Готовый перевод Hold His Hand / Держи его за руку в каждом мире: Шпион с лицом дьявола 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Ченцзе уснул как только стемнело. Когда он проснулся, уже рассвело. Он уже давно не спал так крепко.

Даже просто как «начальник отдела Се» он находился в опасном положении, и его время от времени пытались убить. Не говоря уже о том, что у него была и другая личность.

Начальник Ли окружал себя бойцами тайной службы, но сам он не мог доверять людям из управления надзора.

Он мог бороться лишь в одиночку.

Последние годы он ни с кем не мог говорить откровенно. Он постоянно ходил по тонкому льду, и он был готов умереть в любой момент.

С течением времени у него развилась тяжелая бессонница, и он подолгу не мог заснуть.

Вчера он лег рядом с Лу Яньчжооу, потому что был слишком занят последнее время и совсем не высыпался. У него побаливало сердце, и он решил немного отдохнуть. Однако он совершенно не ожидал, что просто так уснет.

Даже если ему нравится Лу Яньчжоу, это все равно посторонний человек, а он никогда не мог уснуть, если рядом были другие люди.

И вот он не просто уснул, а проспал всю ночь без задних ног, игнорируя любую опасность.

Проснувшись утром Се Ченцзе почувствовал ни с чем не сравнимое удовлетворение. Раньше из-за бессонницы он постоянно чувствовал себя как на иголках, а теперь эти иголки исчезли, словно их никогда и не было.

На секунду он даже подумал, что хорошо бы оставить у себя Лу Яньчжоу и спать с ним каждый день!

Но это было невозможно.

Он много лет работал на яньцев, на его руках была кровь невинных людей, хотя он и старался не причинять другим вреда без крайней необходимости.

Если Лу Яньчжоу останется с ним, то если с ним что-то случится, Лу Яньчжоу тоже неизбежно погибнет.

Нельзя держать рядом с собой тех, кто может усыпить его бдительность!

По счастью, этот человек скоро покинет Чунчэн.

На самом деле, была еще одна причина, по которой он открыто проявлял интерес к Лу Яньчжоу.

Он обнаружил, что Лу Тао начал заключать сделки с недвижимостью. Лу Тао собирался покинуть Чунчэн.

У Лу Тао было влияние в Чунчэне, и у него было много денег. Если он решит продать недвижимость, то все поймут, что он готовится к переезду. А яньцы не позволят таким деньгам уплыть из-под носа.

Но если он уедет тихо, оставив в городе много собственности, никто не станет его останавливать.

А если уедет Лу Тао, то Лу Яньчжоу тоже обязательно уедет. В Чунчэне множество мужчин, но среди них трудно найти кого-то с таким же чистым сердцем и щедрой душой как молодой господин Лу. Похоже, у него очень специфический вкус. Вряд ли в будущем ему понравится кто-то еще.

Остается только пожалеть маленького господина Лу, которого насильно отправили ему в постель.

— Мммм, — Лу Яньчжоу зашевелился. Дыхание Се Ченцзе изменилось, он явно проснулся. Ему хотелось, чтобы Се Ченцзе его развязал. Очень неудобно вот так лежать.

— Лучше лежи смирно, а не то... — пригрозил Се Ченцзе.

Лу Яньчжоу замер, а Се Ченцзе протянул руку и прикоснулся к коже на его лице.

— Бедняжка... Тебе лучше вести себя хорошо в будущем, не провоцируй таких людей как я.

Лу Яньчжоу: «...». Он ведь вроде и не провоцировал Се Ченцзе в этой жизни?

Се Ченцзе совершенно не собирался отпускать Лу Яньчжоу.

Он знал, что крайне уродлив. Даже его приемная мать, которая воспитала его и относилась как к родному сыну, не выносила его лица.

Не говоря уже о том, что на нем все еще стоит клеймо предателя.

Кто-то вроде этого молодого господина должен ненавидеть его лютой ненавистью. Должно быть, он даже взглянуть на него не захочет, так что лучше оставить его связанным.

Се Ченцзе какое-то время лежал на кровати рядом. Он спустился вниз только когда понял, что сильно проголодался.

Прошлой ночью он лег спать без ужина.

Стоило ему спуститься на первый этаж, как к нему подошел сотрудник управления надзора:

— Начальник отдела, Лу Тао с ночи ждет вас у дома.

Се Ченцзе почувствовал беспомощность.

— Когда он пришел?

— Начальник отдела, он пришел вскоре после того, как вы вернулись вчера в свою комнату.

— Впусти его, — сказал Се Ченцзе.

Зашел Лу Тао. Он приехал на машине и мог в ней отдохнуть, но он не сомкнул глаз всю ночь. Он был обеспокоен и напуган, его лицо было смертельно бледным. Несмотря на это, он все равно изобразил улыбку:

— Начальник Се, прошу простить, что осмелился вас побеспокоить.

— Нечего ходить вокруг да около, — Се Ченцзе взглянул на Лу Тао. — Лу Яньчжоу в моей комнате.

Уголки глаз Лу Тао дернулись, казалось, ему стало плохо.

Узнав о том, что случилось вчера, он осаждал офис тайной службы. Как только он узнал, что его сын у Се Ченцзе, он поспешил сюда.

После этого сотрудники управления надзора категорически отказались впускать его в дом. Он боялся, что если оскорбит Се Ченцзе, его сын уже не вернется, и ему только и оставалось, что ждать на улице.

Теперь оказалось... в тайной службе его не обманули, Се Ченцзе и правда влюбился в его сына?

Лу Тао смертельно ненавидел Се Ченцзе. Мысленно он прикидывал, какой урок он может преподать Се Ченцзе в будущем, но он все еще продолжал улыбаться:

— Начальник Се, мой младший сын — сокровище моей старушки-жены, если я его не верну, супруга меня на порог не пустит. Начальник Се, прошу вас о великодушии.

Говоря это, Лу Тао протянул Се Ченцзе чек.

Се Ченцзе взглянул на чек и рассмеялся.

— Не хорошо заставлять старушку ждать, я его позову.

20 000 в западной валюте... куча денег!

Валюта западной страны ценилась гораздо больше, чем серебряные монеты Даци.

Для Лу Тао сын был очень важен, так что если отец увезет мальчика из Чунчэна, его жизнь не будет тяжелой.

— Начальник Се, прошу вас, — Лу Тао заискивающе улыбнулся.

Се Ченцзе взял чек и поднялся наверх.

Открыв дверь и войдя в свою комнату, Се Ченцзе одним движением ножа перерезал веревки на руках и ногах Лу Яньчжоу, а затем осторожно разрезал ткань на его лице.

Освободившись и снова увидев свет, Лу Яньчжоу тут же вынул изо рта платок и поднялся, собираясь поговорить с Се Ченцзе.

Но дверь спальни Се Ченцзе снова была открыта.

Лу Яньчжоу не хотел ругаться, поэтому просто сел и стал смотреть на Се Ченцзе.

Похоже, сегодня Се Ченцзе был в хорошем настроении. Наверное, потому, что прошлой ночью ему удалось хорошо выспаться.

Однако в следующую секунду Се Ченцзе взял Лу Яньчжоу за подбородок:

— Что такое? Я очень красивый?

Прямой взгляд Лу Яньчжоу заставлял Се Ченцзе почувствовать себя неуютно — он не любил, когда на него смотрят.

К тому же он сам считал себя крайне уродливым и не знал, как Лу Яньчжоу поносит его про себя.

Не успел Лу Яньчжоу ответить, как Се Ченцзе продолжил:

— За тобой приехал отец!

С этими словами он развернулся и ушел.

Лу Яньчжоу оставалось лишь последовать за ним.

Лу Яньчжоу вышел из комнаты и увидел Лу Тао, который тоже сразу заметил сына.

После того как Лу Яньчжоу всю ночь провел с кляпом во рту и связанными руками и ногами, губы у него немного покраснели, а на лице осталось несколько красных следов…

Увидев это, Лу Тао задрожал всем телом.

— Можете забирать его, — усмехнулся Се Ченцзе.

— Большое спасибо, начальник отдела Се, — наконец Лу Тао перестал улыбаться, схватил Лу Яньчжоу за руку и увел его.

Он посадил Лу Яньчжоу в машину. Проехав некоторое время, Лу Тао сказал:

— Ачжоу... считай, что тебя просто покусала собака. Это всего лишь унижение тела. Пока ты жив, ты еще сможешь отыграться.

Лу Тао сам был родом из низов. В молодости, чтобы выжить, он пережил немало унижений и всевозможных лишений.

Если бы с ним случилось то же, что и с сыном, он бы не стал слишком долго переживать из-за унижения, а сразу начал бы думать, как убить человека, который с ним так поступил.

Но его сын с детства ни в чем не нуждался и никогда не сталкивался с подобным. Лу Тао боялся, что тот не выдержит.

Лу Яньчжоу: «…».

Откуда еще это сравнение с собакой? Се Ченцзе максимум поцеловал его, чтобы отыграть роль, чему сам Лу Яньчжоу был только рад.

Конечно, Лу Яньчжоу понимал, почему отец так говорит.

По дороге было неудобно разговаривать при водителе, поэтому, когда они вернулись домой, Лу Тао отвел сына в комнату.

Лу Яньчжоу сказал:

— Папа, прошлой ночью ничего такого не произошло.

— Что?

— Папа, прошлой ночью действительно ничего не было. Се Ченцзе просто связал меня и продержал так всю ночь, — объяснил Лу Яньчжоу. — Тайная служба наверняка отправила меня к Се Ченцзе с дурными намерениями. Просто мне не повезло, и я стал инструментом в их борьбе… Се Ченцзе всю ночь не развязывал меня и даже не дал мне поесть. Я чуть не умер от голода! Все эти предатели — настоящие негодяи!

Предатели действительно были негодяями, но Се Ченцзе предателем не был!

Лу Тао всю дорогу думал, как утешить сына, но, увидев, что тот теперь спокоен, поверил его словам.

Он знал: если бы сын действительно пострадал, тот не вел бы себя так спокойно.

— Это хорошо… Но они посмели так просто тронуть моего сына — я им этого не спущу! Перед отъездом я обязательно доставлю им кое-какие неприятности!

— Перед отъездом? — удивился Лу Яньчжоу.

— Да. В Чунчэне сейчас такая ситуация, что нам больше нельзя здесь оставаться. Я уже давно готовлюсь к отъезду и собирался увезти тебя в западную страну. Правда, сначала хотел дождаться окончания Нового года. Но теперь, думаю, лучше уехать как можно скорее, чтобы не произошло ничего непредвиденного.

Как и предполагал Се Ченцзе, Лу Тао давно хотел покинуть Чунчэн.

Просто он прожил здесь столько лет, что, несмотря на принятое решение, все никак не мог решиться на отъезд и хотел остаться еще хотя бы на год.

Старший и второй сыновья Лу Тао знали об этом и уже многое подготовили. Но Лу Яньчжоу ничего не говорили, опасаясь утечки информации.

Теперь же с Лу Яньчжоу произошло такое… Им действительно нужно было уехать как можно скорее!

Лу Яньчжоу ничего не знал о планах семьи Лу покинуть Чунчэн.

Согласно первоначальному ходу событий, после того как прежнего хозяина тела признали связанным со штабом Цзиньи-вэй в Чунчэне, тайная служба арестовала всех членов семьи Лу.

Когда доказательств не было, тайная служба не осмеливалась трогать Лу Тао. В конце концов, в глазах людей Янь начальник Ли был всего лишь их цепным псом.

Но стоило появиться доказательствам, и тайная служба могла арестовать кого угодно, не говоря уже о Лу Тао. Даже мэра Чунчэна они могли взять под стражу.

После перемещения в этот мир Лу Яньчжоу каждый день уходил из дома рано утром и возвращался поздно вечером, поэтому, естественно, ничего не знал о планах Лу Тао.

— Папа, ты уезжай. А я не поеду.

— Что за глупости ты говоришь! — рассердился Лу Тао.

— Я не говорю глупостей. Папа, я состою в штабе Цзиньи-вэй в Чунчэне.

Лу Яньчжоу посмотрел на отца совершенно серьезно.

Лу Тао от потрясения широко раскрыл глаза.

Он знал о штабе Цзиньи-вэй в Чунчэне. Знал и о том, что тайная служба одержима охотой за всеми, кто связан со штабом.

А теперь оказывается, что его сын тоже из штаба Цзиньи-вэй?

— Папа, сейчас страна переживает тяжелые времена, и я хочу внести свой вклад. Я никуда не уеду, — твердо сказал Лу Яньчжоу.

— Ах ты, паршивец! Ты… у тебя вообще никаких навыков нет, какой еще вклад ты можешь внести? Чтобы тебя просто убили? — Лу Тао пришел в ярость.

— Папа, не недооценивай меня. Я шпион Цзиньи-вэй. Все, что я делал раньше, было лишь притворством…

— Что это еще за безумие?! Все, хватит! Сиди дома и подумай над своим поведением. И даже не думай выходить!

С этими словами Лу Тао развернулся и вышел.

Ему, конечно, было тяжело видеть, как его страну захватывают, а соотечественников притесняют.

Но сам Лу Тао не собирался умирать за родину и тем более не собирался позволять своему сыну делать это.

Лу Тао уже решил: даже если придется связать сына, он свяжет его и не позволит уйти.

Однако, увидев, что отец собирается выйти, Лу Яньчжоу опередил его и выбежал наружу.

— Паршивец! — взревел Лу Тао, увидев это.

А затем тут же приказал:

— Сюда! Схватить молодого господина!

Едва Лу Тао отдал приказ, как четверо телохранителей, живших в доме семьи Лу, бросились выполнять его.

Казалось бы, задача несложная: все они знали, что силы у молодого хозяина не так уж много.

Вот только они ошибались!

Им нужно было всего лишь схватить его, поэтому огнестрельное оружие они применять не собирались и причинять ему вред тоже не хотели…

А значит, Лу Яньчжоу без всяких сомнений решил сопротивляться.

Когда-то он служил в спецназе. Пусть силы и практического опыта ему сейчас не хватало, зато интуиция у него была куда острее, чем у обычного человека.

Одного за другим он уложил на землю всех четверых телохранителей семьи Лу.

Лу Тао ошеломленно застыл.

А Лу Яньчжоу спокойно сказал:

— Папа, давай поговорим нормально.

Лу Тао снова отвел Лу Яньчжоу в комнату, и они сели поговорить.

— Папа, я хочу остаться.

— Даже не думай!

— Папа, даже если ты увезешь меня из Чунчэна, я все равно вернусь.

Лу Яньчжоу твердо посмотрел на отца. В его глазах читалась решимость.

Лу Тао долго смотрел на сына, а потом наконец с мрачным видом отвел взгляд.

Он не хотел, чтобы сын оставался, но тот уперся, и поделать с этим Лу Тао ничего не мог.

Главным же было то, что Лу Тао вдруг понял: он даже не знал, каким вырос его сын, и он больше не мог его контролировать.

Даже если взять только силу… Самый сильный человек среди подчиненных Лу Тао, скорее всего, уже не смог бы одолеть его сына.

— Папа, если хочешь уехать, тебе лучше сделать это как можно скорее. Дальше здесь будет только хуже, и вскоре ты уже не сможешь уехать, даже если захочешь.

Лу Тао тяжело вздохнул:

— Хорошо.

Приняв решение, Лу Яньчжоу добавил:

— Папа, если хочешь уехать, я могу прикрыть тебя. Пока я остаюсь в Чунчэне, никто не будет мешать тебе покинуть город.

Лу Тао внимательно посмотрел на сына.

После разговора с отцом Лу Яньчжоу покинул дом семьи Лу и вернулся к работе в своем приюте.

Люди в приюте не знали, что тайная служба отправила его к Се Ченцзе. Сам Лу Яньчжоу тоже ничего им не рассказывал, зато вел себя так, будто его вот-вот разорвет от злости и ему все на свете противно.

В приюте никто не понимал, что произошло. Зато хорошо информированные жители Чунчэна уже знали, что молодой хозяин семьи Лу провел ночь у Се Ченцзе.

Поговаривали, что после возвращения домой от Се Ченцзе молодой хозяин Лу поссорился с отцом и перебил в доме немало вещей. Потом он по-прежнему каждый день ходил в приют, но лицо у него было мрачнее тучи, и расспрашивать его о том, что произошло в тот день, он никому не позволял.

Кроме того, молодой хозяин Лу связался с несколькими членами местных банд. Похоже, он что-то замышлял…

Неужели собирался отомстить Се Ченцзе?

В доме семьи Лу царило оживление.

Те, кто хорошо относился к семье Лу, сочувствовали Лу Тао, а те, кому Лу Тао не нравился, тайком потешались над ним.

Поговаривали, что Лу Тао так разозлился, что заболел. Он не только вызвал к себе всех детей с их семьями, но и продал часть имущества — видимо, чтобы собрать достаточно денег и как следует досадить Се Ченцзе.

Но разве это не способ нарваться на неприятности?

Как бы сильно он ни любил младшего сына, стоило ли из-за него идти на конфликт с Се Ченцзе?

Все думали именно так, пока вдруг не обнаружили, что Лу Тао, который, по слухам, даже потерял сознание от гнева, несколько дней не показывался на людях.

Родственники и друзья семьи Лу, которые, как говорили, собирались отправиться в старый дом семьи Лу, чтобы уговорить Лу Тао, тоже куда-то исчезли.

Молодой господин Лу каждый день выходил из дома с мрачным лицом.

А остальные члены семьи Лу где?

Когда все наконец спохватились, оказалось, что весь дом семьи Лу опустел.

Лу Тао забрал с собой семью, нескольких старых друзей и родственников, и все вместе покинули Чунчэн.

В городе остался только его младший сын, которого, как все считали, Лу Тао любил больше всего.

Лу Тао…

Он вообще не собирался действовать по привычным правилам!

После того как Лу Тао забрал Лу Яньчжоу, Се Ченцзе уже приготовился к тому, что тот начнет доставлять ему неприятности.

В конце концов, врагов у него и так было немало, одним больше — какая разница?

Позже, когда Се Ченцзе услышал, что Лу Тао от злости заболел и все члены семьи Лу вернулись домой ухаживать за ним, он почувствовал себя немного виноватым.

Лу Тао уже не молод, а он еще и довел его до такого состояния.

Сотрудники управления надзора спросили Се Ченцзе, не стоит ли им присмотреть за семьей Лу.

Поскольку семья Лу собиралась уехать, Се Ченцзе отказался от этой идеи.

А затем узнал, что…

Все члены семьи Лу действительно уехали.

Кроме Лу Яньчжоу.

Лицо Се Ченцзе потемнело.

Он считал Лу Тао хорошим отцом, но…

Как же Лу Тао мог бросить Лу Яньчжоу?!

Раньше, даже находясь под защитой Лу Тао, Лу Яньчжоу все равно попал в руки тайной службы и оказался в тюрьме.

А теперь, когда Лу Тао уехал, как этот мальчишка собирается выживать в таком неспокойном Чунчэне, где смешались все силы?

Тем более что у Лу Тао тоже были враги!

Теперь, когда Лу Тао уехал, разве они не станут вымещать свою злость на Лу Яньчжоу?

Се Ченцзе нахмурился.

Тем временем и Лу Яньчжоу был несколько озадачен.

Метод тайной службы — хватать всех подряд и проверять одного за другим — оказался на удивление эффективным. В последнее время они арестовали нескольких человек, связанных со штабом Цзиньи-вэй в Чунчэне, и благодаря этому раскрыли несколько явочных домов.

А их было и без того немного, так что теперь скрываться стало еще труднее.

К тому же императорский двор Даци был недоволен тем, что Чжу Хайфэн уже полгода находился в Чунчэне, и постоянно создавал ему проблемы. От него требовали добиться каких-нибудь серьезных результатов.

Чжу Хайфэн не был Чжаоцзюнем, поэтому не мог добывать столь ценные сведения. Его подчиненные скорее умели убивать, чем собирать информацию.

После долгих размышлений Чжу Хайфэн решил ликвидировать нескольких важных людей из Янь, а затем передать результаты Даци.

И среди тех, кого он собирался убить, был Се Ченцзе.

До китайского Нового года оставалось всего несколько дней, и в Чунчэне должно было пройти множество мероприятий. Чжу Хайфэн хотел заранее выяснить, где будут находиться Се Ченцзе и другие важные люди, чтобы подготовиться к покушению.

Раньше Чжу Хайфэн получал подобную информацию через Чжаоцзюня, поэтому теперь ему, естественно, оставалось только снова обратиться к Чжаоцзюню.

Так Лу Яньчжоу, служивший связным Чжаоцзюня, и получил сообщение от Чжу Хайфэна.

Лу Яньчжоу: «…»

Откуда он вообще может знать, где эти люди будут во время китайского Нового года?

Он ведь еще даже не связался с Се Ченцзе!

И главное…

Этот Чжу Хайфэн действительно решил убрать Се Ченцзе?!

Как такое вообще возможно!

http://bllate.org/book/15134/2979278

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода