, чтобы мирно сотрудничать]. 

Один известный комментатор так написал в одном из постов.

[Виртуальный мир на самом деле не военный. Альфа-лидер не может использовать свои феромоны, чтобы держать подчиненных в узде в игре, поэтому мятеж неизбежен. Почему Тан Вэйран уходит? Потому что он уже достаточно окреп, и его гордость альфы не позволяет ему всегда подчиняться Му Фэйбаю]

[Просто подождите, подождите до того дня, когда Ду Чэнь вырастет. Либо он решит уйти, как Тан Вэйран, либо заменит Му Фэйбая].

[Эпоха Му Фэйбая может подойти к концу]. 

В клане Орлиных Всадников послематчевый анализ зашел в тупик.

Тан Вэйран и Му Фэйбай сидели по разные стороны конференц-стола, не сводя друг с друга глаз и не желая сделать ни шагу назад. 

― Мне все равно, какие у вас идеи, я командир, даже если я где-то ошибся в суждениях, вы все равно должны слушать мои указания на поле боя, - Му Фэйбай продемонстрировал на редкость холодное и непреклонное выражение лица, его взгляд был бесконечно острым, пронзительным, направленным на Тан Вэйрана: ― Отличные солдаты должны уметь подчиняться прямым командам.

Услышав это, Тан Вэйран с насмешкой сказал:

― Почему я должен отвечать за твои ошибки в суждениях? Во втором раунде, очевидно, была лучшая точка прорыва, и это то, что тренер сказал ранее. Это ты не увидел разрыв, а я пошел его заполнять. Ты обвиняешь меня в том, что я не слушал команды?

Выражение лица Му Фэйбая было торжественным.

― Да, я признаю, что это была ошибка в суждениях с моей стороны, и прошу прощения. Однако если в тот момент ты послушался команды, и мы объединились, то даже если мы не сможем отступить и будем вынуждены отступить, по крайней мере, мы не будем убиты противником втрое.

Тан Вэйран отбивался:

― Если бы я последовал за тобой, чтобы продвигаться вместе, то снайперское прикрытие Чжоу Шу было бы отрезано другой стороной!

Му Фэйбай ответил:

― Ну и что, что отрезали? Убей одного из них, и тогда мы четверо успешно отступим. Уровень энергии базы не упал бы до красного, и мы не были бы так пассивны в оставшейся части матча!

Танг Вейран сказал:

― Ты говоришь, что это звучит легко, но подумал ли ты о том, что если произойдет еще одна ошибка, не будет снайперского прикрытия, и мы четверо не сможем успешно отступить? Разве не возможно, что наша команда может быть полностью уничтожена противниками?

Му Фэйбай холодно хмыкнул:

― Если ты постоянно беспокоишься об этом "а вдруг", то лучше вообще ничего не делать.

Тан Вэйран ответил:

― Хорошо, ты силен, ты можешь заставить себя бороться. Но тебе никогда не приходило в голову, что Ду Чэнь не Лю Цзюньрон, он вообще не может идти в ногу с твоим ритмом! Финал Века - это не твое личное шоу, так как состав участников изменился, командир должен быть еще более стабильным и устойчивым.

Ситуация на профессиональной арене может кардинально измениться в одно мгновение, и никто не может гарантировать правильность всех своих команд и планов, и никто не может быть уверен, что тот или иной план гарантирует победу. 

Для того чтобы достичь высот полуфинала Звездного округа, соперники также должны были быть самыми лучшими. Иногда маленькая ошибка могла существенно повлиять на исход игры, а иногда интуиция была даже лучше планов в поисках возможности победить.  

Му Фэйбай всегда был интуитивным игроком, в то время как Тан Вэйран предпочитал составлять планы, а затем следовать им. Они оба были гордыми альфами, и по мере роста способностей Тан Вэйрана противоречия между ними становились непримиримыми. 

Тренер Хэ поднял руки и потер виски, а затем беспомощно вздохнул:

― Ладно, давайте пока оставим все как есть.

Сегодняшнее поражение не могло быть приписано одному человеку. Команды на поле боя должны выполняться, однако, поскольку это была всего лишь игра, слишком послушное поведение облегчает противникам задачу - все команды Звездного альянса, вероятно, уже тщательно изучили тактику и привычки Му Фэйбая. Если бы вся команда состояла из послушных детей, рано или поздно противники помешали бы их ритму. 

Следовательно, причина, по которой в кубке Звездного альянса еще не было команды с тремя победами подряд, могла быть именно в этом - как только команда становится сильной, она неизбежно подвергается тщательному изучению со стороны конкурентов, как образцы, ожидающие препарирования и изучения.  

Послематчевая встреча затянулась на весь день. Только после обеда тренер отпустил игроков.

Му Фэйбай только вышел из конференц-зала, как увидел, что босс клуба Ли Тинчжэнь привел менеджера команды Юань Лу, за которым следовал врач базы Цю Чжэфэн. 

― Старина Хэ, подожди минутку, - Ли Тинчжэнь поднял руку, чтобы заблокировать Хэ Цзинсина, а также позвал Му Фэйбая и Ду Чэня: ― Вы, ребята, тоже останьтесь, я должен кое-что сказать.

Хэ Цзинсин только что встал, но, услышав его слова, сел обратно. 

Му Фэйбай поднял бровь в сторону Ци Чжэфэна:

― Почему ты тоже здесь?

Доктор Ци взглянул на босса и бесстрастно сказал:

― Речь идет о подписании нового игрока.

Какое отношение подписание нового игрока имеет к доктору?

Как только он задал этот вопрос, ответ почти сразу же всплыл на поверхность его мыслей - возможно, они подписывают тот маленький якорь омега. Кроме омеги, никто бы не потребовал участия врача в процессе подписания... Неудивительно, что босс хотел, чтобы он и Ду Чэнь, два альфы, остались. 

Действительно, как только закрылась дверь зала заседаний, Ли Тинчжэнь спросил Му Фэйбая и Ду Чэня:

― Если мы сможем успешно договориться с Призраком, вам двоим нужно будет каждый месяц вводить ингибиторы альфа. Это нормально?

Му Фэйбай уже давно догадался об этом и невозмутимо ответил:

― Без проблем.

Выражение лица Ду Чэня слегка изменилось, он выглядел так, будто собирался что-то сказать, но в итоге не сказал, а лишь кивнул в ответ. 

Ли Тинчжэнь передал планшет в руке Ци Чжэфэну:

― Посмотри на это, это возможно?

Доктор Ци посмотрел на экран, выражение его лица было бесстрастным, как обычно. 

Через некоторое время он передал планшет обратно Ли Тинчжэню и сказал:

― Моя профессиональная квалификация действительно дает такие полномочия, однако он должен подписать меня как своего семейного врача и пройти 12-месячное наблюдение. Что касается того, будет ли его заявление одобрено, я не могу этого гарантировать.

Внезапно, как только он услышал это предложение без контекста, цвет лица Ду Чэня побледнел. 

В панике он посмотрел на доктора Ци, его глаза были полны недоверия.

― Мониторинг? Одобрение - что они одобрили? Вы заставляете его пройти операцию по удалению железы?!

http://bllate.org/book/15137/1337725

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода