× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After the Full-Level Boss Entered the Infinite Game By Mistake / После того, как полноуровневый босс по ошибке вошел в бесконечную игру: Глава 3.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[«Невеста речного бога» — копия пробной игры.]

[Есть отдаленная община под названием Деревня Речного Бога, и Речной Бог проклял эту общину. Каждые три года деревня должна посвящать девственницу в качестве Невесты Речного Бога; в противном случае Речной Бог накажет деревню, затопив ее.]

[Согласованный трехлетний срок для жертвоприношения заканчивается через 71 час.]

[Условие завершения копии: выжить в течение 72 часов.]

[Дополнительное задание: узнать правду о проклятии Речного бога.]

[Пробный уровень активирует режим защиты игрока. Запрещено нападать на других игроков во время игры, иначе это будет считаться нарушением, после чего последует наказание.]

[Наказание: обезглавливание.]

[В игре 25 игроков, а общее количество очков копии 5000. Очки будут распределены согласно рейтингу производительности последнего выжившего игрока. Чем выше рейтинг производительности, тем больше очков вы получите.]

Холодный электронный голос передался в сознание всех игроков. Они могли только слышать звук, но перед их глазами была кромешная тьма.

[Копия загружена, и игровой процесс будет транслироваться в прямом эфире. Желаю игрокам счастливой игры.]

[Динь, предупреждение! Когда наступит ночь, чудовищный Красный Паук выйдет, чтобы захватить людей! Все игроки, пожалуйста, немедленно переместитесь в безопасное место.]

В их головах прозвучала резкая тревога, и у всех игроков закачались глаза, когда они наконец увидели сцену перед собой.

Это был горный лес, окруженный группой деревьев, а в конце поля зрения толпы виднелась тихая маленькая деревушка.

Над одним из наборов домов висел красный знак в виде перевернутого треугольника и несколько золотых слов: [Точка безопасности].

Бай Лисинь огляделся. Вокруг него стояло более 20 человек, почти у всех с растерянностью и настороженностью в глазах.

Над головой каждого человека были выставлены соответствующие бонусы баффа.

Извилистая река протянулась посреди гор и деревни.

Луна цвета крови свисала с купола. Лунный свет освещал верховья реки, окрашивая ее воду в кроваво-красный цвет.

Вокруг было ужасно тихо и жутко.

Внезапно листья зашуршали во все стороны, и прежде чем толпа успела среагировать, с неба вдруг с грохотом спустилась огромная фигура!

Несколько вздохов раздались в воздухе, когда они наконец-то смогли хорошенько рассмотреть объект.

Это был монстр!

Чудовище было два с половиной метра в высоту, с чрезвычайно длинными конечностями, очень похожее на инопланетян в фантастических фильмах. У него были тонкие икры и толстые бедра, соединенные гибким суставом посередине, и толстые тяжелые лапы. С первого взгляда можно было определить силу его ног.

Его спину покрывал толстый слой черного пуха. Внутри было морщинистое белое мертвое лицо с четырьмя красными глазами и ухмылкой, которая сдвинула уголки рта от левого уха к правому.

Толстые, тяжелые ноги чудовища с громким «цоканием» топнули по землея и он высунул красный язык сантиметров на двадцать, из горла вырвался пронзительный смех.

Рука монстра была поднята высоко в воздух, и перед глазами игрока тут же пронесся холодный свет.

Прежде чем игрок успел закричать, он почувствовал боль в теле. Он посмотрел вниз и увидел дыру в желудке и кишки, вывалившиеся потоком крови!

Свет недоверия вспыхнул в глазах игрока, когда он огляделся в поисках помощи, только чтобы обнаружить, что игроки вокруг него уже разбежались во все стороны!

Игрок неохотно упал на землю, его жизненная сила быстро покидала его тело. Он лежал на земле в отчаянии, потянувшись к спинам игроков.

Помогите мне! Помогите мне!

В этот момент единственное слово, оставшееся в умах других игроков, было: Бежать!

Бежать!

Убегать!

Путь был изрезан, и игроки в панике пробирались через густой лес. Острые ветки прорезали их кожу и вонзались в подошвы ног, но они не обращали на них внимания.

Перед лицом их отчаянной потребности выжить побег был единственным, о чем они думали.

Затем вокруг игроков падали второй, третий и другие монстры.

В отличие от отчаянных и обезумевших игроков, эти монстры медленно следовали за игроками. Подобно могущественным, стоящим на вершине пищевой цепи, они смотрели свысока на группу потенциальных жертв, преследуя их и дразня.

Бай Лисинь наблюдал за бегущими игроками и заметил, что над головами всех игроков появился светло-золотой символ баффа.

Некоторые увеличивали значение силы, другие увеличивали скорость.

Хотя дополнения к баффам были разными, с первого взгляда все они были дополнениями.

Ся Чи быстро подбежал к Бай Лисиню, а другой игрок с любопытством посмотрел на бафф над головой Бай Лисиня.

[Значение жизненной силы снижено на 95%]

Когда они посмотрели друг на друга, Бай Лисинь увидел шок и сочувствие во взгляде другого.

Бай Лисинь поднял глаза, чтобы посмотреть на бафф Ся Чи.

[Принудительное значение плюс 500%]

Бай Лисинь: «…»

Черт!

Так ли велика разница между Счастливым значением A и F-?

Внезапно позади них приземлился монстр и пристал к ним.

Заметив, что монстр преследует их двоих, Ся Чи стиснул зубы и закричал: «Брат, я отвлеку его; убегай!»

Ся Чи бросил фрукт из руки в монстра, когда тот побежал в сторону от Бай Лисиня, не забыв при этом насмехаться над монстром: «Монстр, догони меня, если сможешь!»

Добыча, за которой он гнался, внезапно разделилась, и чудовище в замешательстве остановилось на месте.

В следующую секунду он повернул голову и зарычал от гнева, продолжая преследовать Бай Лисиня.

Бай Лисинь: «…»

Ся Чи: «…»

Ся Чи остановился как вкопанный и нетерпеливо закричал на существо с ошеломленным выражением лица: «Ух, ты гонишься не за тем!»

Как только его слова упали, перед ним ринулся еще один монстр.

Ся Чи закричал: «Бля!» и повернулся, чтобы бежать за свою жизнь.

Бай Лисиню пришлось кричать на него: «Беги! Увидимся в деревне!»

В игровом лобби, куда эти игроки не могли прикасаться в данный момент, бесчисленное количество игроков-ветеранов смотрели из комнаты прямой трансляции.

Есть четыре типа комнат прямого вещания.

Пробный раунд для новичков, раунд Низкий уровень сердцебиения, раунд Захватывающая середина-Конец и раунд Смерть высокого класса.

На редко просматриваемую пробную игру новичков в данный момент наблюдался наплыв зрителей.

[Ребята, вы тоже здесь, чтобы посмотреть на парня, побившего рекорд разминки?]

[Да, 31 минута в два раза быстрее предыдущего рекорда в 62 минуты! Этот новичок удивителен, и за ним придут многие большие гильдии.]

[Это только в том случае, если он сможет пережить пробную миссию. Этот новичок боится таблетки.]

[Значение удачи слишком низкое. F-? Такого низкого я еще не видел. Копия и персонаж, которые ему попались, тоже не очень хороши. Копия Речного Бога общеизвестно сложна и имеет коэффициент выживаемости всего 10%.]

Сцена показала потрясающе красивого юношу в пижаме, плетущегося по густому лесу, а монстры позади него становились все быстрее и быстрее.

Кожа юноши была белой, как снег, и нежной, как у белой фарфоровой куклы. Он должен был быть в великолепном дворце, а не в этом триллере.

[Как только «Красный паук» догонит его, шансов выжить не будет. Этот монстр до сих пор является моим кошмаром.]

[Почему такие свирепые монстры были помещены в пробную копию? Мне жаль эту маленькую красавицу.]

[Я слышал, что система была заражена вирусом и внедрил в эту копию данные «Красных пауков».]

[Я помню, что эта копия была закрыта из-за ошибки; почему она была внезапно перезапущена?]

[Кто знает, может этим игрокам вообще просто не повезло.]

……

Листья вокруг него продолжали нестись назад, а Бай Лисинь был проворным, как лиса, гибко петляя по лесу.

Но монстр позади него не собирался отпускать его. Он увидел, что монстр вот-вот догонит его, и в глазах Бай Лисиня вспыхнул холодный свет.

Он внезапно ухватился за ствол дерева одной рукой, согнул ноги и напряг плечи, используя силу своего бега, чтобы нанести тяжелый удар с разворота, который с огромной скоростью и точностью попал в череп монстра.

Раздался громкий хлопок.

Монстр только почувствовал, как гудит его мозг. Он качнулся влево и вправо на два шага, а затем с грохотом упал головой на землю.

Ноги Бай Лисиня теперь тряслись. Он покачал дрожащими ногами и наступил на голову монстра с холодным выражением в глазах: «Ты действительно думаешь, что я больной кот, если я ничего не делаю? Даже если у меня останется только 0,5% моей силы, тебе все равно придется называть меня папой!»

Монстр рухнул на землю от боли. Как только Бай Лисинь выпустил его и собирался уйти, монстр внезапно запрокинул голову и издал пронзительный вопль.

В следующий момент все монстры, которые играли с другими игроками, одновременно остановились и бросились в том же направлении.

http://bllate.org/book/14977/1324563

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода