×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Lost Suitcase / Потерянный чемодан: Потерянный чемодан. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уже стемнело, когда входная дверь неожиданно щёлкнула.

— Дорогая, я дома! — раздался голос Тома.

Я окаменел. Лицо вспыхнуло жаром. Том не должен был возвращаться. Он не должен был видеть меня таким. Почему не предупредил? Мы только начали нормально общаться... Теперь я сюда нос не суну никогда.

Том вошёл в гостиную и замер, потом расплылся в улыбке:

— Или лучше сказать — дорогая и дорогая, я дома?! Хотел вас удивить, а это вы меня удивили!

— Том, мы просто дурачились, дом заперт, у меня одежды нет... — залепетал я.

— Мне очень даже нравится, — сказал он. — Джесси, ты огонь! Имя то же оставляем? Оно ведь универсальное.

— Я же говорила! — воскликнула Джессика.

— А ну-ка, девочки, встаньте, покрутитесь для меня.

Мне не понравилось, что и Том теперь зовёт меня девочкой, но Джессика схватила меня за руку — мы поднялись. Закружились. Юбка моего платья взлетела, обнажив чулки. Том поймал Джессику, страстно поцеловал. А потом шагнул ко мне, положил ладонь мне на затылок и притянул к себе.

Сначала губы просто соприкоснулись. Не знаю почему — я приоткрыл рот. Он принял приглашение и вторгся языком. Впервые в жизни я целовался с мужиком — и этот мужик был мужем моей лучшей подруги. Кажется, он целовал меня даже дольше, чем её.

Я стоял, пылая от стыда, и едва выдавил:

— Чёрт возьми, простите ради бога! Сам не понимаю, что на меня нашло. Джессика, ты сможешь меня простить? Я не хотел так целовать твоего мужа!

— Всё в порядке, милый, — мягко ответила она. — Это он тебя первого поцеловал.

— А ты целуешься просто отменно, Джесси, — добавил Том. — Никаких претензий.

— Да, она у нас мастерица, — подхватила Джессика.

— Погоди, вы двое что... уже? — удивился Том.

— Один раз в школе и один сегодня утром, — призналась она.

— Ну ничего себе денёк у тебя выдался, — шутливо бросил он мне.

— Ребята, простите, мне так неловко... Пойду-ка я в свою комнату, лягу спать, — пробормотал я.

В этот момент где-то снаружи грохнуло — и свет погас.

— Ну просто отлично, — выругался Том.

Он включил фонарик на телефоне, прошёл в подсобку. Вскоре в кухне зажёгся свет, а холодильник снова загудел. В гостиной же стояла непроглядная тьма.

Том поднялся по лестнице и объявил:

— Генератор на весь дом мы так и не дождались, взяли только на две комнаты. Электричество будет только на кухне и в нашей спальне, пока всё не восстановят.

— Ничего страшного, я и в темноте обойдусь, — сказал я.

— Не получится, отопление тоже отрубилось, замёрзнешь кочерыжкой. У нас в спальне обогреватель. Мы просто не рассчитывали на гостя при таком раскладе.

— О-о-о, пижамная вечеринка! — взвизгнула Джессика. — Давно мы так не отрывались!

— Ребята, даже не знаю... — замялся я.

— У нас огромная королевская кровать, будет весело! — не унималась она.

— Да я всегда мечтал о двух красотках в постели! — подмигнул Том.

— Похоже, выбора нет, — вздохнул я.

— Девочки, идите готовьтесь ко сну, а я пока на улицу гляну, всё ли в порядке, — сказал он.

Я поплёлся за Джессикой в спальню, цокая каблуками по коридору. Шли медленно, светя фонариками телефонов. Облегчённо выдохнул, когда она щёлкнула выключателем — комната осветилась.

— Ты прям втянулся в поцелуй с Томом, да? — спросила она с улыбкой.

— Просто увлёкся моментом, — отмахнулся я.

— Не могу поверить, что ты никогда не признавался, будто тебе нравятся парни! — поддразнила она.

— Эй! Это был первый и последний раз!

— А дальше не хотелось бы? — уже серьёзнее спросила она.

— Ты о чём вообще? — напрягся я.

— Когда мы с Томом женились, мы договорились: если вдруг подвернётся тройничок, это не будет считаться изменой.

— Тройничок... со мной? — вырвалось у меня.

— А кто здесь ещё есть?! — рассмеялась она.

— То есть ты хочешь, чтобы я...

— Официального плана нет, но идея такая: всё поровну, — пояснила она.

— То есть если я с тобой что-то сделаю, то и с ним то же самое?

— Милый, сколько мы друг друга знаем?

— Вечность.

— Тогда говори прямо, что думаешь.

— Нет, ты первая.

— Ладно. Если я возьму у тебя в рот — ты берёшь у него. Если хочешь меня трахнуть — он трахает тебя. И так далее...

— Ты думаешь, он захочет меня трахнуть? — я смотрел на неё круглыми глазами.

— А почему нет? Ты такая секси, вся наряженная. Он, наверное, и не подумает, что ты парень.

— Не знаю, смогу ли я...

— Никто тебя не заставляет. Но подумай о награде. Не говори, что никогда не мечтал меня трахнуть.

— Да... то есть нет... то есть не знаю. Ты мой лучший друг. Ты правда этого хочешь?

— С лучшим другом и надо отрываться по полной, с кем же ещё?

— Можно подумать?

— Конечно. Давай готовиться ко сну. Ах да, Том спит голым.

Я пошёл за ней в ванную. Нервы на пределе. Никогда даже не думал о парнях. А теперь поцеловал мужика — и женщина, о которой я мечтал годами, предлагает себя... при условии, что я отдамся её мужу. Голова кругом.

Мы сняли платья. Джессика смыла макияж, сняла лифчик. Мне велела не трогать — чтобы иллюзия не пропала. Принесла две атласные ночнушки, похожие на ту, что была на мне вчера. Натянула свою на голые груди и стринги. Меня остановила, прежде чем я успел надеть свою, и сказала опереться руками о туалетный столик. Я вопросительно посмотрел, но она улыбнулась — и я нагнулся. Она отодвинула полоску стрингов с моей жопы в сторону. Я уже догадывался, что будет, но всё равно не был готов. Смазанный палец скользнул внутрь — я взвизгнул.

http://bllate.org/book/15058/1330833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода