Готовый переклад How a Sickly Beauty Clears Infinite Variety Shows / Как болезненная красота очищает бесконечные шоу побега [❤️] ✅: Розділ 1. Квартира 13

Глава 1. Квартира 13

В Городе, в частной больнице, просторная и чистая VIP-палата была наполнена слабым запахом дезинфицирующего средства. На тумбочке букет лилий, украшенный каплями воды, скромно стоял рядом с яркой листовкой.

Молодая стройная фигура прислонилась к окну, глядя на суетливую толпу внизу, которая с высоты кажется тёмными пятнышками.

В почти прозрачном стекле отражалось бледное красивое лицо. Человеку у окна было около двадцати трёх или двадцати четырёх лет, у него исключительные черты лица и худощавое телосложение. Его тёмные волосы до плеч обрамляют лоб, подчёркивая мягкие миндалевидные глаза. Ресницы длинные и загнутые, а внешние уголки слегка приподняты, придавая ему выражение невысказанных эмоций. Его щёки белоснежные, а губы очень светлого розового оттенка.

Словно что-то вспомнив, он слегка нахмурил брови, выдавая неоспоримую ауру болезни. Однако это недомогание лишь подчёркивает его поразительную красоту. Больничная рубашка, которую он носит, кажется слишком свободной, и легко представить изящные линии и изгибы под тонкой тканью.

Однако болезнь, которая его одолевает, и едва заметные синеватые тени под глазами указывают на то, что это действительно болезненная красота.

— Мистер Янь, как вы себя сегодня чувствуете?

Медсестра, проводящая плановый осмотр, держала в руках планшет и мягко спросила, словно боясь потревожить хрупкого красавчика.

Этот пациент находится в больнице уже два года, его состояние ухудшается, но точный диагноз установить не удаётся, что приводит к необходимости его пребывания в больнице до полного выздоровления.

Как ни странно, у этого молодого человека нет ни семьи, ни друзей; он живёт в больнице один.

— Я чувствую себя хорошо, — отвечает Янь Чуань, возвращаясь в настоящее, и едва заметно улыбается медсестре. — Спасибо за заботу.

Его губы складываются в небольшую дугу, и это бледное, прекрасное лицо внезапно оживает, а в глазах появляется мерцание, которое завораживает наблюдателя.

— Не нужно меня благодарить...— Медсестра смотрит на него мгновение, но быстро берёт себя в руки, краснеет от смущения и опускает голову.

Она отказывается от своего предыдущего заявления: даже если у этого пациента нет родственников, прохожие в коридоре очарованы его присутствием, словно рой пчёл, привлечённых нектаром. Больница даже выделила для него палату на отдельном этаже, чтобы уменьшить постоянный поток посетителей.

Очарование этого юного пациента неоспоримо.

—Лечащий врач упомянул, — медленно начинает Янь Чуань спокойным тоном, — что мой организм может продержаться ещё максимум год?

Его здоровье ухудшается, а память фрагментарна; он помнит только своё имя. Сколько он себя помнит, он находится в этой больнице. Врачи сообщили ему, что его физическое состояние плохое, а органы разрушаются по неизвестным причинам. Несмотря на постоянное лечение и уход, надежды на выздоровление мало.

Другими словами, современная медицина не может спасти ему жизнь, если не будут найдены альтернативные методы.

http://bllate.org/book/15082/1332033