×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Новое путешествие старой души / Новое путешествие старой души ✅: Пролог

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Что ты здесь делаешь?

Этот вопрос был задан раздраженным и немного сердитым тоном, который нес в себе много серьезности. Внушительного вида мужчина, задававший вопрос, смотрел через стол на душу без отчетливых черт лица, но знакомую мужчине.

- Странный вопрос. Это Нефритовый дворец в реке душ, где души умерших судят перед уходом, не так ли? А ты - главный судья, разве нет? Думаю, моя цель здесь довольно очевидна. Каждый должен предстать перед тобой или другими судьями, чтобы получить свой срок после смерти...

Хотя душа, стоящая перед его столом, была размытой, без каких-либо черт лица, судья мог почувствовать улыбку в ровном голосе души. Он уже чувствовал, как начинает болеть голова.

- Не для твоего рода душ. Несмотря на тысячи больших миров и триллионы малых миров в этой вселенной, это первый случай в моей истории как главного судьи и Владыки Нефритового дворца, когда один из твоего рода находится здесь. И я уверен, что предыдущий Владыка мог бы сказать то же самое. Поэтому я повторяю свой вопрос: что ты здесь делаешь? - сказал он с легким раздражением.

На самом деле, насколько было известно судье, только один представитель рода этой души когда-либо умирал, да и то его душа была уничтожена до невозможности восстановления. Не стоило выносить приговор, поскольку шансов на реинкарнацию не было.

Душа издала горловой смешок и ответила:

- Так ты хочешь сказать, что мой род не сталкивался с судом раньше, и поэтому у вас всех мало опыта в этом процессе? Так почему бы вам не набраться опыта? Кроме того, реинкарнация кажется интересным приключением. Последняя граница и все такое... 

Теперь у него точно начинала болеть голова.

- Подожди... Так ты убил себя и теперь ждешь суда и реинкарнации из-за любопытства и скуки?! Ты хоть представляешь, как это мучительно - пытаться понять, что с тобой делать? - недоверчиво сказал он.

"А ведь до этого у меня был такой хороший день!" - подумал он.

Нефритовый дворец судил души, предназначенные для реинкарнации, на протяжении веков, и другие судьи были вполне способны справиться почти с любым делом, представленным им. Только когда случалась какая-нибудь аномалия, требовался главный судья. Ведь в его руках находилась книга Жизни и Смерти, в которой были записаны подробности жизни души и обстоятельства ее смерти. Это позволяло ему выносить приговор с полным знанием дела, и таким образом даже самые сложные души получали свой кармический долг в следующей жизни.

- Что я должен с тобой делать? Само твое существование не поддается суждению. И я не думаю, что эликсир, который мы заставляем пить все души умерших, чтобы удалить все их воспоминания о прошлой жизни перед реинкарнацией, подействует на тебя... - сказал он, вздыхая. 

Ага, приходит сильная головная боль.

- Нет, я полагаю, что это не сработает. Но, кроме этого, я полагаю, что вам, судьям, просто придется вынести свой приговор, как и любому другому, кто приходит сюда. В конце концов, у тебя есть книга Жизни и Смерти. Тебе просто нужно будет уделить ей немного больше внимания. На самом деле, я с нетерпением жду решения. Всегда немного трудно судить самому, учитывая очевидную предвзятость и все такое... - медленно сказала душа.

"По крайней мере, душа наконец-то стала хоть немного серьезной..." - подумал он. Хотя в голосе души все еще слышались любопытство и нетерпение. "С таким же успехом можно приступить к делу..." - снова подумал он.

- Не обращая пока внимания на конкретику, знаешь ли ты о четырех общих путях, по которым душа может пройти для реинкарнации? - спросил он, хотя уже знал, что душа осведомлена.

И, как он подозревал, душа знала ответ, и даже больше:

- Естественно. Есть Небесное царство, где обитает Небесное воинство и Боги войны Асуры. Напротив него - царство Инферно, дом Дьяволов и Демонов, а также место пыток для проклятых. Прекрасное местечко... Два других пути ведут в царство, где обитают различные смертные расы и монстры - это два основных пути соответственно. Я полагаю, можно рассмотреть и царство Стихий, Вечное море Бессмертных и Великую Пустоту, но я подозреваю, что ни одно из этих мест не является законным местом для реинкарнации...

- Верно. Я полагаю, что по ряду причин было бы нецелесообразно, чтобы ты реинкарнировал в Небесное царство? - сказал он, глядя на душу с приподнятой бровью. 

Ответом ему было лишь очередное веселое хихиканье души.

- И как бы я ни хотел отправить тебя в царство Инферно в благодарность за то, что ты свалил всю эту кашу мне на голову, я не могу нарушить объективность процесса только потому, что ты меня раздражаешь. Кем бы ты ни был, проклятым ты не являешься. Кроме того, я беспокоюсь о том, какой беспорядок ты можешь устроить во всем этом месте... Я не особенно заинтересован в том, чтобы наживать себе врагов среди Владык Инферно! - сказал он с содроганием: - Остаются два наиболее распространенных пути. Полагаю, я мог бы переродить тебя в раба или цикаду, но, к сожалению, твоя карма не заслуживает ни того, ни другого... 

Это вызвало еще одну усмешку души.

- Что бы еще ты ни совершил, ты не совершил ни одного из трех главных грехов, за которые тебе полагается большое кармическое возмездие и судьба одного из проклятых. На самом деле, ты из кожи вон лез, чтобы наказать тех, кто совершил эти грехи, и делал все возможное, чтобы помочь их жертвам... сказал главный судья, сверяясь с книгой Жизни и Смерти хмурясь.

- Если честно, я не делал ничего подобного по причинам, относящимся к морали... Душа ответила с оттенком гнева: - Я просто думал, что их жертвам выпала очень дерьмовая судьба, и они заслуживают еще одного шанса и небольшого толчка для начала жизни. А действия грешников я считал отвратительными и противоречащими всему, что я считаю благородным: они злоупотребляли своей властью над теми, кто был намного слабее их. Мне очень нравилось спускать их с возвышенных мест....

- Оо, я вижу. Некоторые из методов, которые ты использовал для их наказания, были весьма... скажем так, креативными... Он ответил с легким весельем: - Особенно этот раб, которого ты встретил несколько веков назад в Дрогноссете. Мучители в царстве Инферно, наверное, захотели бы обменяться с тобой опытом по этому поводу... Очевидно, он выколол себе глаза и засунул пальцы в глазницы, чтобы убить себя, просто чтобы это прекратилось... - главный судья дополнил с содроганием.

- О да, этот человек действительно действовал мне на нервы. В основном он торговал маленькими девочками в качестве сексуальных рабынь. У него также была привычка "пробовать" свои товары против их воли. Так что он фактически удваивал первородные грехи, сочетая рабство с изнасилованием. Это меня всегда раздражало, и для насильников у меня всегда припасена Песнь Кхали.

Душа сказала это со слышимым отвращением и гневом. 

- Я уверен, что Королева царства Инферно весьма тронута тем, что ты назвал в ее честь самый ужасный метод пыток, о котором я когда-либо читал... - сказал главный судья, еще раз вздрогнув.

"Я даже не шучу, она, вероятно, будет очень тронута..." - размышлял он.

- Хотя твои действия в течение твоей жизни привели к широкомасштабным разрушениям, по большей части ты действовал как сила добра, и если бы ты не действовал вообще, результаты были бы намного, намного хуже. Обычно твоя карма привела бы тебя в Небесное царство, но поскольку это не очень хорошая идея, я собираюсь дать тебе немного выбора в твоей реинкарнации. Возможно, это первый случай в истории Нефритового дворца, когда судимая душа имеет право голоса, но твой случай, так или иначе, является аномалией в высшей степени, так как ты переносишь воспоминания о своей прежней жизни в следующую... - сказал он. 

Приближается наисильнейшая головная боль.

"Может быть, душа будет хорошо жить в новом месте назначения, имея право выбора..." - подумал главный судья, хотя у него было мало надежды на то, что это действительно случится.

- Одна из смертных рас может быть интересной. Но... одна из более долгоживущих... - ответила душа, немного подумав: - Мне было бы трудно приспособиться к человеку или чему-то подобному, что просто свалится от старости меньше чем через столетие. Кроме того, будет лучше, если ты отправишь меня в один из больших миров. Все может закончиться плохо, если ты заставишь меня скучать в малом мире, где абсолютно ничего не происходит. В итоге мы снова встретимся здесь...

"Я могу обойтись без того, чтобы снова пройти через эту головную боль, спасибо тебе большое! Кроме того, я ожидал чего-то более грандиозного... Может быть, душе действительно наскучила прежняя жизнь, и она захотела попробовать что-то другое. Выполнить эти условия довольно просто. Если душа хочет только этого, я могу отделаться довольно легкой работой..." - подумал главный судья с некоторым облегчением.

У него в голове уже были некоторые мысли по этому поводу. 

- Думаю, мы можем это устроить. Я все подготовлю к тому времени, как ты доберешься до прохода. Я попрошу одного из титанов снаружи сопровождать тебя, если больше нет никаких предложений и возражений? - сказал главный судья, жестом руки указывая на дверь и поднимаясь со своего места.

Душа просто прошла через дверь к ожидающему снаружи титану.

Судья все еще смотрел на закрытую дверь, как вдруг ему в голову пришла идея. Восхитительная идея, которая поможет ему справиться с головной болью и немного отомстить в благодарность за то, что душа свалила все это на его голову.

На его лице появилась злая ухмылка... 

http://bllate.org/book/15091/1333165

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода