Готовый перевод Rogue / Бесстыдник: Глава 36

Когда они закончили трапезу, было уже почти пять вечера. До того, как нужно было будить хозяина для подготовки к вечерней работе, оставалось минут двадцать. Проверив время на настенных часах, Ивон перевёл взгляд на другую сторону стола и сказал Чан Бому:

— Если вы уже всё съели, тогда идите. Я позвоню вам после работы.

Он поднялся с места и начал собирать пустые тарелки на поднос, но Чан Бом с каменным лицом, скрестив руки, не шелохнулся. Поскольку тот не подавал вида, что собирается уходить, Ивон, недоумённо покачивая головой, убрал со стола. Затем, взяв поднос, он направился в сторону кухни и снова попрощался.

— Аккуратно добирайтесь домой.

Когда он вошёл в кухню, из задней комнаты послышалось громкое храпение хозяина. Ивон встал перед большой раковиной для общепита, вывалил в неё пустую посуду и надел резиновые перчатки. Он повернул кран, намочил губку и вспенил моющее средство, как вдруг почувствовал присутствие за спиной.

Обернувшись, он увидел Чан Бома, стоящего на кухонном пороге. Ивон поморгал глазами и спросил:

— Почему вы не ушли?

Чан Бом пристально смотрел на губку в руке Ивона и пустую посуду. Затем он подвернул рукава рубашки и приблизился.

— Хочу помочь тебе с мытьём посуды.

— Ах!

Ивон, оттеснённый крупным телом, которое вплотную прижалось к его спине, ударился подбородком о раковину.

По бокам талии Ивона протянулись твёрдые руки, которые схватили его руки в резиновых перчатках и стали имитировать движение губкой по тарелке. Ивон ткнул локтем в бок Чан Бома и, понизив голос, сказал:

— Отойдите в сторону. Скоро хозяин должен проснуться.

— Если ты будешь вести себя тихо, он, пожалуй, не проснётся, — ответил Чан Бом, глядя на дверь в заднюю комнату, откуда доносился громкий храп. Действительно, хозяин спал так крепко, что Ивону приходилось трясти его, чтобы тот проснулся. Но, всё равно чувствуя беспокойство, Ивон крепко сжал губы и затих.

Хозяин был консервативным человеком почтенного возраста, и он наверняка удивился бы уже от одного факта, что Ивон встречается с Чан Бомом, а если бы он стал свидетелем их флирта прямо в его заведении, это, должно быть, стало бы для него немалым шоком. Ивону очень хотелось избежать хотя бы неловкости в отношениях с хозяином.

Он почувствовал, как Чан Бом уткнулся носом в его макушку сзади и с шумом втянул воздух.

— Я давно хотел спросить, каким шампунем ты пользуешься? Запах просто потрясающий.

— Сегодня я использовал тот, что у вас дома, — небрежно ответил Ивон, чутко прислушиваясь к храпу хозяина.

Вместо того чтобы помогать, Чан Бом только теребил его руки, мешая, отчего выражение лица Ивона становилось всё более хмурым.

Чан Бом, переместив кончик носа с макушки на затылок и за уши, пробормотал:

— Да? Тогда, может, это твой собственный запах?

Это, несомненно, была похвала, но она не очень-то обрадовала. Ивон боялся, что его сочтут слишком чувствительным, и не хотел указывать на это, но чувствовал, что должен хотя бы раз прояснить ситуацию.

— Хватит говорить, что от меня пахнет.

— А что я могу поделать, если это так?

— Даже те же самые слова можно сказать получше.

— А как, по-твоему, нужно сказать это «получше»?

Ивон от досады сам не свой невольно крикнул:

— Аромат! Говорите «аромат»!

Услышав это, Чан Бом разразился редким для него искренним смехом. Коротко рассмеявшись, он наклонил голову и поцеловал Ивона в щеку, нарочито нежным тоном прошептав:

— Ты так благоухаешь.

От низкого и бархатистого голоса, щекочущего ухо, плечи Ивона вздрогнули и застыли. Но, тем не менее, ему было приятно, и он, сделав вид, что не может устоять, мягко повернул голову и встретился губами с Чан Бомом, который чмокал его по щеке. Покорно размыкая губы, Ивон подумал:

Надо было почистить зубы сразу после еды.

Он и представить не мог, что будет заниматься таким на рабочем месте. В то время как у Чан Бома, словно он жевал жвачку, во рту было свежо. Казалось, он с самого начала пришёл с намерением сделать именно это.

Хитрый лис.

Ловкими руками Чан Бом стащил с Ивона резиновые перчатки. Ивон, стоя спиной к раковине, из которой хлестала вода, обвил руками широкие плечи Чан Бома. Тот, наклонившись и ухватившись обеими руками за край раковины, сравнялся с Ивоном в росте и ответил ему долгим влажным поцелуем.

Когда их губы стали влажными и скользкими, он почувствовал, как Чан Бом возбудился, прижавшись к его нижней части тела. Чан Бом внезапно оторвал губы, и его лицо исказилось.

— Здесь есть кладовка или что-то вроде того?

На вопрос с совершенно очевидным подтекстом Ивон смущенно опустил голову теребя пальцы.

Нечто похожее на кладовку было, но он не мог заниматься непотребством в месте, где хранились продукты, идущие клиентам. Туалетом они пользовались вместе с соседним магазином, так что нельзя было знать, когда кто-нибудь ворвётся.

Ивон нерешительно покачал головой.

— Нет.

— Ха. Блядь.

Чан Бом отступил в сторону и снова ухватился за раковину. Он стоял, слегка наклонив корпус, и бормотал про себя государственный гимн; было похоже, что он ждал, пока эрекция спадёт сама собой.

Ивон высунул голову из кухни и украдкой взглянул на часы на стене в зале. До времени, когда нужно было будить хозяина, оставалось около 15 минут.

Если уж делать это, то, кажется, нужно побыстрее.

Едва эта мысль мелькнула у него в голове, Ивон, не мешкая и не раздумывая, расстегнул ремень Чан Бома. Тот грубо схватил его за руку, которая торопливо расстёгивала пряжку брюк и опускала молнию.

— Ах... Эй, ты...

— Хозяин поспит ещё минут пятнадцать. Я быстро сделаю вам рукой.

Так или иначе, в таком состоянии он всё равно не сможет уйти домой. Было похоже, что без разрядки это само не утихнет.

Чан Бом, крепко зажмурившись, на мгновение заколебался, а затем отпустил его руку. Как только сильная хватка ослабла, Ивон поспешно спустил ему нижнее бельё и извлек большой член.

Хотя он и был в эрегированном состоянии, кожа была сухой, и, похоже, если бы его просто трясли, было бы больно. Ивон невольно огляделся и заметил растительное масло, которое использовал для приготовления яичницы.

— ......

Нехорошо баловаться с едой. Однако другого выбора у него не было.

С лицом, искаженным странным чувством вины, Ивон налил на руку растительное масло. Он растёр его между ладонями, хорошенько смочил, а затем ухватил член Чан Бома. Когда он начал водить вверх-вниз по тяжёлому стволу, который с трудом умещался в его отнюдь не маленькой ладони, Чан Бом издал глубокий стон.

— Хах. Ах, хух… Угх.

— ...Не надо издавать странные звуки, — пробормотал Ивон, всё ещё насторожив уши на храп, доносившийся из задней комнаты.

Возможно, тихий разговор ещё куда ни шло, но если бы хозяин услышал незнакомый шум, он мог бы внезапно проснуться.

Так или иначе, было тревожно, и нужно было покончить с этим побыстрее. Ивон усилил хватку на члене и принялся быстро дрочить его. Член мгновенно взбух и стал огромным. Чан Бом так сильно вцепился в край раковины, что на его тыльной стороне ладони выступили толстые вены.

Ивону было даже немного забавно наблюдать, как Чан Бом кусает губу, чтобы заглушить звуки.

Вне дома это делать приятнее, что ли?

Когда он занимался сексом с самим Ивоном, на его лице было лишь расслабленное и довольное выражение, он даже казался безмятежным. Но сейчас его лицо пылало густым румянцем, и он казался вне себя от наслаждения и казалось, не знал, что с собой делать.

Милый.

Даже этот ужасающий огромный член больше не казался ему противным. Напротив, он был так возбуждён, что от одного прикосновения к нему у него сама собой начала ныть поясница.

Ускорив движение руки, встряхивающей член, Ивон нежно покусывал губы Чан Бома. Тот, крепко удерживая руку Ивона, тихо простонал:

— Ах...

Видимо, по какой-то причине, он уже был близок к оргазму. Чан Бом, крепко держа обе руки Ивона, чтобы тот не мог двигаться, другой рукой начал шарить в заднем кармане брюк. Вскоре он достал найденный кошелек, открыл его и извлек презерватив. В тот же миг Ивона без видимой причины передёрнуло, и он нахмурился.

Он носит презервативы в кошельке?

И всё же прошлой ночью он вообще не использовал ни одного. В голове мелькнула догадка, что, вероятно, он остался от прошлых встреч с кем-то другим, и внезапная ярость закипела в нём.

Если вдуматься, этот человек утверждал, что не может влюбляться в того, с кем не встречается, но переспать — это нормально.

Ивон всё больше хмурился, глядя, как Чан Бом вскрывает зубами упаковку презерватива и ловко натягивает его на свой член одной рукой. Так или иначе, Чан Бом снова вложил свой облаченный в презерватив член в руку Ивона и, двигая бёдрами, начал толкать его в его сжатый кулак. На его лице было упоенное выражение.

И с другими ему было так же хорошо?

Кто бы они ни были, они, несомненно, были куда опытнее Ивона, для которого это было впервые, так что, конечно, ему было лучше.

Ивон внезапно почувствовал досаду, ослабил руки и просто предоставил свою кисть в его распоряжение. Чан Бом, делая то, что ему нравилось, тряс его рукой, отчего та безвольно болталась.

Вскоре кончик презерватива отяжелел от спермы Чан Бома. Ивон выдернул свою больно зажатую в сильной хватке руку из-под пульсирующего в оргазме члена. Чан Бом просто с довольным видом поцеловал Ивона в щёку.

— А ты оказывается довольно горяч. Я уж думал, ни за что не станешь делать такое в подобном месте.

Похоже, он был чертовски доволен. Ивон, надувшись, уставился на Чан Бома и прямо спросил:

— Сколькими людьми вы переспали до встречи со мной?

http://bllate.org/book/15034/1329175