Глава 2: Чужак на чужой земле
На его поясе висел меч.
Меч? В наше время?
Он выглядел настоящим — не украшением, а оружием, созданным для боя.
Мужчина был высок — легко выше двух метров, с крепким, мощным телосложением.
Шиао И поднял взгляд на него и на миг подумал: а не съёмочная ли это площадка?
Лицо мужчины было поразительным — редкая красота, словно созданная кистью художника. Золотые волосы мягкими волнами спадали до спины и были аккуратно собраны за шеей. Его глаза — холодные, ясные, цвета льда.
Даже просто стоя, он выглядел как ожившая картина — величественный и ослепительно красивый. Казалось, это должен быть известный актёр или знаменитость. Но Шиао И не мог знать. Он никогда не смотрел ни фильмов, ни видео — жизнь не оставила ему места для подобных удовольствий.
И всё же его поражала детальность происходящего. Если это была постановка, то исполнена она была безупречно. На миг он даже поверил, что всё реально.
Казалось, он случайно оказался на съёмочной площадке. А вдруг… никто здесь не знает, кто он на самом деле? Эта крошечная возможность подарила ему слабую искру надежды.
В тот же момент мужчина заговорил.
Шиао И нахмурился, сбитый с толку. Он не понимал языка. Слова были совершенно чужды. Он изучал и запоминал языки множества человеческих колоний и союзных рас — должен был уловить хоть что‑то. Неужели это место настолько изолировано?
Он перешёл на язык Интеркосмо — универсальный язык, которым владели все человеческие цивилизации. Его учили раньше любого родного наречия, почти повсюду.
— Спасибо за помощь. Можете сказать, где я? Кто вы?
Но мужчина, похоже, не понял. Он снова ответил на том же неизвестном языке.
Шиао И ощутил удар неверия. Кто‑то, кто не говорит на Интеркосмо? Это было редкостью — почти немыслимым.
Чтобы преодолеть пропасть, он протянулся мысленно — телепатией.
— Я не понял, что ты сказал. Ты в порядке? Ты был сильно ранен. На тебе была странная одежда. Я не знал, как её снять, поэтому пришлось разорвать, чтобы оказать помощь. Прости, — произнёс мужчина.
Телепатия могла бы открыть Шиао И доступ ко всем мыслям собеседника, но он осторожно сосредоточился лишь на словах и чувствах, обращённых к нему.
Если раскрыться слишком сильно — поток чужих мыслей и ментальный шум обрушился бы лавиной, невыносимой и мучительной.
— Спасибо за помощь — беззвучно ответил Шиао И.
Говоря на языке Интеркосмо, Шиао И осторожно использовал телепатию, чтобы передать истинный смысл своих слов. Если синхронизация была точной, собеседник даже не заметил бы вмешательства — ему показалось бы, что он просто слышит речь вслух, а не ощущает её прямо в сознании.
Если это и был местный язык, Шиао И придётся освоить его быстро. К счастью, когда кто‑то говорил, он мог проследить значение слов через телепатию. Это не должно было оказаться слишком трудным.
http://bllate.org/book/14974/1329031
