Готовый перевод After the game came, I became a girl / После того, как появилась игра, я стал девушкой: После того, как появилась игра, я стала девушкой. Часть 7

Наряд выглядел на нем странно. Стоя перед зеркалом, Линь Юцзы почувствовал себя неловко.

«Может меня примут за тайного агента? В таком то прикиде.»

Весь этот наряд делал его похожим на какого-то секретного агента. Его разум кружился от возможностей, и он потряс головой, чтобы прочистить ее.

Нельзя тратить время — уже половина первого ночи.

Как только он вышел за дверь, небо озарила вспышка молнии!

Бум!

Атмосфера изменилась. Присутствие аномалии заставило волю Синей Звезды прийти в движение.

Гром напугал Линь Юцзы, и он пробормотал: «Похоже, будет дождь. Лучше побыстрее туда и обратно».

Он спрятал свою карточку-ключ, схватился за пояс брюк и побежал легкой трусцой.

В квартире, которую он снимал, использовалась электронная ключ-карта, очень похожая на те, что в отелях. Когда вставлялась карта, включалось электричество; вынимал ее, и все выключалось.

У этого были свои преимущества и недостатки.

Если бы он пришел домой слишком поздно и не нагрел водонагреватель заранее, ему пришлось бы ждать более получаса, чтобы принять горячий душ.

Но сейчас его внимание было сосредоточено не на этом.

Выйдя из квартиры, Линь Юцзы поймал такси и направился прямиком в элитный торговый район, известный тем, что здесь останавливаются богатые и элитные люди.

Водитель в машине постоянно нервно поглядывал на него.

Водитель, любитель остросюжетных фильмов, в голове у него неслись дикие сценарии, и он задавался вопросом, не поймал ли он беглеца.

В конце концов, кто выйдет на улицу посреди ночи в явно неподходящей одежде, непарной обуви и полностью закрытым с головы до ног?

Он не был похож на героя какого-то шпионского триллера.

Полностью черный наряд в сочетании с тем, как Линь Юцзы скрывал все отличительные черты, создавали зловещую атмосферу, как будто он что-то скрывает.

Особенно после того, как он сел в машину и молча уставился в спинку сидения напротив , беспокойство водителя только возросло.

Не то чтобы Линь Юцзы отказывался говорить — он просто предпочитал тишину. Держа телефон в руке, он отвлекся, думая: «Этот дождь, вероятно, будет сильным».

Ожидая красный свет, водитель переключил передачу на нейтраль, поставил машину на ручной тормоз и набрался смелости спросить: «Эй, ты ведь ничего противозаконного не сделал, да?»

Он не отрывал глаз от зеркала заднего вида, держа одну руку на дверной ручке, а другую готовясь расстегнуть ремень безопасности. Если бы Линь Юцзы сделал какие-либо странные движения, он бы немедленно убежал и вызвал полицию!

Услышав вопрос водителя, Линь Юцзы повернулся и посмотрел на него, его холодный взгляд застал водителя врасплох.

Бум!

Вспышка молнии сбоку осветила лицо Линь Юцзы.

В жутком свете водитель мельком увидел телефон, спрятанный в рукаве Линь Юцзы. Приняв его за спрятанное оружие, он похолодел.

Он быстро отстегнул ремень безопасности, открыл дверцу машины и убежал, душераздирающе крича:

«Помогите, он собирается убить меня из пистолета.

Неважно, правда это или нет, кричи первым, жизнь важнее всего.

Линь Юцзы уставился на водителя, который бросил машину и в замешательстве убежал, его разум все еще не был в состоянии отреагировать.

Что, черт возьми, произошло?

Водитель скрылся, и у Линь Юцзы не осталось иного выбора, кроме как открыть дверцу машины и выйти.

В тот же миг он почувствовал, как бесчисленные глаза обратились к нему. Небо синхронно загрохотало, молнии сверкнули, освещая его «агентский наряд».

Таинственный. Холодный.

Именно такое впечатление производило на каждого прохожего с первого взгляда.

А поскольку это было поздно ночью, недалеко от торгового района... в считанные секунды люди бросили свои машины и разбежались. Был ли он угрозой или нет, никто не хотел рисковать. Экстренная линия полиции была завалена звонками.

Услышав панические крики вокруг себя, голова Линь Юцзы запульсировала. Не обращая внимания на свою плохо сидящую одежду, он быстро бросился прочь.

Он сдерживал свои силы, опасаясь, что это может еще больше шокировать и без того напряженные нервы толпы.

Однако в глазах очевидцев каждое его движение выглядело так, будто он «готовился к атаке».

И когда в нужный момент прогремел гром, зловещая атмосфера достигла пика.

"Бежим!"

«Мои туфли — где мои туфли?»

«Там вооруженный убийца, бегите!»

В одно мгновение восьмиполосная торговая улица погрузилась в хаос. Машины застряли на перекрестках, светофоры вышли из строя и погасли. Увидев суматоху, некоторые водители выехали прямо на центр улицы. Затем, услышав крики о вооруженном убийце впереди, они бросили свои машины и скрылись.

«Чёрт возьми!» — пробормотал Линь Юцзы, понимая, что у него могут быть серьёзные проблемы. «Может, мне просто пойти в полицию и сдаться?»

Пока он размышлял, позади него раздался громкий хлопок, заставивший его подпрыгнуть. Он обернулся и увидел, что у чьей-то машины лопнула шина.

http://bllate.org/book/15120/1335965