Готовый переклад Hold His Hand / Держи его за руку в каждом мире: Сирота в инвалидном кресле 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На его глазах Се Ченцзе превратился из несчастного мальчика в главу исследовательского проекта. Тот факт, что он пользовался инвалидным креслом, никак не мешал ученым куда старше его подчиняться его инструкциям. Лу Яньчжоу очень им гордился.

Подумав о скором выздоровлении Се Ченцзе, он почувствовал себя еще лучше.

— Профессор Лу, время обеда, — позвал кто-то Лу Яньчжоу.

Когда он только начинал работать в лаборатории, Лу Яньчжоу был самым младшим, так что все называли его Сяо Лу.

Однако теперь прошло уже четыре года. Он досрочно получил диплом, а его опубликованных научных работ с лихвой хватило, чтобы получить звание профессора. Се Ченцзе тоже уже стал «профессором Се».

Профессора, которые учили их, когда они только поступили в университет, теперь ассистировали им.

— Я знаю, — Лу Яньчжоу просто упаковал свои вещи и вышел. После этого кто-то закрыл его лабораторию.

Он медицинский исследователь. Хотя это и не военные исследования, нужно соблюдать строжайшую секретность — результаты его экспериментов слишком ценные.

После того как он покинул лабораторию, ассистент принес еду — две эмалированных миски, одна с рисом и большим куском жареной свинины, а другая с лапшой с капустой и грибами.

Лу Яньчжоу взял миски:

— Я поем у профессора Се.

— Хорошо, — тут же ответил ассистент.

Лу Яньчжоу привык делить трапезу Се Ченцзе. Но в этом году они занимаются разными проектами и работают в разных лабораториях, так что они слишком заняты, чтобы обедать вместе.

— Пойду, позову его обедать, — сказал Лу Яньчжоу.

Лу Яньчжоу и Се Ченцзе на одном уровне, и их лаборатории сотрудничают, так что у него был допуск в лабораторию Се Ченцзе.

Открыв дверь лаборатории, он вошел внутрь.

Лу Яньчжоу заказал для Се Ченцзе специальное инвалидное кресло — очень высокое, чтобы у него не возникало проблем при работе в лаборатории. Когда Се Ченцзе сидел в этом кресле, он был на том же уровне, что и стоящий человек среднего роста.

Сейчас Се Ченцзе что-то сосредоточенно писал и даже не повернул голову, когда открылась дверь.

— Мне все еще нужно кое-что доделать, подождите минуту.

— Если ждать дольше, еда остынет, — сказал Лу Яньчжоу.

Се Ченцзе резко обернулся и удивленно посмотрел на Лу Яньчжоу:

— Брат Яньчжоу!

Се Ченцзе уже полмесяца не виделся с Лу Яньчжоу.

Лу Яньчжоу был очень занят и торопился завершить эксперимент. Он дважды пытался навестить его, но так и не смог увидеться, после чего решил больше его не беспокоить.

Даже он хочет сделать что-то на благо страны, что уж говорить про Лу Яньчжоу с его исключительно добрым сердцем. Последние несколько лет Лу Яньчжоу спал все меньше и меньше.

— Ацзе, давно не виделись, — Лу Яньчжоу улыбнулся.

Се Ченцзе подъехал на кресле к Лу Яньчжоу. Ему очень хотелось прикоснуться к нему, но это помещение для исследований, в такой серьезной обстановке он не решался на это.

Только приехав в университет он осознал, насколько недопустимыми считаются отношения между мужчинами. Если кто-то об этом узнает, их будут презирать.

Ему-то все равно, но он не хотел, чтобы Лу Яньчжоу стал объектом грязных сплетен, так что он всегда старался быть очень сдержанным в присутствии посторонних.

Его самого чужое мнение не волновало. Главное, что они любят друг друга. Он даже был рад, что у них обоих есть инвалидность, из-за которой их отношения могут остаться такими навсегда.

— Брат Яньчжоу, почему ты здесь?

— Эксперимент закончен, так что пришел тебя навестить. Пообедаем вместе? — предложил Лу Яньчжоу.

Недавно разработанный им препарат еще должен пройти клинические испытания, но он уже получил достаточно заслуг, чтобы Се Ченцзе мог выздороветь. Он не мог дождаться того момента, когда Се Ченцзе встанет на ноги.

— Хорошо, — Се Ченцзе немедленно согласился.

— Давай поедим в твоей комнате отдыха, — сказал Лу Яньчжоу.

Глаза Се Ченцзе тут же загорелись. В этом году они очень мало времени проводили вместе. В его комнате они наконец смогут остаться наедине.

Комната Се Ченцзе была маленькой, вдоль всех стен располагались поручни для рук. Здесь Се Ченцзе мог самостоятельно сходить в туалет и принять душ.

Условия жизни в институте были очень хорошими, только поэтому последние два года Лу Яньчжоу позволял себе оставлять Се Ченцзе одного.

Обед Се Ченцзе был таким же, как у Лу Яньчжоу. Они медленно ели, сидя друг напротив друга и обсуждая последние новости.

Лу Яньчжоу закончил есть первым, после чего отложил палочки и посмотрел на Се Ченцзе:

— Ацзе, я хочу сделать тебе операцию.

— Операцию? — Се Ченцзе немного удивился.

— Да, есть надежда, что ты сможешь восстановиться... Твой эксперимент завершен. Я хочу сделать тебе операцию, ты согласен? — спросил Лу Яньчжоу.

Врожденной проблемой Се Ченцзе в этом мире была неподвижность одной ноги, травма спинного мозга была получена позже. Другими словами, кармические заслуги могли не восстановить его спинной мозг.

Однако Се Ченцзе можно было сделать операцию на спинном мозге. После операции он мог использовать заслуги, чтобы вероятность полного выздоровления Се Ченцзе была как можно выше. Операцию он планировал проводить самостоятельно.

В прошлой жизни он изучал хирургию, его память была лучше, чем у обычных людей, а руки и навыки были надежнее.

— Ладно. Когда ты планируешь операцию? — спросил Се Ченцзе.

— Ацзе, я никогда не держал скальпеля, а ты просто так согласился? — Лу Яньчжоу не знал, плакать ему или смеяться.

Выражение лица Се Ченцзе стало очень серьезным:

— Я тебе доверяю.

У Лу Яньчжоу защемило сердце, когда он это услышал, и он тут же ответил:

— Тогда давай готовиться. Я проведу операцию через несколько дней.

— Хорошо, — согласился Се Ченцзе.

Естественно Лу Яньчжоу рассказал всем вокруг про операцию Се Ченцзе, и все были крайне удивлены.

С момента поступления в университет Лу Яньчжоу занимался исключительно исследованиями, и он даже не изучал клиническую медицину. А теперь он собирается лично проводить операцию на Се Ченцзе. Как на это ни посмотри, а это слишком опасно. Кроме того, если нужна операция, можно просто найти подходящего врача в больнице.

— Я проводил операции в деревне, — ответил Лу Яньчжоу.

Все вокруг не знали, что и сказать. Конечно, они были в курсе, что Лу Яньчжоу работал босоногим доктором в деревне. Но... одно дело помочь вправить перелом, но операция на спинном мозге?

Состояние Се Ченцзе считалось относительно благоприятным, по крайней мере, он мог самостоятельно опорожнять кишечник. Неосторожное оперативное вмешательство могло только привести к новым осложнениям.

Все без исключения убеждали Лу Яньчжоу передумать.

Спустя какое-то время Лу Яньчжоу «сдался»:

— Как насчет того, чтобы найти врачей, которые проведут операцию на Ацзе вместе со мной?

Другими словами, он вовсе не сдался... Оставалось только убеждать Се Ченцзе, но тот решительно поддержал операцию.

Всем оставалось только смириться и искать экспертов в этой области, которые смогли бы присутствовать в операционной.

По счастью, даже если операция окажется неудачной, Се Ченцзе не умрет, только его состояние может стать хуже.

Все были обеспокоены, а хирург, который вошел в операционную вместе с ними, сказал:

— Он получил травму семь лет назад, прошло слишком много времени. Ему не подходит повторная операция, к тому же у вас нет опыта…

Эксперт не успел договорить, как Лу Яньчжоу уже начал умело готовиться к операции.

Раньше Лу Яньчжоу боялся, что его заметит Небесное Дао этого малого мира, поэтому он был вынужден проявлять осторожность. Но теперь, когда у него было достаточно заслуг, он мог позволить себе действовать немного смелее.

К тому же раньше, в деревне он действительно оперировал людей, а за последние годы много изучал позвоночник.

Несколько хирургов-экспертов просто наблюдали за тем, как Лу Яньчжоу с невероятной сноровкой оперировал Се Ченцзе. Даже они не могли гарантировать, что смогли бы провести операцию настолько хорошо.

После операции Се Ченцзе несколько дней оставался в больнице, а затем Лу Яньчжоу, получивший длительный отпуск, забрал его домой.

Сразу после операции Се Ченцзе уже почувствовал, что что-то изменилось: он чувствовал обе ноги.

Не одну, как до травмы, а обе.

Последние годы Лу Яньчжоу уделял его ногам очень много внимания. Раньше он каждый день делал ему массаж. За последние два года они проводили вместе все меньше времени, но Лу Яньчжоу неизменно напоминал ему регулярно массировать ноги и даже готовил для него специальные мази.

Так что… Лу Яньчжоу все это время пытался вылечить его ноги и теперь наконец нашел способ?

Се Ченцзе не знал, смеяться ему или плакать.

Даже несмотря на то, что у Се Ченцзе теперь были заслуги, способные исцелить его ноги, после операции ему все равно требовалось некоторое время провести в постели.

Семь лет назад, лежа в постели после травмы, он постоянно испытывал чувство вины перед Лу Яньчжоу, который заботился о нем. Но теперь таких мыслей у него больше не было. Каждый день он был невероятно счастлив.

Он чувствовал свои ноги!

Раньше он сильно обременял Лу Яньчжоу, но теперь в будущем сможет встать на ноги.

Каждый день Се Ченцзе хорошо ел и пил, надеясь, что его тело поскорее восстановится.

Сегодня, когда Лу Яньчжоу ушел в лабораторию, Се Ченцзе поднялся с кровати и осторожно сделал несколько шагов.

Травма заживала очень быстро. Вскоре после выписки из больницы он уже мог вставать и ходить, а теперь и вовсе передвигался свободно.

Он чувствовал, что полностью восстановился.

Се Ченцзе не стал рассказывать об этом Лу Яньчжоу. Он хотел сделать ему сюрприз.

Хотя, возможно, Лу Яньчжоу уже обо всем догадался.

Его случай был слишком необычным. Даже нога, которая с рождения почти не двигалась, полностью восстановилась — это не поддавалось объяснениям с точки зрения здравого смысла. Се Ченцзе все время чувствовал, что Лу Яньчжоу сделал что-то необыкновенное.

Может быть, Лу Яньчжоу и правда был богом, спустившимся с небес на землю? Иначе откуда в этом мире мог взяться такой хороший человек?

В последние дни Се Ченцзе часто вставал и ходил. Теперь он уже очень хорошо передвигался, да и поясница больше не болела…

Се Ченцзе положил руки на пояс и покрутил бедрами.

Как только Лу Яньчжоу вернулся, он увидел Се Ченцзе, стоящего возле кровати и вращающего бедрами.

Он на мгновение застыл, а потом увидел, как Се Ченцзе подпрыгнул…

— Ацзе, ты не ушибся? Не двигайся так! — Лу Яньчжоу поспешно бросился к нему.

С костями Се Ченцзе все было в порядке, он сам это проверил. Но разве Се Ченцзе еще не должен был чувствовать физический дискомфорт? Почему он вдруг встал с кровати? А вдруг что-нибудь случится?

Как только Лу Яньчжоу вошел, он обнял Се Ченцзе — именно так, как обычно подхватывал его на руки. За все эти годы он давно привык обнимать Се Ченцзе таким образом.

— Брат Яньчжоу!

Увидев Лу Яньчжоу, Се Ченцзе обхватил его руками и ногами.

Лу Яньчжоу был прямо перед ним, и с ним все было хорошо!

Не раздумывая, Се Ченцзе потянулся к его губам и поцеловал его.

Лу Яньчжоу на мгновение растерялся и инстинктивно отступил, но споткнулся о кровать и вместе с Се Ченцзе рухнул на нее, оказавшись внизу.

Это оказалось еще удобнее для Се Ченцзе, и он снова его поцеловал.

Все эти годы Лу Яньчжоу держал себя в руках и при любой возможности заставлял Се Ченцзе учиться… Они никогда прежде не были настолько близки. Это был их первый поцелуй.

Лу Яньчжоу решил держать дистанцию с Се Ченцзе, но в итоге все же поцеловал его. А потом Се Ченцзе все никак не мог насытиться его поцелуями. Обхватив его лицо руками, он еще долго целовал его…

Лу Яньчжоу хотел оттолкнуть Се Ченцзе, но не решался: он думал, что тот еще не до конца восстановился. А вдруг, если он резко его оттолкнет, Се Ченцзе упадет и снова травмируется?

— Ацзе, встань, — сказал Лу Яньчжоу.

Се Ченцзе не хотел отстраняться:

— Брат Яньчжоу, я так сильно тебя люблю. Я наконец выздоровел… Брат Яньчжоу, я хочу тебя целовать, хочу обнимать. Не отталкивай меня…

Се Ченцзе не только целовал Лу Яньчжоу, но и его руки с ногами тоже не отличались особой сдержанностью.

Он давно хотел сблизиться с Лу Яньчжоу, но тот все время избегал его. Тогда Се Ченцзе было сложно самому сделать первый шаг, поэтому он так и не решался.

Но теперь он хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы придать Лу Яньчжоу уверенности. Показать, что он не испытывает к нему отвращения.

Более того… Когда он был парализован, Лу Яньчжоу признался ему в любви. Наверное, тогда Лу Яньчжоу тоже хотел с ним сблизиться?

Се Ченцзе, который терпел все эти годы, был невероятно пылок, но потом вдруг остолбенел.

Разве Лу Яньчжоу не говорил, что у него «не стоит»? А это тогда что такое?

Лу Яньчжоу тоже был растерян. Когда он вошел и увидел, как Се Ченцзе вращает бедрами, его сердце забилось быстрее. А теперь Се Ченцзе так долго его целовал…

Он ведь не святой.

Просто… его ложь раскрылась. Что же ему теперь делать?

http://bllate.org/book/15134/2086182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу