× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Rebirth and Redemption / Возрождение и Искупление: Глава 72.1: Привязанность

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жун Юнь тупо застыл на месте, вообще не зная, как реагировать. Он был сбит с толку, вплоть до желания выбежать за дверь... У него очень мало опыта в любви. У него есть только лишь Чу Фэн, и больше никого. Он первым в него влюбился, и он был счастлив тому, что Чу Фэн ответил на его чувства. Просто это впервые, когда ему кто-то признался, но он никогда не думал о Сян Янь в этом отношении. Такой внезапный поворот событий заставил его действительно растеряться, но он очень хорошо знал, что не примет чувств Сан Яня.

Сы Сянь стоял снаружи, прислушиваясь к каждому звуку, так он провел около минуты, дожидаясь, когда все затихнет. Только после этого он постучал в дверь и открыл ее, как будто только что пришел, совершенно естественно зайдя в аудиторию.

— Жун Юнь, идешь домой вместе со мной?

Появление Сы Сяня нарушило неловкую атмосферу в комнате, дав Жун Юню ощущение спасения.

— Буду готов через минуту, — сказал Жун Юнь, ускорив движение рук, не глядя в сторону Сян Яня.

Сы Сянь вежливо улыбнулся Сян Яню в знак приветствия, его выражение было таким обыденным, будто он ничего не слышал. На самом деле для Сы Сяня эта задача не составила труда. Благодаря своему семейному окружению, хотя он еще не вступил в мир взрослых, он понимал гораздо больше, чем его сверстники, и сталкивался с гораздо более сложной обстановкой, поэтому прикидываться дурачком в нужный момент для него основополагающий навык.

Некоторое время Сянь Янь внимательно присмотрелся к его выражению, но ничего подозрительного не заметив, поэтому также вежливо кивнул в ответ.

Быстро собрав вещи, Жун Юнь сложил их в рюкзак и закинул его на плечи, после чего обратился к Сян Яню:

— Президент... Если больше ничего нет, то я пойду.

— Хорошо, — улыбнулся Сян Янь, кивнул и больше не упоминал о произошедшем.

Выйдя в двери нижнего этажа, Жун Юнь действительно почувствовал облегчение, но его настроение все еще немного неоднозначным, теперь он попросту не знал, как встречаться с Сян Янем в будущем.

— Как ты намереваешься поступить с Сян Янем? — теперь, когда они остались вдвоем, Сы Сяню больше не нужно притворяться, что он не в курсе произошедшего. Сейчас Жун Юнь в явной растерянности и не знает, что ему делать. Как его друг он обязан с ним поговорить.

— Ты все слышал? — Жун Юнь не ожидал, что Сы Сянь действительно слышал это.

— Угу, случайно услышал. Боялся слишком смущать вас, поэтому зашел не сразу, — пояснил он.

— О, — Жун Юнь слегка опустил голову.

Пройдя некоторое время вперед, Сы Сянь спросил:

— Ты хочешь рассказать об этом Чу Фэну?

— Я еще не думал об этом, — на самом деле, само собой разумеется, что он должен сказать об этом Чу Фэну. Просто он понятия не имел, как об этом сообщить, да и не хотел он влиять на спокойствие и настроение Чу Фэна.

— Ты не знал, как отказать ему не обижая? — Сы Сянь знал, что Жун Юнь определенно не дал бы ему согласие, но так же он знал, что тот, даже отказывая, всегда стремился учитывать настроение другой стороны и использует более вежливый способ, чтобы не обидеть Сян Яня.

— Угум, я не хотел задеть гордость президента. И... он застал меня врасплох, — дернув уголком рта сказал Жун Юнь, —Изначально я думал, что таких людей, как я, вокруг меня больше не окажется, ведь гомосексуализм – лишь меньшинство. По-моему, подобное обычно сдерживают. По правде говоря, меня впечатлил поступок президента, потому я не хотел вредить ему резким отказом, оскорбив его чувства. Это действительно трудный путь, я сам прошел его и понимаю, насколько это сложно, поэтому я неизбежно приму во внимание его чувства. Может быть, это недостаточно решительно в глазах других, ведь многим отказать – раз плюнуть. Но на мой взгляд, отказывать человеку одной ориентации следует как можно более осторожно, ведь упорство в своем предпочтении следует уважать.

— Понимаю, — кивнул Сы Сянь. Он не считал подобное мнение Жун Юня об этом чем-то плохим. В конце концов, гей-сообщество довольно особенная тема. Возможно в глазах многих людей они очень запутаны, но на самом деле за этой путаницей могут скрываться хрупкие отношения, которые трудно поддерживать.

— Вообще-то, я должен был заметить это раньше, но я такой тугодум, когда касается подобного, и даже не верил, что могу встретить подобного себе, — Жун Юнь слегка вздохнул, если бы он заметил это раньше, то сразу пресек подобное и ему не пришлось так сегодня поступать.

— На самом деле, дело не в том, что ты тугодум, а в том, что некоторые хорошо скрываются, — отозвался Сы Сянь. Каким бы деликатным ни был человек, все охватить невозможно, так что не замечать иногда неизбежно.

— Хочу увидеться с Чу Фэном, — сказал Жун Юнь внезапно, поджав губы.

Сы Сянь знал, что если уж Жун Юнь сказал ему об этом, то он действительно хотел увидеть Чу Фэна. В то же время он понимал, что тот не станет беспокоить Чу Фэна и мог только говорить об этом.

— Тогда поговори с Чу Фэном, — улыбнулся Сы Сянь.

Жун Юнь лишь улыбнулся ему, не кивая и не качая головой. На этом разговор, похоже, закончился.

Вернувшись в их комнату в общежитии, Жун Юнь первым делом пошел в душ. Сы Сянь воспользовался этим моментом, написав Чу Фэну сообщение, рассказав ему о сегодняшних событиях. Он считал что Чу Фэн обязан знать об этом деле, и ему следует поговорить об этом с Жун Юнем.

Вскоре от Чу Фэна пришел ответ, там было лишь: [Я понял, спасибо.] Но прочитав его Сы Сянь почувствовал облегчение.

Когда вечером Жун Юнь разговаривал с Чу Фэном по телефону, то ни один из них не выказал никаких странностей в поведении. Жун Юнь не упомянул о деле Сян Яня, и Чу Фэн ничего не спрашивал, как будто ничего не произошло.

Сы Сяня немного озадачило поведение Чу Фэна, не понимая, о чем тот думал, но его не особо волновали разборки между любовниками. Как друг, он сделал все возможное, а остальное за ними.

На следующее утро Жун Юня разбудил поцелуй. Осознав, что его целуют, Жун Юнь испугался и инстинктивно попытался бороться. Открыв глаза он понял, что рядом с ним Чу Фэн, отчего сразу застыл, прекратив сопротивление. Посчитав, что все еще спит, он ущипнул свое бедро под одеялом, только ощутив боль, он осознал, что это не сон.

Увидев этот ошеломленный взгляд на себе, Чу Фэн издал легкий смешок и углубил поцелуй, совершенно не заботясь о том, засекут ли это проснувшиеся Сы Сянь или Шан Ци.

Когда у Жун Юня перехватило дыхание от поцелуя, он сильно толкнул Чу Фэна. Чу Фэн сразу отстранился, дав ему отдышаться, начав расстегивать на нем пижаму. След от засоса, оставленный ему на память о себе, был настолько блеклым, что едва заметен, и Чу Фэн без колебаний запечатлел его снова. Жун Юнь закусил губу, не смея издать ни звука, его глаза увлажнились, отчего он выглядел сексуально и соблазнительно.

Только когда засос снова стал ярко-красным, Чу Фэн отпустил Жун Юня, а затем прошептал ему на ухо:

— Не ходи сегодня на занятия, давай съездим домой? — естественно он имел ввиду дом Жун Юня.

http://bllate.org/book/15023/1327955

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода