× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Rebirth and Redemption / Возрождение и Искупление: Глава 66.1: Любовное письмо

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже если на конверте ничего не было написано, Жун Юнь сразу понял, что это любовное письмо. Даже если он сам не написал ни одного любовного письма для Чу Фэна, но он описывал подобное в нескольких сценах своих творений, где героиня вручала герою такое письмо. Так что вся эта ситуация для него одна сплошная головная боль. Но девушка уже подошла к нему, поэтому, даже если он не хотел, отказать он не мог. Девушки по своей природе весьма ранимы, и если она затаит на него обиду, то беды не миновать., она может начать обвинять его в том, что он не хочет идти ей на встречу, так что лучше передать его.

Взгляд Сян Яня переместился в их сторону. И хотя девушка говорила очень тихо, так что он не мог разобрать о чем они говорили, но застенчивое выражение девушки и смущенный вид Жун Юня натолкнул его на одну догадку.

— Почему бы тебе самой не передать? — спросил Жун Юнь после долгого молчания, — Даже если передам ему, он явно тебя не знает.

— Так то оно так... — пробормотала студентка тоненьким голоском, — Сама я стесняюсь, можешь мне с этим помочь? Мы же в одном клубе, и ты близкий друг Чу Фэна, так что тебе не будет это трудным.

Жун Юнь поджал губы. Он даже не представляет, как ей отказать. Он же не может взять и сказать, что у Чу Фэна есть парень, верно? Поразмыслив над этим он все же принял письмо.

— Я помогу передать его, но результата не гарантирую.

Угу, угу, спасибо! — радостно закивала девушка. Возможность передать свои чувства имела для нее первостепенное значение.

Жун Юнь больше ничего не сказал. Сян Янь только что просмотрел черновик статьи этой девушки, предложив ей исправить в нескольких местах, попросив принести новый черновик как закончит. Поэтому, передав любовное письмо Чу Фэну через Жун Юня, она сразу ушла.

Стоявшего с письмом в руках Жун Юня так и подмывало выбросить его в мусорное ведро, не показывая Чу Фэну. Но возникла эта мысль лишь мимолетно. Теперь для него это дело чести и он выполнить его, даже если ему неприятно.

— Жун Юнь, — окликнул его Сян Янь.

Жун Юнь, застывший в оцепенении, пришел в себя, встал и подошел.

— Твоя статья отлично написана, — с улыбкой отметил это Сян Янь. — Ты ведь раньше уже занимался писательством?

— Время от времени я пишу рассказы, — он не собирался упоминать о том, что он пишет новеллы. В некотором смысле, написание новелл – совершенно другая область, чем написание такого рода статей.

— Ты очень талантлив и выбрал правильную специальность при поступлении, — похвалил его Сян Янь и положил его статью в папку. — Черновик принят, его можно печатать без изменений.

Услышав, что нет необходимости вносить изменения, Жун Юнь очень обрадовался, он даже не ожидал, что рукопись пройдет так гладко. Сначала он немного беспокоился, что из-за того, что он написал много новелл, рукопись может показаться немного многословной или формулировки могут быть недостаточно строгими, но теперь почувствовал облегчение.

— Спасибо, президент, — улыбнулся он.

— Спасибо то за что? Это ты хорошо написал.

— Президент, у меня скоро пары, — сказал Жун Юнь поглядев на время, — Если больше ничего нет, то я пойду.

— Ага, иди, — кивнул тот.

Не говоря больше ни слова, Жун Юнь собрал свои вещи и ушел.

Выйдя через двери здания, Жун Юнь обнаружил, что девушка, попросившая его помочь передать любовное письмо, не ушла. Она и несколько других девушек толпились у входа, выглядя довольно взволнованными. Он уже собирался идти к учебному корпусу, когда поднял взгляд и заприметил Чу Фэна, стоящего неподалеку.

Глаза Жун Юня тут же вспыхнули счастьем, позабыв обо всем на свете он тут же подбежал к Чу Фэну и встал перед ним с особенно довольным выражением лица.

— Хотел посидеть с тобой на парах, — улыбнулся ему Чу Фэн. Когда ему нечем было заняться, Чу Фэн сопровождал Жун Юня на парах. Они садились на заднем ряду в углу, так как это не был особенно важный урок, и он не мешал Жун Юню слушать. Как правило Жун Юнь конспектировал лекции, а он читал некоторые книги по актерскому мастерству. Так они могли быть вместе не привлекая внимания.

— Окей, — согласился Жун Юнь.

Приняв его рюкзак, Чу Фэн направился в сторону места проведения пар. Жун Юнь тоже было последовал за ним, но сделав всего два шага остановился.

— Что случилось? — оглянулся на него Чу Фэн.

Поджав губы, Жун Юнь помолчал, затем вынул из кармана любовное письмо и протянул Чу Фэну.

— Кто-то вручил тебе любовное письмо? — мгновенно потемнел лицом Чу Фэн.

— Это не мне, а тебе передали через меня, — с некоторым недовольством отозвался Жун Юнь.

Услышав это, лицо Чу Фэна значительно смягчилось. Он то думал, что кто-то к Жун Юню клинья подбивает, но теперь он с облегчением понял, что это не так.

— Кто его тебе дал? — спросил он, забирая письмо из рук Жун Юня.

Только тогда Жун Юнь понял, что он даже не знает имени той девушки, к тому же конверт был даже не подписан, поэтому ему не оставалось выбора, как повернуть голову в сторону нескольких девушек, и сказать:

— Девушка в светло-голубом платье.

Чу Фэн увидел девушку и подошел к ней с любовным письмом.

http://bllate.org/book/15023/1327943

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода