× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Sabbath / Суббота[❤️]: Глава 12: В этом году Агую исполняется восемнадцать лет

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Сегодня хороший день~Хорошая~Погода~~~~~" Ронггуй "поёт" с самого утра. Э-э... изначально он действительно хотел петь, но версия для тела, которую для него сделал Сяомэй, оказалась слишком низкой, а голосовой аппарат по сути не обладал функцией изменения интонации. В результате его так называемое "пение"...

Это стало просто декламацией текстов песен.

=-=

Чтобы избежать шумового загрязнения, Сяомэй тихо убрал антенну, принимавшую звук.

К сожалению, его действия тут же обнаружил стоявший рядом Ронггуй: «Сяомэй, не думай, что я не вижу! Я видел, как ты убрал антенну!»

Ронггуй резко встал и, двигаясь со скоростью молнии, тут же выдернул антенну из уха Сяомэя.

Сяомэй снова убрал антенну, и он снова её вытащил. После трёхкратного повторения этих действий... антенна Сяомэя так и не убралась...

Глядя на маленького робота, закрывающего антенну, и на него, глядя без всякого выражения, Ронггуй робко сказал: «Извините, я применил слишком много силы...»

Говоря это, он несколько раз вытягивал антенну. Убедившись, что её невозможно убрать, Ронггуй улыбнулся и сказал Сяомэю: «Так все равны. Как бы ни были резки твои слова, Сяомэй, я могу лишь честно выслушать тебя.»

Сяомэй: ...

Снова отрегулировав антенну, Сяомэй продолжил работу.

Он взял одно молотое семя и потянулся за другим. После того, как все семена были собраны, Ронггуй собрал достаточно молотых бобов. Два робота упаковали свой урожай и вернулись в небольшой дом, где они жили. Затем настала его очередь воспользоваться экстрактором ингредиентов, который он сделал ранее, чтобы извлечь из молотых бобов различные питательные вещества, необходимые организму.

По сути, это всего лишь приготовление самого простого питательного раствора.

Этот шаг был простым, но Ронггуй всё ещё не мог его освоить, поэтому ему пришлось делать всё в одиночку. Пока он готовил питательный раствор для молотых бобов, Ронггуй сидел у стола и неподвижно наблюдал за ним.

Только в это время Ронггуй немного затихал.

Однако когда он объявил, что питательный раствор готов, собеседник снова начал издавать всевозможные звуки.

«Сяомэй, почему этот питательный раствор зелёный? Если присмотреться, он слегка флуоресцентно-зелёный. Ты уверен, что он съедобный?»

«Сяомэй, если мы будем есть это долго, разве наши тела не начнут светиться в будущем? Как зелёный свет грибов?»

"А что, если оно светится~"

Однажды он присутствовал на «Конференции посвящения», на которой присутствовали десятки миллионов человек. Это было огромное белое пространство, и повсюду были люди, одетые в белое. Однако, даже при таком количестве людей, присутствовавших одновременно, звуки, которые он слышал в конференц-зале, всё равно были не такими многочисленными, как те, что издавал в этот момент один Ронггуй.

Однако, похоже, Ронггуй не нуждался в ответе. Поскольку никто не обратил на него внимания, Ронггуй быстро ответил на свой вопрос.

«Лучше светиться, чем умереть с голоду, так что просто ешьте».

Он залил только что полученный питательный раствор в камеру хранения, которая уже почти остыла. Это была область в верхней части морозильника, где хранилась жидкость, поддерживающая жизненные функции организма, соединённая с ртом и носом встроенной мишени через катетер. Изначально там был только один набор трубок, и когда он поместил туда своё тело, он перенёс набор трубок из пустующего морозильника по соседству.

Поскольку у Ронггуй изначально были проблемы с мозгом, в этот момент к его мозгу было подключено несколько катетеров, которые были введены глубоко внутрь.

Волосы Ронггуй были сухими и желтыми, как трава, но у корней была черная прядь.

Сяомэй взглянул на это место, но ничего не сказал. Он встряхнул трубку в руке, чтобы убедиться, что питательный раствор действительно введён, а затем вернул инструмент себе в руку.

Зеленый питательный раствор медленно выдавил изначально чистый и прозрачный питательный раствор и был введен в тела двух человек.

Сяомэй не впечатлился процессом, но Ронггуй внимательно наблюдал. Он даже наклонился к их ртам и носам, чтобы внимательно послушать, и убедился, что их дыхание всё ещё стабильно после введения зелёного питательного раствора. Только тогда он, казалось, вздохнул с облегчением.

«Хорошо, мы можем приступить к работе~» Убедившись, что жизненные показатели обоих людей не изменились из-за нового питательного раствора, Ронггуй снова встал.

«?» Сначала в голове Сяомэя возник вопросительный знак, но вскоре он понял, что имел в виду собеседник.

Потрёпанный маленький робот по собственной инициативе открыл разъём на своём запястье. Спустя долгое время, обнаружив, что Сяомэй не реагирует, он сам подключил разъём к его запястью. В голове Сяомэя мгновенно возник длинный список необходимых действий.

«Ну же, теперь нам придётся повторять эти шаги каждый день!» Выдернув розетку со звуком «БИУ», Ронггуй с улыбкой объявил: «Первый шаг! Вытащим наши тела из морозилки!»

Сяомэй: «…»

Два небольших робота по очереди достали из морозильной камеры две гладкие тушки.

«А!» — внезапно закричал Ронггуй, как только его тело вытащили.

Его разум напрягся, и как раз когда Сяомэй подумал, что другая сторона что-то обнаружила, он услышал, как Ронггуй сказал:

«Сяомэй, ты носишь штаны?»

Робот по имени Сяомэй: …

«Я голый, а ты всё ещё в штанах. Это так несправедливо!» — возмутился Ронггуй и, прямо на глазах у владельца тела, стянул с него штаны.

Сяомэй: ...

Ронггуй:  ̄▽ ̄

«Я старше тебя», — с улыбкой заявил Ронггуй, внимательно осмотревшись.

«Конечно, ты должен быть старше. Моему телу сейчас... всего четырнадцать лет». Не в силах больше это выносить, Сяомэй быстро подсчитал в уме и наконец назвал свой возраст.

«Я ненамного старше тебя. Мне всего восемнадцать~»

«Но вам было восемнадцать, когда вы вошли в криогенное состояние, верно? После столь долгого пребывания в криостате вы уже очень стары. С физиологической точки зрения вы фактически старик».

«Мне всё равно. Если я скажу восемнадцать, значит, мне восемнадцать. Я ещё даже не отпраздновал своё девятнадцатилетие! Ты не можешь отказать мне в праздничном торте, который я не ел столько лет!»

«Подожди, а почему ты моими трусами вытираешься? Хотя я и больше слежу за гигиеной, но всё-таки это трусы...»

«Подожди, даже если ты меня не вытрешь, ты не сможешь использовать мое нижнее белье, чтобы вытереть свое тело...»

«Сяомэй, ты такой раздражающий!»

Прежде чем я успел опомниться, в маленькой комнате уже слышался голос не одного человека.

Два маленьких робота были заняты своим делом и производили много шума.

http://bllate.org/book/15026/1328346

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода