Часто говорят, что люди рождаются равными и свободными. Но правда в том, что с момента нашего рождения мы обречены на неравенство, невозможно, чтобы в этом мире все были равны.
Один из видов неравенства прямо сейчас воплощался в совещании на тему: «Как поступить со студентом Юй Хао, «берущим» чужие вещи». Присутствующими на собрании участниками были – консультант по политическим и идеологическим вопросам, заведующий учебной частью, а также секретарь студенческого коммунистического союза молодежи *.
* своеобразный комитет, состоящий из студентов, который следит за всеми видами общеуниверситетских мероприятий
Вокруг проблемного студента развернулось горячее обсуждение, имеющее возвышенную и чистую цель – докопаться до правды и очистить его имя.
Конечно, заинтересованная сторона не получила приглашение принять участие в обсуждении.
– Все в сборе, поэтому приступим. Для начала, давайте я коротко и понятно расскажу вам о студенте Юй Хао. Пол мужской, местный. Когда ему было пять лет, в его семье произошли некоторые события – родители бросили его, затем он воспитывался бабушкой, других родственников не имеет. Когда Юй Хао был на третьем году обучения в старшей школе, его бабушка тяжело заболела. Она скончалась сразу после того, как он закончил сдавать гаокао*. Он продал дом, устроил похороны, рассчитался с частью долгов и привел в порядок дела своей семьи. Затем он подал документы на поступление в наш университет. Его результаты экзаменов в старшей школе были средними, иначе он бы сюда не стал поступать.
* всекитайские государственные вступительные экзамены
– Я наблюдал за ним краем глаза во время военной подготовки, этот парень практически ни с кем не разговаривал. После окончания военной подготовки, его жизнь действительно была непростой. Он обратился в департамент обучения и производства, чтобы попробовать совмещать учебу с работой и получил должность репетитора на неполный рабочий день, став домашним преподавателем английского языка для шестиклассницы…
– Но что же в итоге произошло? Не прошло и двух месяцев, как глава семьи пришел в университет и сообщил, что во время дополнительных занятий с ребенком, Юй Хао, воспользовавшись тем, что девочка не обращает на него внимания, прокрался в кабинет и вынес оставленные там часы.
Заведующий учебной частью протирал очки мягкой салфеткой, слушая как консультант описывает произошедшее. Положив перед собой материалы личного дела Юй Хао, он пристально вгляделся в лицо консультанта и спросил:
– Я просмотрел его личное дело. У этого студента ведь уже случалось подобное?
– Да, в средней школе он однажды взял кошелек одноклассника, это отражено в личном деле. Но поскольку он был еще несовершеннолетним, этот инцидент так ничем и не закончился, разбирательство было прекращено.
Заведующий учебной частью надел очки для чтения, взял личное дело Юй Хао, и гневно хлопнул им по столу, выражая свое недовольство.
– В прошлую пятницу отец ребенка привел в университет полицию, чтобы прояснить ситуацию. Ох! Боже мой! Все студенты факультета это видели и, наверняка, теперь пойдут слухи. В то время, когда меня начали допрашивать, я как раз стоял у входа, но что я мог ответить?!! Это были часы, которые стоят шестьдесят тысяч юаней! Шестьдесят! Обвинение, должно быть, приговорит его к нескольким годам заключения! Декан высказался об этом деле однозначно! Необходимо тщательно провести расследование! Необходимо строгое разбирательство! Мы не может относиться к этому вопросу легкомысленно!
Консультант утвердительно промычал, уже и не надеясь преуменьшить значимость этого дела. Вероятно, он не сможет избежать вычета из своей премии.
Секретарем студенческого комсомола была молодая девушка. До этого она была полностью сосредоточенная на отправке сообщений в WeChat, но сейчас подняла голову и посмотрела на консультанта:
– Как у него с жизнью в кампусе? Есть ли друзья? Может быть, мы сможем лучше понять его, если зайдем с этой стороны?
– Юй Хао живет в комнате 405. Кроме него в ней живут еще семь человек – трое с факультета физической культуры и четверо с факультета психологии. Все они сказали, что этот Юй Хао из тех людей, которые недолюбливают богатых. Он редко общается с ними и говорит, что все из-за его бедности. После окончания их военной подготовки, между соседями по комнате произошло несколько мелких стычек.
– Все соседи по комнате его не любят?
– У него непростая жизнь. Даже если он не хочет проводить время в их обществе, всё равно не получится полностью изолироваться, поэтому ему только и остается, что свести общение к минимуму.
В этот момент в дверь постучали, и в комнату заседаний вошел парень – студент факультета физической культуры. Его рост был примерно метр восемьдесят, он был одетый в спортивный костюм. Вероятно, он только что закончил тренировку, поскольку с его коротких красных волос капал пот. Секретарь комсомола протянула ему бутылку воды. Парень взял ее и сделал несколько глотков.
– Разве мы не просили прийти сяо* Фу? Почему пришел ты? – спросила секретарь комсомола.
* сяо – в данном случае обращение к младшему
Заведующий учебной частью с презрением посмотрели на этого парня, чьи волосы были выкрашены в красный цвет.
– Чжоу Шэн, ты все-таки подстриг волосы недостаточно коротко, – консультант указал на красноволосого парня, которого он назвал Чжоу Шэн, и добавил. – Перекрась их обратно!
– Отрастут, и нормально будет, – нетерпеливо сказал Чжоу Шэн. – У Фу Лицюня сегодня вечером соревнования. Позвольте мне принять участие в собрании вместо него
Говоря это, он поднялся на носки, но обратив внимание на свирепый взгляд заведующего учебной частью, тут же снова опустился вниз и спросил:
– Что случилось?
Секретарь комсомола, смирившись, сказала:
– Мы хотели, чтобы пришел капитан университетской баскетбольной команды, потому что он помогал студенческому комсомолу и департаменту обучения и производства, бегал по поручениям, занимался некоторыми мелкими делами, связанными с образованием. Это он порекомендовал Юй Хао и предоставил ему работу по совместительству с учебой… Чжоу Шэн, ты знаешь Юй Хао? Можешь что-нибудь рассказать о нем?
Чжоу Шэн подумал немного и покачал головой.
– Юй Хао? В нашей комнате никто толком с ним не знаком. Фу Лицюнь порекомендовал его, потому что однажды увидел, как тот жадно пьет водопроводную воду возле баскетбольной площадки. Он догадался, что у него финансовые трудности, поэтому и помог ему найти работу на неполный рабочий день. Он спросил Юй Хао, чем тот может заниматься, и тот ответил, что после гаокао какое-то время был репетитором у учеников начальной школы. Фу Лицюнь как раз был с поручениями в департаменте учебы и производства, поэтому помог ему раздобыть бланк заявления, велел заполнить и подать… Вроде все верно? Это то, что я слышал.
– Как ты считаешь, что он за человек? – продолжила задавать вопросы секретарь комсомола.
Чжоу Шэн подозрительно посмотрел на нее и небрежно сказал:
– Мы никогда не разговаривали, – в зале заседаний на некоторое время воцарилась мертвая тишина. Чжоу Шэн подумал еще немного и добавил. – Но он выглядит нормально. Фу Лицюнь сказал, что его английский довольно хорош, а вот точные и естественные науки не очень.
Секретарь жестом показала, что он может идти. После того, как Чжоу Шэн, прихватив свою бутылку воды, ушел, заведующий учебной частью вновь спросил:
– Часы были обнаружены в его сумке?
– Первым, кто их обнаружил, был его сосед по комнате. В прошлый четверг он увидел, как Юй Хао разглядывает часы, – ответил консультант.
– Он открыто носил их на руке?
Консультант тоже не был уверен, поэтому мог только покачать головой.
– Есть ли записи с камер наблюдения?
– В доме господина Ши нет камер.
– Я имею в виду тогда, когда он доставал часы.
– Есть запись из моего кабинета. Когда я спросил его об этом, он сразу же достал их, и отдал мне.
– По крайней мере, он этого не отрицал, – кивнула секретарь.
– Подобное можно отрицать? Как это можно отрицать? Он признал свою вину? – как-то безрадостно произнес заведующий учебной частью.
– Не признал, – с сожалением ответил консультант. – Он сказал, что кто-то его подставил, подбросив часы. Но, если верить словам его ученицы, она собственными глазами видела, как Юй Хао подходил к книжному шкафу, где хранились часы.
– Может ли это быть шуткой ученицы? Например, она хотела разыграть его и положила часы в сумку? – предположила секретарь.
– Мы не исключаем и такую возможность. Но этот Юй Хао… как бы это сказать? Он постоянно гоняется за материальными благами. Подал заявку на финансовую помощь, но сам пользуется iPhone. На следующий день его видели возле выхода из университета, он консультировался в лавке, где принимают золото и телефоны, просил ее хозяина посмотреть часы. Хотел избавиться от них, но все-таки не решился. Даже не знаю, есть ли в его сердце место для раскаяния.
Секретарь не нашла что на это сказать.
– Ужасно! – разозлился заведующий учебной частью. – Он действительно слишком никчемен! Есть ли запись того, как он пытался продать часы? Может поблизости была какая-нибудь камера видеонаблюдения?
– Полиция записала на диктофон показания владельца ларька, они есть в файлах, – беспомощно сказал консультант.
– Сяо Сюэ, я задам вам только один вопрос, все-таки он ваш подопечный. Вы считаете, что с ним обошлись несправедливо? – спросил заведующий. – Сейчас ты можешь сказать нам правду. Покинув зал совещания, никто из нас не станет говорить об этом с посторонними.
В глубине душе консультант подумал, что ему не хочется ввязываться в это дело и нести груз ответственности за чужой проступок. Поэтому он туманно добавил только одно:
– Даже если он ничего не брал, тот факт, что он пытался избавиться от часов, немного… Эм-м-м… немного… Ли лаоши*, а как Вы считаете?
*лаоши – учитель
– Обычно люди, обнаружив в своей сумке ценные вещи, в первую очередь думают о том, что правильно было бы их вернуть назад, но этот парень… Ох… – вздохнула секретарь.
Заведующий учебной частью, казалось, внезапно о чем-то задумался, а после обеспокоенно спросил:
– Родитель девочки не обращались в СМИ? Кто еще сейчас знает об этом деле?
– Они не обращались, – произнес консультант и тут же пояснил. – Показания свидетелей и доказательства находятся у полиции. Никто не хочет раздувать скандал, но, если университет не прояснит свою позицию, трудно сказать, что произойдет в дальнейшем.
– С этим вопросом нужно разобраться как можно быстрее, – сказал заведующий. – Необходимо быстро и решительно прекратить конфликт и успокоить людей, иначе происходящее окажет негативное влияние и на наш университет.
– Сюэ лаоши, – подала голос секретарь. – Когда отец девочки пришел в университет, вы случайно не обратили внимания, может Юй Хао проявил какие-нибудь признаки стыда?
Консультант долго колебался, не зная, что следует сказать.
– Он выглядел очень спокойным, – через какое-то время все же произнес он. – Возможно, это потому что полиция еще не пришла к окончательному выводу? Я обещал ему, что мы тщательно расследуем это дело. К тому же я попросил его однокурсников и соседей по комнате внимательно следить за каждым его шагом.
Секретарь протянула «м-м-м» и сказала:
– После того как он вернется в свою комнату, вероятно, отношение к нему больше не будет прежним.
Консультант размышлял очень долго, и наконец все же сказал:
– Когда Юй Хао вернулся в свою комнату после первого урока в качестве репетитора, он сразу же сказал, что эта семья очень богата. С какой стати он так беден, если есть люди, которые настолько богаты? И он даже подозревал, что у этой семьи есть незаконный источник дохода. Вчера вечером, после того как в общежитии был выключен свет, он переписывался со своим соседом с верхней койки и пожаловался, что его несправедливо обвинили. Он также сказал, что хочет убить отца, и дочь. Его сосед сделал скриншот и отправил мне, можете взглянуть, если хотите.
Консультант разблокировал свой телефон, чтобы всем его продемонстрировать. Заведующий учебной частью снял очки, взял телефон в одну руку, немного посмотрел на экран и цокнул.
Консультант повторно запустил запись видеонаблюдения в телефоне. Изображение с камер в офисе было слишком смазанным и нечетким. Сторона обвинения в тот раз не пришла, а Юй Хао отвернулся от камеры, так что в кадре была видна только его спина. Он лишь неподвижно стоял, тихо слушая и не делая ничего, что выдавало бы его перевозбуждение и взволнованность.
– Это же явные признаки антисоциального расстройства личности! – внезапно воскликнул заведующий. – Вы только посмотрите на него! Особенно, когда он передает часы! Что за отношение! Очевидно, он ведет себя, как дохлая свинья, которая больше не боится ошпариться, ему абсолютно безразлично, что его поймали!
– Когда тебя несправедливо обвиняют, вполне естественно в пылу гнева начать оправдываться. В этом нет ничего страшного, но тут… – подхватила секретарь.
– В личном деле отмечено, что он уже некогда крал вещи у одноклассника, – прервал ее заведующий. – Так что это можно считать рецидивом. Если глядеть правде в глаза, становится очевидно, что это дело безнадёжно. Нужно убедить его самому отчислится из университета, и только после этого передать в полицию для дальнейшего разбирательства. Но прошу, не провоцируйте его.
Консультант посчитал, что такой выход из сложившейся ситуации был слишком простым и грубым, но вместе с тем он почувствовал и некоторое облегчение. На самом деле, заведующий только что сказал именно то, что он и хотел услышать.
Если школа не смогла его ничему научить, то пусть это сделает общество. Оказавшись в реальном мире, он тут же поймет, что школа была весьма снисходительна и толерантна к нему. В противном случае не исключено, что появится новый Ма Цзяцзюэ*, и тогда уж проблемы будут действительно серьёзными..
* Ма Цзяцзюэ был студентом факультета биохимии Юньнаньского университета, которого осудили и казнили за убийство своих соседей по комнате.
– Завтра сюда снова придет полиция, – продолжил обсуждение консультант. – Основываясь на результатах расследования, я напишу подробный доклад, в полной мере отражающий произошедшее. После того приложу его к протоколу, который готовится к передаче в участок, и заставлю Юй Хао заверить протокол подписью.
Первоначально разговор должен был на этом закончиться, но секретарь не удержалась и задала еще один вопрос:
– Почему соседи по комнате не любят его? Неужели только потому, что он беден?
Консультант долго думал, прежде чем ответить.
– Они сказали, что Юй Хао гей.
Секретарь хотела спросить: «Но откуда они это узнали?», однако, вопрос так и не был задан.
– Сейчас другие времена, – произнес заведующий учебной частью. – Но дискриминация такого рода все еще существует. У парней свои правила, мы не можем просить всех относиться к этому вопросу с пониманием. В любом случае к этому делу, по моему мнению, гомосексуальность, гетеросексуальность или любая другая сексуальность, не имеют совершенно никакого отношения.
Консультант подтвердил, что так и есть, и только тогда эти три человека закончили собрание.
***
Живописные пейзажи весеннего и осеннего города Ин входили в десятку прекраснейших мест Центрального Китая, однажды даже удостоившись места на обложке «National Geographic». Когда наступала весна, повсюду можно было увидеть цветки сакуры, а осенью улицы города золотым ковром усеивали листья деревьев гинкго.
Хуачжунский научно-технический университет располагался в более пустынной северной части города. Это высшее учебное заведение бакалавриата третьей очереди* выпускало студентов вот уже почти двадцать лет. Еще несколько лет назад люди часто приезжали в долину гинкго, расположенную за университетом на заднем склоне горы, чтобы сделать свадебные фотографии.
* Бакалавриат третьей очереди – учебное заведение по проходному баллу ниже, чем университеты первой и второй очередей, как правило частные
Стена отделяла спортивную площадку от заднего склона горы. Преподаватели частенько приводили на площадку своих детей, чтобы вместе запускать воздушных змеев. Когда осеннее небо становится синим и безоблачным, будто тщательно вымытое, а солнечный свет спускается вниз, после пробуждения от полуденного сна, шумная беготня играющих в догонялки детей становится фоновой музыкой, позволяя людям забыть о течении времени.
Юй Хао, одетый в легкую ветровку и прячущий обе руки в карманах, нес на спине наполненный разными вещами рюкзак. Он недавно покинул общежитие и шёл наискосок через спортивную площадку.
Его лицо было белым, точно полотно, а губам не хватало яркости из-за длительной вегетарианской диеты. Его волосы были в беспорядке, поскольку у него не было времени, чтобы подстричь их, когда они отрастали. Сильный ветер, играл с ними, открывая меланхоличный профиль и брови, похожие на два ивовых листа. Болезненно худая фигура под продуваемой ветровкой слегка съежилась, едва выдерживая холодные порывы осеннего ветра.
В последнее время ему часто снился странный сон. Ему снилось, что он стоит на вершине Великой Китайской стены, смотрит вниз, а под его ногами бесконечная, непроглядная тьма. И позади него стоит некто, кто подталкивает его спрыгнуть в эту пропасть.
Юй Хао продолжил идти по дороге, напрямик через заднюю часть студенческого городка. Эта дорога делила заднюю территорию на две части: слева было шесть баскетбольных площадок, а справа – футбольное поле. Совсем недавно всякий раз, когда заканчивалось учебное время, он приходил к краю футбольного поля, заучивал слова и смотрел, как тренируется группа студентов.
Один парень, постоянно занимающийся здесь триатлоном, очень привлекал его внимание. Его красные волосы даже в унылый осенний день были переполнены дерзкой разнузданной жизненной силой. Помимо занятий триатлоном, он также был нападающим в университетской баскетбольной команде. Но сегодня Юй Хао не видел его.
Он покинул легкоатлетическую площадку, лишь ненадолго задержавшись на ней, встал лицом к стене кампуса и постоял так немного. Затем пошёл вдоль стены по дороге, ведущей прямиком к ограде у заднего склона горы. После того, как Юй Хао обогнул комнату, в которой хранился спортивный инвентарь, чей-то голос неожиданно остановил его.
– Эй, огоньку не найдется? Не одолжишь зажигалку? – раздался чистый мужской голос и Юй Хао не мог не вздрогнуть.
Это был тот триатлонист с красными волосами, которого Юй Хао так часто видел!
В этот момент парень прятался за комнатной с инвентарем, снова и снова пытаясь раздобыть огонь, щелкая зажигалкой. Его короткие волосы были выкрашены в ярко-красный, спортивная форма голубого цвета перепачкана пылью, штаны закатаны до колен. Очевидно, он только что закончил тренировку.
Это был первый раз, когда они заговорили друг с другом, и Юй Хао внезапно понял, что этот парень вблизи похож на раздолбая.
В бакалавриате третьей очереди такие раздолбаи были распространённым явлением. В подобных местах у большинства студентов желание учиться отсутствует напрочь. Кто-то гоняется за романтическими отношениями, кто-то проводит всё своё время, развлекаясь в интернет-кафе, кто-то проматывает деньги, играя в игры – многие прожигали свою жизнь, словно постоянно находясь в пьяном угаре.
Юй Хао протянул парню зажигалку из своего кармана. Красноволосый зажёг огонь, и воздух пропитался запахом низкокачественного табака.
Раздолбай протянул одну сигаретку, но Юй Хао лишь махнул рукой, давая понять, что не курит, а зажигалку носит с собой просто так. В это время Юй Хао внимательно рассматривал наружность парня. Раздолбай обладал своеобразной красотой, его кожа не могла считаться белой, но всё-таки выглядела чистой и гладкой. Он был выше Юй Хао на полголовы, но, тем не менее, его фигура не была чрезмерно перекаченной. Он выглядел неряшливо, а возле его брови был едва заметный шрам. С одного взгляда было понятно, что он не слишком любил чистоту: запах пота резко ударял в нос, стоило только подойти ближе, а одежда была уже несколько дней не стирана.
Юй Хао знл его имя, он жил по соседству: Чжоу Шэн студент педагогического отделения факультета физической культуры Напыщенное книжное имя и чистый звонкий голос в сочетании со специфической внешностью в итоге оставляли контрастное впечатление. На позапрошлой неделе, когда Юй Хао ходил в университет, чтобы подать заявку для получения финансовой помощи малоимущим студентам, он видел этого парня в коридоре. Чжоу Шэн выслушивал настойчивые увещевания секретаря молодежного союза, которая велела ему перекрасить волосы обратно, или, в крайнем случае, хотя бы коротко постричься, поэтому сейчас на его голове красовался короткий ёжик.
– От тебя пахнет как от хот-пота, – произнёс Чжоу Шэн и втянул носом воздух. – Ты только что ел хого*?
* Хого – китайский самовар, в котором варят мясо и овощи. Для простых китайцев «хого» – скорее не блюдо, а способ приготовления еды и общения друг с другом, когда ингредиенты, подобранные по вкусу, варят в общем котелке, перемежая еду разговорами
Юй Хао проигнорировал его. Он забрал свою зажигалку, сунул ее обратно в карман и молча обошел комнату с инвентарем. Чжоу Шэн посмотрел на его удаляющуюся фигуру, затем пошел к спортивной площадке, держа сигарету во рту. Дойдя до ее края, он закатал штаны до колен и сел смотреть, как парни играют в баскетбол.
Вскоре после ухода Юй Хао, появился капитан баскетбольной команды, он подошел к Чжоу Шэну и помахал ему:
– Эй, рыжик!*
* если переводить дословно, то будет красноволосый, но на русском это прозвище звучит не очень. Рыжик, наиболее близкий и благозвучный вариант
Чжоу Шэн погасил сигарету, прижав ее к мусорному баку, стянул спортивную куртку, обнажив крепкие мышцы торса, и подошёл ближе, присоединяясь к компании.
Ю Хао шел около десяти минут, прежде чем добрался до задней стороны учебного корпуса факультета физической культуры. После чего нашёл ведущую к заднему склону горы дыру в стене, перебросил рюкзак через ограду и пролез внутрь. Вновь пошёл вдоль стены, на этот раз в обратном направлении, вплоть до знакомой спортивной площадки напротив горы. Здесь стояло заброшенное бетонное здание, возле двери которого была натянута сетка, использующаяся для сбора опавших листьев.
Юй Хао толкнул металлическую дверь. Внутри дома друг на друге громоздились деревянные ящики, а в самом центре стояла металлическая корзина, которую использовали для сжигания мусора. На полу валялся старый матрас.
В доме было два окна, мутные и покрытые пылью, они выглядели довольно мрачно. Солнечный свет едва проходил сквозь грязные стекла окон, проникая внутрь унылой бетонной коробки.
Юй Хао разжёг находящуюся в комнате печку. Из нее вырвались небольшие язычки пламени. Он сидел в стороне, задумчиво глядя на огонь. Если бы его спросили о том, о чем он сожалеет в своей короткой жизни, то он бы ответил, что у него никогда не было отношений. Ему было бы достаточно, даже если бы они длились всего несколько дней.
У него никогда не было возможности начать встречаться, а в его нынешнем положении, он больше и не надеялся, что такая возможность появится.
Если не удалось обзавестись отношениями в молодые годы, то через несколько лет, борясь за выживание и влача жалкое существование, тем более не удастся.
Он надел наушники и включил на своем телефоне «Life on a String» Ли Жунхао, достал флакончик с лекарством, съел несколько таблеток диазепама, запив их водой из бутылки. Затем лег на матрас и закрыл глаза.
С баскетбольной площадки донеслись одобрительные крики. Кажется, кто-то забросил трехочковый, или, может, поймал отскок, или выполнил красивый слэм-данк... Веселый смех ребят, подхваченный порывами ветра, кружился в танце, смешиваясь с опавшими листьями деревьев гинкго.
Перед лицом смерти все становятся равны. У вас нет выбора, приходить в этот мир или нет, но, по крайней мере, вы можете сами решать, хотите ли вы покинуть его.
Юй Хао подумал, что этот выбор можно считать своего рода воплощением свободы и равенства.
Во тьме его сознание начало мало-помалу уплывать, постепенно отдаляясь от тела. Звуки музыки начали ослабевать, но затем окружавший его мир внезапно изменился и прояснился. Огромная величественная стена, бесконечно извиваясь, уходила вдаль. Вокруг возвышались горы. Мир утопал в непроглядной тьме.
До сегодняшнего дня Юй Хао бесчисленное количество раз представлял себе, как будет выглядеть загробный мир. С тех пор, как умерла его бабушка, он прочитал множество легенд о смерти. Он не верил, что в этом мире существуют призраки, и не верил в так называемые рай и ад. Когда-то существовало псевдонаучное объяснение души, которое гласило: души людей существуют в ином многомерном пространстве. Однако после того как человек умирает, и его тело разрушается, мысли продолжают существовать в этом мире.
Он неохотно принял это объяснение. В любом случае, у него больше не было надежды, что он все еще в мире живых, поэтому он предложил, что уже мертв. Есть ли что-то после смерти, или же нет ничего, прежде он никогда не мог найти ответ на этот вопрос, но он ни в коем случае не ожидал, что его сознание в эти минуты будет настолько ясным, а окружающая обстановка покажется такой реальной.
Великая стена царственно возвышалась над всем остальным миром. За ее пределами простиралась черная бездна, и оттуда доносилось низкое утробное рычание, похожее на рев чудовища. Перед ним раскинулось пространство без начала и конца, горные хребты то поднимались, то опускались. А крошечный «он» стоял на вершине стены, высотой достигающей тридцати метров, превратившись среди всего этого безмерного первобытного хаоса в крошечную черную точку.
Юй Хао внезапно почувствовал себя растерянным. Он не знал, что делать дальше и просто посмотрел вниз. Но смог лишь разглядеть, как какое-то чудовище карабкается по стене.
От темноты у него закружилась голова, и он чуть не упал в зияющую под его ногами пропасть.
– Что плохого в том, чтобы быть живым? Почему ты ищешь смерти?
Внезапно ледяная металлическая рука схватила его сзади. Юй Хао вскрикнул от неожиданности, затем развернулся и инстинктивно сделал шаг назад. Перед ним стоял мужчина, закованный в железные доспехи.
http://bllate.org/book/15009/1327234
