«Что думаешь, мастер-хакер? ИИ наконец-то меня поймали. Все кончено. Извини, но мне нужно умереть».
«Чарли, пожалуйста, не принимай поспешных решений. Я скоро буду». Хотя это был не тот Джон, которого он знал, это был он. Его мысли метались, ища ответы, но ничего не приходило. К черту это! «Я принесу тебе одежду, ладно? Ты знаешь свой новый размер?»
«Пять футов пять дюймов, маленькая, как гном. Остальные... не знаю, мне все равно».
***
Пока я размышляла, сколько именно виски понадобится, чтобы меня прикончить, моя новая капсула заговорила: «Мисс Чарли?»
«Какого черта тебе надо, тупой кусок мусора?»
«Я хотел бы принести вам извинения».
«Извинения? Прямо сейчас мне нужны ответы! Как мне вернуть свое тело?» — потребовала я, бросившись к зеркалу. Глядя на свое отражение, я пыталась найти слова для хаоса эмоций, обрушившихся на меня.
Это было слишком больно, чтобы это вынести, и я не мог этого вынести. Я нанесла еще один удар — на этот раз по зеркалу — разбив его вдребезги, разбросав осколки стекла. Я рухнула, позволив гравитации взять верх, и расселась среди разбитых осколков.
«Это может быть почти невозможно. Ваш оригинальный скан тела хранится в защищенном государственном учреждении. Нам может потребоваться хакер, чтобы обойти систему. Даже если вы восстановите свой старый скан, для преобразования обратно потребуется не менее тринадцати контейнеров, поскольку ваша прежняя масса тела больше. Ваши теломеры сократятся еще примерно на десять-двадцать лет».
«Так... есть способ», — пробормотала я, тупо уставившись в потолок и сосредоточившись на этом единственном проблеске надежды. Должен был быть способ.
Когда зазвонил дверной звонок, у меня не было сил ответить, поэтому я позволила Жестянке получить доступ к моему умному дому. Что еще он мог испортить? Кроме того, если бы был хоть какой-то шанс обратить это вспять, он мог бы быть ключом. Как бы я его ни ненавидел, мне нужно было бы его доверие. Если этот кусок хлама вообще способен на доверие.
Лукас ворвался в дверь, практически скользя по полу. Какое зрелище. Я выдавила из себя слабую улыбку, когда он опустился на одно колено рядом со мной. «Джон? Нет, Чарли — что, черт возьми, произошло?»
«О, это?» Я издала дрожащий смешок, больше похожий на всхлип, и указала на осколки разбитого зеркала. «Я не согласилась со своим отражением. Зеркало проиграло». Я подняла кулак, только сейчас заметив, как кровь стекает по костяшкам пальцев. Боль была настолько слабой — ничто по сравнению с жестокими ударами в виртуальной реальности — что я даже не чувствовала ее до сих пор. Какой смех. Я дико смеялась, почти не в силах остановиться.
Лукас просто смотрел, на его лице отражалось недоверие, прежде чем осторожно перевязать мне руку. Затем он протянул мне руку, которую я приняла, вставая на ноги. Ну и что, что я теперь девушка? Ну и что, что я чувствую себя так, будто только что пережила битву с боссом после засады на всю группу? Я верну себе свое тело, даже если для этого придется пройти через ад.
«Мне нужно взломать правительственный офлайн-объект», — сказала я на удивление ровным женским голосом. Думаю, это была новая норма.
«Если бы ты сказал Форт-Нокс, это было бы проще», — пошутил он, и я слабо ударила его в грудь в ответ. Его удивленный взгляд заставил меня отвести взгляд, но он протянул руку и притянул меня в объятия, и я наклонилась к нему. Тепло разлилось по мне, когда мои слезы снова полились, неудержимые — и на этот раз я не хотела их останавливать.
«Мы справимся», — пробормотал он.
Я вытерла слёзы рукавом и посмотрела на него. «Нет, не будем. Я знаю вещи, вещи, которые не должна. Кто достаточно важен, чтобы спасать? Что важно? Я проигнорировала это, но давит на меня. Если бы я могла выбирать, я бы просто напилась и забыла обо всём».
Не говоря ни слова, он подвел меня к большой сумке, которую оставил у двери. Да, он упомянул что-то об одежде. Он вытащил длинное белое платье без рукавов с цветочным узором, белый бюстгальтер, трусики в тон, изящную подвеску с красным драгоценным камнем в форме сердца и пару серебряных туфель на каблуках.
Не зная ничего лучшего, я начала одеваться прямо там. Сначала нижнее белье, потом платье, которое подошло идеально. Как он узнал точный размер? В любом случае, молодец, Лукас.
Увидев высокие каблуки, я напряглась. Вот чертов дурак. Конечно, они были прекрасны, но как я должна была в них ходить? Он что, уже забыл о фиаско в игре? Разъяренная, я пошла к нему босиком.
Его лицо вспыхнуло, и он отступил, подняв руки. «Клянусь, я не…!»
«Что?!» — рявкнула я, но затем заставила себя сделать глубокий вдох. Успокойся, Джон. Он пришел сюда, чтобы помочь; не отталкивай своего единственного союзника. Я бросила еще один взгляд на каблуки, все еще кипя от злости. «Идиот! Я не могу ходить на высоких каблуках!»
Тут же голос Жестянки вмешался: «Я могу предложить вам обучающее видео». Глаза Лукаса расширились, и он резко обернулся, осматривая комнату. Он встал передо мной в защитном жесте.
«Кто это, черт возьми?» — потребовал он.
Я не могла не захихикать. Глупый Лукас. Не обращая внимания на его замешательство, я надела каблуки — конечно же; они подошли идеально. Неплохо, Лукас. Но он продолжал оглядываться, поэтому я объяснил: «Ты имеешь в виду Жестянку? Он тот гений, который превратил меня в это».
http://bllate.org/book/15121/1336224
Готово: