Готовый перевод Call My Name / Назови мое имя[❤️]: Глава 24

— Менеджер, ты останешься здесь?

— Я поговорю с другом и сразу уйду. Чонин-хубэ, иди вперед. Я скоро буду.

— Да, поговорите.

Пак Чонин направилась к группе сотрудников отдела рекламы, но все время украдкой поглядывала на Чон Совона и Джэхвана, стоящих позади. Она не выглядела застенчивой, но, судя по всему, не хотела уходить. Внезапно Совон вспомнил о том, как Джэхван получил публичное признание в любви.

«Так это была она».

Обычно в отделе бывало один или два новых сотрудника, и, насколько Совон знал, в отделе по связям с общественностью был только один новичок, так что это, несомненно, была она. Девушка была симпатичной и, судя по всему, с хорошим характером. Разница в возрасте составляла где-то три-четыре года, так что для Джэхвана она, наверное, была неплохой парой. Даже если она и была бетой, это не имело значения. В отличие от омег, альфы встречаются как с омегами, так и с бетами. Почему-то у Совона возникло странное чувство. Не в плохом смысле, а в хорошем.

— Я пойду, а то я давно здесь.

— Уже?

— Да, я пойду, — ответил Совон и развернулся.

На секунду он вдруг заколебался, собираясь спросить Джэхвана, какие у него планы на завтра, но так и не решился. Судя по всему, Джэхван не испытывал к девушке особого дискомфорта, так что, если все пойдет хорошо, у них могут завязаться отношения.

По дороге в офис Совон окончательно утвердился в своем решении. Он решил справиться с этим эструсом в одиночку. Слова врача о том, что если он хорошо перенесет этот цикл, то какое-то время все будет в порядке, Совон самовольно интерпретировал так: если не получится в этот раз, то получится в следующий.

«Разве я умру от того, что немного потерплю в одиночку?» — самонадеянно подумал он.

Совон вдруг вспомнил о том, каким был его первый эструс.

Это было просто ужасно.

Он терпел боль, даже не зная, что это эструс, и думал, что действительно умрет. У него поднялась температура, постоянно выделялась жидкость между ягодиц, а сознание полностью помутилось. Во время того эструса, который совпал с проявлением, Совон думал, что у него смертельная болезнь.

Пока он то терял сознание, то приходил в себя, ему на ум приходил только Пэк Канхён. Почему-то именно он, Совон и сам не знал. В тот момент он не понимал, почему альфа был для него так важен. Но теперь он знает. Он проявился как омега, и его тело жаждало альфу. А в то время Пэк Канхён был единственным альфой, которого Совон знал.

По дороге к своему рабочему месту он невольно посмотрел в сторону Пэк Канхёна. Случилось так, что их взгляды встретились. Пэк Канхён безразлично посмотрел на Совона, а потом отвернулся к монитору. В памяти Совона сразу всплыла вчерашняя встреча у его дома.

— Менеджер Чон, эструс ты собираешься провести с этим парнем?

— С каким ублюдком?.. И какое это имеет отношение к тебе, управляющий?

— Отвечай на вопрос.

На крик Пэк Канхёна Совон ответил спокойно:

— Да.

Услышав ответ Совона, Пэк Канхён неожиданно сдался. Узнав, что он собирается провести эструс вместе с Джэхваном, он ушел, даже не оглянувшись. Для Совона это было облегчением, но у него остались вопросы по поводу поведения управляющего.

Сначала Пэк Канхён предложил стать партнерами, потом на просьбу выпустил для него немного феромонов. После этого они даже вместе мастурбировали, а теперь он ведет себя так, будто беспокоится о том, кто станет его партнером во время эструса.

— Он же сам сказал, что я не в его вкусе!

После такой цепочки событий Совон никак не мог понять, что у Пэк Канхёна на уме.

К тому же после вчерашнего Пэк Канхён сегодня ни разу не вызывал Совона к себе.

Но почему-то это совсем не успокоило, а наоборот, усилило беспокойство. Кто знает, что он может выкинуть в следующий раз.

Если Совона внезапно завалят работой сверхурочно, это будет беда, поэтому он решил вести себя как можно тише и незаметнее, чтобы не раздражать Пэк Канхёна.

Сегодня он должен был уйти с работы без задержки, чтобы подготовиться к бедствию под названием эструс.

Совон измерил температуру. 37,7 градуса.

Хотя она то поднималась, то опускалась, судя по общей тенденции, жар определенно усиливался. Совон с опозданием осознал, что его рубашка все еще расстегнута. Он быстро застегнул пуговицы, а также завязал галстук.

Как бы Совон ни старался собраться с мыслями, после обеда работа почти не шла.

«Провести и этот эструс в одиночку… Ничего же серьезного не случится?»

Думая о боли, которую принесет эструс, у него уже подкашивались ноги.

В этот момент Совон вдруг вспомнил о приложении, которое он когда-то устанавливал, а потом удалил. Специальное приложение для поиска партнеров.

Раньше Совон считал, что об этом даже думать не стоит, но, оказавшись в безвыходной ситуации, вспомнил о нем. Разум кричал, что это не для него, но инстинкт настаивал на своем.

«Посмотри хотя бы раз. Вдруг что-то найдется?»

В конце концов Совон достал мобильный телефон. Он не только установил по новой приложение «Cycle Gate», которое подбирает партнеров для проведения совместного цикла, но даже зарегистрировался в нем. Его охватило чувство вины за то, что он занимается этим в рабочее время, но разбуженное любопытство не хотело утихать.

«Неужели другие омеги действительно ищут партнеров здесь? Не опасно ли это?»

Раздумывая об этом, Совон водил пальцами по экрану.

Он ввел личные данные для поиска, добавил фотографию и даже выбрал желаемый тип партнера. Осталось только нажать оранжевую кнопку с надписью «Поиск», но Совон не спешил это сделать.

«Нажать или не нажать? Мне надо подумать еще десять секунд. Нет, еще тридцать секунд», — повторял он про себя, пристально глядя на экран.

— Менеджер Чон, посмотри, пожалуйста.

— Что?!

Но тут внезапно к нему обратилась менеджер Со Джиён, и Совон, погруженный в свои мысли, рефлекторно провел пальцем по экрану.

«Ай, бля-я-я…»

Едва не выкрикнул он, смотря на нажатую кнопку для поиска партнера.

— Черт возьми…

— Что, менеджер Чон? Что ты сказал?

— А, нет. Ничего. Что-то случилось?

Посмотрев то, о чем просила Со Джиён, и вернувшись на свое место, Совон снова зашел в приложение. Он увидел сообщение «Совпадение в процессе♡». Может, просто нажать «Отменить»?

Но рука снова не поднялась.

«Ну, ладно, посмотрим, что будет».

Ведь то, что произошло сопоставление, не означает, что обязательно нужно с этим человеком встречаться, поэтому он решил просто посмотреть результат. Тем не менее Совон усердно оправдывал себя, думая, что у того, что этим сервисом пользуется так много людей, наверняка есть свои причины.

Он снова попытался погрузиться в работу, но внимание все время отвлекалось на мобильный, и он решил вообще выключить телефон. После этого Совон сунул его в сумку и застегнул молнию.

Он твердо решил, что до конца рабочего дня ни за что не откроет сумку. До окончания работы оставалось полтора часа, и Совон с трудом собрал остатки своей иссякшей концентрации.

***

Довольно часто он уходил с работы последним, но сегодня решил уйти первым. Все дела на сегодня были закончены, поэтому Совон собирался впервые за долгое время уйти пораньше, отдохнуть и подготовиться к предстоящему эструсу.

Тем не менее, учитывая, что завтра у него начнется эструс, самочувствие его было неплохим. За исключением немного бледного лица, ничего особо не беспокоило.

— Управляющий, я пойду домой. Увидимся в понедельник.

Совон подошел попрощаться с Пэк Канхёном перед уходом.

— …Ага, — недовольно ответил он и, бросив на Совона беглый взгляд, нахмурился. — Вид у тебя просто… глаз не оторвать.

Это был явный сарказм.

«Неужели я выгляжу настолько паршиво?»

Совон потер щеку рукой и низко склонил голову. В любом случае разрешение уйти было получено, так что оставалось только добраться до дома.

Выходя из кабинета, Совон вспомнил о мобильном телефоне, который убрал в сумку, но не набрался смелости включить его. Ему казалось, что любой вариант, будь то совпадение или нет, принесет только переживания.

Вернувшись домой, он сразу же принял душ и переоделся в домашнюю одежду. Мобильный телефон по-прежнему оставался выключенным.

Совон посмотрел на брошенный на кровать смартфон, но трогать его не стал. Казалось, что в тот момент, когда он его включит, то в чем-то обязательно проиграет. Его противником было его собственное «я» как омеги.

Он пытался взять себя в руки, убеждая себя держаться, пока есть силы.

— Так, где супрессанты?

Он взял препараты, которые ему в прошлый раз выписал врач. Одно лекарство было ингибитором, а другое — индуктором цикла. Первое нужно принимать во время эструса, а второе перед ним.

Так как Совон уже взял отпуск, то было бы плохо, если эструс не начнется вовремя. Первое, что он взял, это индуктор.

Раз уж решил через это пройти, то лучше начать поскорее.

— Принять сейчас или подождать до завтра?

Смотря на пакетик с белыми таблетками, Чон Совон долго колебался.

— Приму сейчас. Если с вечера четверга по субботу немного помучиться, а в воскресенье хорошо отдохнуть, то в понедельник можно будет нормально пойти на работу.

Вот такой план был у него. Совон закинул таблетку в рот и запил ее стаканом воды.

Действие должно было наступить в течение часа, поэтому Совон пошел к кровати и лег. Ему уже сейчас казалось, что температура тела начала подниматься.

http://bllate.org/book/15032/1634537