×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод SCI Mystery Collection (Volume 5) / Сборник детективов SCI (том 5): Глава 120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В подвале были сложены многочисленные папки для документов, несколько огромных железных бочек в человеческий рост, внутри которых находилось большое количество бумажного пепла, а также немного недогоревших бумаг.

Но больше всего внимание привлекало то, что в глубине подвала стояли четыре массивных холодильника... Такие холодильники обычно используются в похоронных бюро для хранения тел.

Гунсунь, естественно, больше заинтересовался ледяными гробами, подбежал к ним, взглянул и поманил к себе Чжань Чжао и остальных.

Все собрались вокруг и увидели, что в четырёх ледяных гробах лежат четыре тела, все погибшие — мужчины, их кожа серо-жёлтая и сморщенная, словно высохшие древние мумии из музея, похожие на тех, что выставлены в качестве древних лоуланьских трупов.

— Древние мумии? — не совсем уверенно спросил Бай Юйтан у Гунсуня.

Гунсунь внимательно осмотрел тела и покачал головой, — Нет, не древние! Они свежие, все умерли от старости, слишком старые, очень старые!

Чжань Чжао и Чжао Цзюэ нахмурились — это было типичное проявление ускоренного старения у подопытных.

В это время Бай Е остановился у самого дальнего ледяного гроба. Он некоторое время смотрел на тело, затем поднял голову и оглянулся на Чжао Цзюэ.

Увидев взгляд Бай Е, Чжао Цзюэ слегка нахмурился и тоже подошёл.

Чжань Чжао и Бай Юйтан из любопытства последовали за ними.

В том гробу лежало дряхлое тело, чей облик напоминал вампира, который не пил кровь сотни лет. Чжань Чжао и Бай Юйтан не могли не поразиться — как можно быть настолько уродливым.

Постояв так довольно долго, Чжао Цзюэ начал оглядываться по сторонам, словно что-то искал.

Члены SCI недоумевали, Чжао Ху подбежал и спросил, — Господин, что вы ищете? Я помогу.

Чжао Цзюэ кивнул и, указывая на несколько тел в ледяных гробах, сказал, — Найди топор и канистру с бензином! Всем телам отрубить головы, трупы бросить в битумные бочки и сжечь, после чего дронами развеять пепел в двух направлениях: половину сбросить в Марианскую впадину, половину — в жерло вулкана! Обязательно действующего!

Чжао Ху открыл рот и тут же спрятался за Ма Ханем. Все остальные смотрели на Чжань Чжао — он что, серьёзно?

Бай Е оттащил Чжао Цзюэ в сторону и сказал Бай Юйтану, — Позови Сяо Хэя и твоего отца, всех их.

Бай Юйтан велел Бай Чи позвонить, затем указал на четыре тела в ледяных гробах и спросил, — А кто эти четверо?

Бай Е тихо ответил, — Король, все четыре основателя Организации.

После непродолжительного молчания в подвале поднялся переполох.

Все члены SCI с ужасом смотрели на Бай Е и Чжао Цзюэ.

Даже Гунсунь с трудом мог это принять, — Значит, мы полгода бегали то за Наследниками, то за Смещёнными, и всё это было напрасно?

— Остался ли ещё кто-то за кулисами?

— Может, они подделали тела, чтобы провернуть что-то вроде «золотой цикады сбрасывает панцирь»?

Чжао Цзюэ слушал шумное обсуждение и ничего не говорил, хмуро глядя на несколько ледяных гробов, затем сказал Чжань Чжао, — Похоже, твоё предположение было верным.

Бай Юйтан тоже посмотрел на Чжань Чжао.

Чжань Чжао некоторое время поглаживал подбородок, словно что-то вспомнил, затем развернулся и направился к выходу из подвала.

Остальным пришлось последовать за ним.

Вернувшись в офис Марка Фана.

К этому времени судмедэксперты Ма Синь и Ван Сятянь вместе с сотрудниками криминалистического отдела тоже прибыли. Гунсунь со своими двумя помощниками начал работу с телами.

Чжань Чжао подошёл к тому компьютеру, надел перчатки и в поле ввода пароля набрал четыре буквы: king.

Пароль на компьютере был снят, на экране появилось полноэкранное окно с видео.

На видео людей не было, за большим белым треугольным значком кнопки воспроизведения виднелся фон, похожий на стену музея.

На этой фоновой стене висели какие-то странные рамки. В рамках были фотографии огромных насекомых-мутантов, образцов легендарных чудовищ, различных масок со смайликами, поперечное сечение окаменелого черепа динозавра, а также ручные рисунки, изображающие эволюцию человека и древних существ.

Чжань Чжао нажал кнопку воспроизведения.

Затем они увидели, как в кадре появляется человек, подходит к той стене, останавливается и поворачивается лицом к людям перед экраном компьютера.

Это был мужчина лет тридцати с небольшим, с вьющимися каштановыми волосами, немного раскосыми глазами, очень худой, с родинкой под левым глазом, в белой рубашке и чёрном вязаном жилете, в помятом галстуке.

Он выглядел слегка неопрятным и уставшим, с признаками болезни, казалось, не очень здоровым.

Стоя перед стеной с экспонатами, он слегка кашлянул и начал говорить, — Профессор, давно не виделись.

Бай Е слегка нахмурился и оглянулся на Чжао Цзюэ.

Чжань Чжао и Гунсунь оба были докторами наук, так что профессором здесь могли называть... Все посмотрели на Чжао Цзюэ.

— Кто он? — спросил Чжань Чжао у Чжао Цзюэ.

— Я — номер 6-1-4-7, если точнее — шестое поколение, первая партия, четвёртая стадия, седьмой образец.

Судя по видео, это была не прямая трансляция, а заранее записанный ролик.

6-1-4-7 на видео сохранял спокойствие, — Профессор, наверное, ещё помнит меня, моя работа в Организации была...

— Фармацевт, — произнёс Чжао Цзюэ эти три слова.

Неожиданно появившийся в компьютерном видео мужчина, назвавший себя Фармацевтом, привлёк всеобщее внимание.

Гунсунь, как врач, с профессиональной точки зрения оценил, что физическое состояние этого человека выглядело очень плохим, возможно, он серьёзно болен... Конечно, всё это судили по видеокадрам, возможно, это был всего лишь грим.

Фармацевт слегка кашлянул, прочистил горло, прислонился к стоящему позади письменному столу и неспешно сказал:

— Вчера в 15:40 пополудни умер последний основатель Организации. — Фармацевт слегка потряс в руке папку для документов. — Я, как единственный выживший из среднего звена, унаследовал всё состояние Короля и фактический контроль над этой Организацией.

Сказав это, Фармацевт, казалось, нашёл это немного забавным, перемена настроения вызвала у него сильный приступ кашля.

Немного покашляв, он достал из кармана брюк платок, вытер рот — в уголках рта была кровь.

— У шестого поколения серьёзные генетические дефекты. — Чжань Чжао видел ранее предоставленные Чжао Цзюэ исследовательские материалы и имел общее представление об основных поколениях подопытных в Организации.

— Как вы можете видеть, у меня тоже проявились симптомы ускоренного старения. — Фармацевт небрежно махнул рукой. — Но это не главное... В этом мире многие старые традиции уже разрушены, новые силы развиваются и крепнут, то, что было основным, оттесняется на периферию, а то, что было на периферии, постепенно начинает занимать основные позиции. Эта конкуренция в короткие сроки подобна длительной эволюции: поднимающееся невозможно остановить, а пришедшее в упадок не спасти.

Члены SCI слушали его неторопливый рассказ и не находили, что возразить: слова этого человека не были пустыми, мир действительно стремительно менялся.

— Изначальной целью создания Организации были амбиции и случайно найденные таланты. — Продолжал Фармацевт. — Однако исследования на этом пути шли негладко, было много ошибок.

Сказав это, он указал на пространство позади себя, затем взял со стола камеру и повертел её вокруг.

Через экран компьютера все увидели, что он находится в огромном выставочном зале, похожем на библиотеку, вокруг множество книжных шкафов и витрин, на стенах различные фотографии и картины, а также пачки материалов, ряды образцов и лабораторной посуды, рабочие столы и так далее.

Бегло взглянув, Чжань Чжао обнаружил множество знакомых элементов, многие встречались в делах, которые они расследовали ранее.

— Это все результаты исследований Организации, конечно, самые бесполезные уже уничтожены, будь то материалы или подопытные. — Продолжал Фармацевт. — В конце концов, лучшим творением, выращенным в ходе экспериментов, оказался такой поддельный продукт, как G.

Чжао Цзюэ тихо сказал Чжань Чжао, — Некоторые галлюциногенные препараты, на которые полагался G, скорее всего, были его рук дело.

Цзян Пин также с помощью распознавания лица выяснил настоящую личность этого «Фармацевта» и передал планшет Чжань Чжао и Бай Юйтану.

Согласно данным, настоящее имя «Фармацевта» — Сосита, химик южноамериканского происхождения, официально считающийся пропавшим без вести много лет назад.

— Кхм-кхм.

http://bllate.org/book/15096/1333650

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода