× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The most adorable in the galaxy / Самый особенный во всей галактике: Глава 24.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

24. Су Ча: я хочу быть добрым

Пилюли энергии. Функция этого препарата заключалась в том, чтобы помочь выплеснуть более свирепую силу в критический момент, но последствия у него очень серьезные, и после использования человек будет ослаблен на долгое время. Однако это незаменимый препарат для приключений на природе.

Это очень распространенный препарат, но бренды, которые попросили Су Ча стать их представителем, принадлежали к одному кругу боссов, которые отличались беспрецедентным эстетическим однообразием.

Кроме того, они потратили много денег на распространение рекламы. Само же видео было произведено с небольшими затратами, поэтому его сделали крайне смешным, что можно расценить как рекламный трюк.

Лицо директора ничего не выражало, но его пальцы непрерывно щелкали мышкой.

Отлично, эту надоедливую рекламу еще и нельзя отключить.

...

- На пустынной планете большая разница между дневной и ночной температурой, поэтому будет сложно нормально отдохнуть. Соревнование продлится неделю, и каждый год из-за усталости, происходят несчастные случаи...

Объявление в коридоре прервало речь Цзи Тяньцзиня.

- Ученик Су Ча, пожалуйста, немедленно пройдите в кабинет директора.

- Ученик Су Ча, пожалуйста, немедленно пройдите в кабинет директора.

После нескольких повторяющихся объявлений, взгляды всех собравшихся устремились на Су Ча, любопытствуя, что же произошло.

Жун Шао хлопнул в ладоши и предположил:

- Может быть, они хотят, чтобы ты выступил с речью?

Су Ча только что выиграл медаль. После возвращения с финала должна состояться торжественная церемония открытия нового учебного года и каждый год представитель от новичков выступал с речью.

Су Ча потер затылок и застенчиво улыбнулся:

- Вот как? Это так неловко.

Лифт спустился на первый этаж.

Всю дорогу Су Ча бормотал себе под нос:

- Если я откажусь от просьбы директора выступить в качестве представителя учащихся, это будет плохо?

Он не очень любил выступать с речами.

Ли Хуай в офисе администратора отчетливо слышал его.

Хорошо, что после соревнования уверенность мальчика окрепла.

Сегодня на дороге было не так много людей, но все, кто видел его, провожали взглядом.

Су Ча постепенно хмурился.

Когда он остановился у кабинета директора и собирался постучать, изнутри раздался воодушевленный голос:

- Съешь пилюлю для бодрости и избавься от врага!

Выражение лица Су Ча изменилось, и он собирался развернуться и уйти.

- Войди. - Прозвучал голос директора, тот словно знал, что он собирается сделать.

Смирившись со своей судьбой, он толкнул полузакрытую дверь. Когда Су Ча краем глаза увидел рекламу на электронном экране, он глубоко вздохнул:

- Вы искали меня?

Директор достоин быть директором. Он мог работать с документами и при этом постоянно проигрывать волшебную рекламу, не меняясь в лице.

- Тебе тяжело живется?

- Нет, - тихо сказал Су Ча. - Так я сам могу себя обеспечить.

Директор поднял глаза и нажал на паузу.

Реклама, промывающая мозги, наконец-то стихла.

Директор:

- Для лиги?

Су Ча не стал отрицать и кивнул.

- В дополнение к ежемесячной субсидии Империя также предоставляет жертвам экспериментов компенсацию в размере одного миллиона звездных монет.

Су Ча застыл. Почему он об этом не слышал?

- Изначально ты должен был ее получить, но возникли сомнения относительно твоей личности, - прямо заявил директор. - Ни один другой подопытный не был таким здоровым, как ты.

Нынешняя жизнь Су Ча - это результат согласованных действий многих сторон.

Пока он застыл в растерянности, директор открыл ящик и протянул ему бланк:

- Благодаря твоему выступлению в симуляторе боя, ты можешь попробовать подать заявку на эти деньги еще раз.

Су Ча несколько секунд смотрел на бланк и вдруг спросил:

- Вы знаете Шэнь Нинцзе?

На самом деле это была чушь, поэтому Су Ча продолжил:

- Следственное управление также начало расследование в отношении него?

- В отчете о тестировании Шэнь Нинцзе говорилось, что в его организме обнаружено большое количество не переработанных лекарств, что доказывает, что он годами подвергался экспериментам с лекарственными препаратами.

Су Ча не ожидал откровенный ответ.

- Цзи Тяньцзинь только что ударил его на публике, и он встретился с тобой взглядом во время драки, - спокойно сказал директор. - А Се Жунцзюэ больше всего любит копаться в таких мелких деталях.

- Ладно, лига вот-вот начнется, возвращайся к своим делам.

Су Ча слегка кивнул и ушел.

Смысл слов директора совпадал с его мыслями: Цзи Тяньцзинь намеренно привлек внимание следственного управления к Шэнь Нинцзе.

Обсуждение в общежитии еще не прекратилось.

Вернувшись обратно, Су Ча стал серьезным и внимательно принял к сведению меры предосторожности. Прошло три часа с момента окончания обсуждения, все вернулись в свои комнаты, остался только Су Ча.

Жун Шао:

- Ты не идешь?

Су Ча:

- Закрой за собой дверь, спасибо.

"..."

Жун Шао в замешательстве ушел. Су Ча поджал губы и собирался что-то сказать, но Цзи Тяньцзинь заговорил первым:

- У меня есть сомнения относительно Шэнь Нинцзе.

Су Ча удивился:

- Почему?

- Человек, который сообщил журналистам о твоем спасении в первый день, до сих пор не найден. Шэнь Нинцзе находился в больнице и являлся пациентом доктора Нортона. Скорее всего, он подслушал разговор доктора Нортона.

В то время ментальная сила Цзи Тяньцзиня вышла из-под контроля, и он был очень чувствителен к любым нарушениям во внешнем мире и тогда он смутно почувствовал, что внутри больницы появилось хрупкое ментальное тело. Единственными людьми в той зоне были Шэнь Нинцзе и медицинский персонал.

Ментальная сила медицинского персонала не должна быть настолько слабой.

Пока он говорил, Су Ча получил сообщение от Шэнь Нинцзе, в котором тот спрашивал о его физическом состоянии.

[Я видел в новостях, что тебя выписали из больницы (роза.jpg), поздравляю.]

- Оставь неразрешимые проблемы профессионалам. - Когда они посмотрели друг на друга, Цзи Тяньцзинь напомнил: - Глава следственного управления вернулся сегодня утром.

Се Жунцзюэ нашел разрушенный линкор Фаста, но тела пирата внутри не обнаружил.

Когда дело касалось Следственного управления, то даже директор школы и И Сэ очень осторожно подбирали слова, чтобы не дать им возможности себя подловить. Поэтому Цзи Тяньцзинь использовал метод ловли рыбы, чтобы заманить следственное управление в затруднительное положение, но Су Ча посчитал, что этого недостаточно, и ему следует добавить еще дров.

Он спустился вниз и нашел Ли Хуая:

- Докладываю инструктору, я хочу отправиться в Следственное управление, чтобы разобраться в ситуации.

Ли Хуая не слишком заботило о том, в чем Су Ча там хочет разобраться, вместо этого он спросил:

- Это не реклама?

- ... Нет.

Столкнувшись с подозрительным взглядом, Су Ча неоднократно заверил, что не собирается сниматься в рекламе.

Ли Хуай отнесся к этому скептически, но в конце концов дал ему двухчасовой пропуск:

- Если ты действительно хочешь снимать рекламу, я могу познакомить тебя с несколькими людьми.

Нехорошо когда ученик их средней школы снимается в рекламе от которой кровь идет из глаз.

В отличие от того момента, когда он впервые попал в школу, Су Ча теперь уже не так бессилен и способен защитить себя. После инцидента с Фастом, люди, стоявшие за кулисами, временно отступили, столица империи была усилена, а на улицах повсюду сновали патрульные машины. В настоящее время ему не требовалось сопровождение ментального тела для защиты.

Через полчаса Су Ча стояла у здания штаб-квартиры Следственного управления.

- Здравствуйте ......

- Здравствуйте. - Следователь, которого он вызвал, поприветствовал его, рефлекторно сделал шаг назад, и сказал: - Если хочешь что-то сказать, говори. Не падай в обморок.

Заместитель начальника только что подвергся критике, и это стало для всех уроком.

Су Ча вежливо улыбнулся:

- Я хочу встретиться с начальником, чтобы доложить о ситуации.

Следователь торжественно напомнил:

- Никто не может подставить начальника и остаться в живых.

- Никаких подстав. - Су Ча был близок к тому, чтобы поклясться небесами.

Войдя в вестибюль, следователь попросил секретаря у стойки регистрации позвонить. Тот кивнул и сказал:

- Начальник попросил его подняться.

Стены в офисе Се Жунцзюэ были окрашены в мрачные тона. Когда Су Ча вошел, заместитель начальника, который получил выговор, тоже находился там, и посмотрел на него, как на подонка.

Су Ча пожал плечами. Неудивительно, что он не смог стать начальником. До Се Жунцзюэ, который никогда не показывал своих эмоций, он сильно не дотягивал.

У Су Ча было всего два часа, поэтому он коротко сказал:

- Здравствуйте, я забыл сообщить об одной ситуации, когда приходил в прошлый раз.

Зам начальника усмехнулся: неужели забыл? Очевидно, он сразу же упал в обморок, и его унесли.

- Когда я общался с Фастом, я соврал ему, что у меня есть секреты об экспериментах на живых существах, и что информация автоматически станет достоянием общественности после моей смерти.

Се Жунцзюэ на мгновение задумался и спросил:

- Кто еще об этом знает?

Су Ча:

- Если из своих, то только трое.

Сказав это, он взглянул на заместителя начальника: сколько их будет в будущем, просочится ли информация, он не осмелился бы гарантировать. Заместитель начальника посмотрел на него суровым взглядом. Ты намекаешь что я не умею держать язык за зубами?

- Верное суждение. - Се Жунцзюэ имел в виду, что в той ситуации Су Ча догадался о части причин появления звездного пирата.

А затем, он жестом попросил заместителя выйти.

Это просто разговор с учеником, зачем его выгонять? Недовольство заместителя начальника усилилось, но он все же вышел, как ему было велено.

Как только он ушел, Су Ча размеренно сказал:

- Если предположить, что человек за кулисами теперь знает об этом деле через Фаста, то ему стоит дважды подумать, прежде чем убивать меня в следующий раз. Я хочу сказать Шэнь Нинцзе, что если он столкнется с кризисом в будущем, он также может использовать этот предлог.

Се Жунцзюэ улыбнулся и сказал:

- Каким образом?

Су Ча автоматически вошел в роль Шэнь Нинцзе и сказал:

- Мой друг Су Ча сказал, что если со мной что-нибудь случится, он раскроет все секреты, которые знает.

Прошла целая минута с тех пор, как он закончил говорить, но Се Жунцзюэ так и не ответил.

Трудно было угадать мысли босса. Пока Су Ча раздумывал, стоит ли сказать еще что-то, чтобы разрешить тупиковую ситуацию, Се Жунцзюэ, наконец, заговорил:

- Фальшивка есть фальшивка. Убийца не остановится из-за одного предложения. Почему бы не подкинуть ему имя?

- Имя?

- Уорренсон.

Это человек, которого Следственное управление подозревало в сговоре с Силинь, и тайно вело расследование в отношении него.

Услышав это имя, Су Ча на мгновение впал в транс, но когда пришел в себя, то решил остановиться на достигнутом:

- Спасибо, начальник.

- Начальник, я могу лишь ненадолго покидать школу и мне нужно идти.

Он поспешно ушел. Се Жунцзюэ отпил глоток чая. Он уже понял, что Су Ча хочет использовать его для расследования дела Шэнь Нинцзе. Он усмехнулся и сказал:

- Ты так молод, но у тебя так много идей.

С другой стороны, ожидавший снаружи заместитель начальника нахмурился... уже уходит?

Слишком быстро, неужели никакой подставы?

Заместитель начальника до сих пор считал, что с обмороком Су Ча что-то не так.

Он вернулся в кабинет и с озадаченным видом ждал, пока Се Жунцзюэ поставит свою подпись, при этом жалуясь на Су Ча.

Се Жунцзюэ ничего не сказал, но в душе он чувствовал, что пора влить новую кровь в следственное управление, и проводил взглядом спину Су Ча, когда тот спускался вниз - было бы жаль, если такой хитроумный ребенок, не придет работать сюда после окончания учебы.

Внизу Су Ча дышал свежим воздухом. Он не знал, было ли это потому, что он не в ладах с аурой этого места, но, оказавшись внутри, он почувствовал, что задыхается.

Однако его цель была достигнута. Он просто хотел напомнить Се Жунцзюэ, что если бы человек за кулисами хотел обрубить корни, он бы не позволил Шэнь Нинцзе так легко дожить до наших дней. В конце концов тот тоже являлся свидетелем. Просто Шэнь Нинцзе раньше всегда жил в больнице, и его практически не замечали, поэтому все неосознанно игнорировали этот момент.

- Уорренсон. - Су Ча беззвучно произносил это имя, чувствуя, что где-то его уже слышал.

Он закрыл глаза, пытаясь отгородиться от окружающего шума, и напрягал мозг, пытаясь извлечь хоть что-то из глубин своей памяти. Головная боль становилась все сильнее и сильнее. Это имя словно открывало ящик Пандоры и приводило в действие что-то...

Стояло лето, но холодный пот каплями катился по лбу, зрение Су Ча расплывалось, и он смутно видел стройную фигуру в белом халате, разговаривающую с кем-то по телефону.....

- Уорренсон, ты не представляешь, какое сокровище я раздобыл. Невероятно, что в мире существуют такие мощные гены.

Человек в белом халате становился все более и более возбужденным, говоря:

- Мне очень повезло, что я успел как раз к тому времени, когда они вступили в бой с инопланетными зверями, иначе нанятые мной люди не смогли бы проникнуть в банк генов.

Заместитель начальника вышел из штаб-квартиры и уже собирался сесть в летательный аппарат, чтобы доставить важный документ, когда заметил неподалеку замершего Су Ча.

Су Ча тоже увидел его и задрожал.

- Не подходи.

На этот раз он действительно не хотел с ним сталкиваться.

Су Ча даже изо всех сил попытался уйти, желая покинуть зону видимости Следственного управления.

Шаг, два шага... Он мечтал подойти к дереву. Все это время он терпел сильную головную боль и утешал себя тем, что ему просто нужно немного отдохнуть.

Замначальника усмехнулся и подошел к нему:

- Какое совпадение? Тебе снова плохо?

Су Ча обильно вспотел и бессвязно говорил:

- Ты, не подходи сюда.

Подумав о том, что из-за него он получил нагоняй, замначальника разгорячился еще больше:

- У тебя опять кружится голова? Ты собираешься упасть в обморок?

Как только он закончил говорить, Су Ча упал прямо перед ним.

________

http://bllate.org/book/15006/1343917

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода