×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Holding on to my man / Держусь за своего мужчину [быстрая трансмиграция] ✅: Розділ 47: Любовь в онлайн-игре. Часть 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Бай тоже пребывал в недоумении, но, глядя на 3 миллиона* и таинственный главный приз, временно отбросил своё недоумение в сторону.

П.п.: Полагаю, что речь идет о выданных 30 миллионах духовных камней. Они как раз равняются 3 миллионам юаней.

Хотя он не нуждался в деньгах, в будущем он не собирался оставаться в семье и жить, оглядываясь на отца и сына Тан.

В конце концов, первоначальный владелец на самом деле не был родным сыном Тан Дахая, и кто знал, что будет, когда правда выплывет наружу. Он решил, что как только выполнит задание, заберет Чжан Ли и уйдет из семьи Тан.

К тому же, у Чжан Ли не было свидетельства о браке с Тан Дахаем, так что о разводе речи не шло. Она просто хотела жить богатой и обеспеченной жизнью жены состоятельного человека, а он как сын вполне мог обеспечить ей подобное в будущем.

К тому же, выполнив столько заданий, он многому научился. Особенно в первом мире, где он много чего перенял в вопросах управления компанией, находясь рядом с тем человеком.

Пока был стартовый капитал, даже если он не мог открыть огромную корпорацию с активами в десятки миллиардов, он вполне был способен создать небольшую компанию, чтобы обеспечить безбедную жизнь себе и матери первоначального владельца.

И хотя сейчас он ещё не понимал, что происходит с Цянь Моюем, в целом желание первоначального владельца блистать в игре можно было считать исполненным.

Ухаживания великого бога, аккаунт с божественной экипировкой и место в Доске Почета, из которого его никогда не исключат — разве этого не было достаточно для блеска? Задание в игровом мире было выполнено идеально!

Что касалось Цянь Моюя, Гу Бай инстинктивно чувствовал, что с этим человеком лучше не связываться.

Сейчас, на глазах у всех игроков мира, у него просто не хватало смелости развернуться и уйти, не ударив в грязь лицом. Он мог только молча стоять на месте и ждать, пока тот заговорит.

В конце концов, это был всего лишь виртуальный мир онлайн-игры. Раз цели в игровом мире уже достигнуты, он просто мог больше не играть в эту игру. Или он мог создать ещё один малый аккаунт и играть на нем. В общем, надо было тихо избавиться от этого странного типа!

К тому же, Цянь Моюй наложил на него запрет на атаку, и сейчас он просто не мог выйти из игры!!!

Впрочем, Цянь Моюй не спешил говорить, а, обнимая его, продолжал наблюдать, как те несколько демонов обнуляют Сун Сяньсюнь и остальных.

Пусть у этих нескольких игроков клана демонов и не было имен в списке сильнейших, их сила оказалась отнюдь не низкой. К тому же, рейтинг сильнейших составлялся не просто по уровню, а по результатам вызовов. Если человеку было лень бросать или принимать вызов, то вполне нормально, что его имени там не было.

С того момента прошло уже около часа. На Тан Линьи, Сун Сяньсюнь и остальных тоже была наложена магия запрета, и они не могли выйти из игры по собственному желанию.

Раз они не могли выйти, оставалось только сражаться. Но у них не получалось противостоять атакам, так как их явно просто водили за нос. Тан Линьи, Сун Сяньсюнь и остальные чувствовали себя ужасно униженными.

К тому же, Тан Линьи сам был так занят, что не мог защитить Сун Сяньсюнь. А в его представлении Бай была бойцом, ничуть не уступающим мужским персонажам, поэтому он не волновался за неё.

Но на самом деле Сун Сяньсюнь совсем не умела драться. В обычное время она полагалась только на системные атаки и заклинания, а в ближнем бою ей оставалось только получать тумаки. При таком темпе она точно пролежит дома два дня.

Но Цянь Моюй сегодня пришел именно позабавиться с ними. Когда эта кучка людей уже была на грани смерти, он снова восстанавливал им шкалу здоровья, и всё продолжалось снова.

Так повторялось несколько раз. Даже у наблюдавших игроков сердце сжималось от сострадания. Тысячу раз они благодарили судьбу за то, что сами не навредили великому богу Цяню. Это было настолько унизительно, что хотелось умереть, но умереть было невозможно!

У Гу Бая тоже дергалось веко. Наконец, он не выдержал и начал писать Цянь Моюю в личку.

[Личное сообщение] [Человек] Шангуань Юй: [Великий бог Цянь, скажи честно, как именно ты хочешь меня унизить? Прошу прощения за прошлый раз. Не можешь проявить немного снисходительности?]

[Личное сообщение] [Демон] Цянь Моюй: [Хорошо. Сначала заключи со мной брачный союз.]

[Личное сообщение] [Человек] Шангуань Юй: [...]

Немного помолчав, Гу Бай кивнул и согласился: «Ну и пусть! В конце концов, это просто игра. Стоит выйти, и никто не узнает мою личность. Я просто брошу играть, и всё!»

Хотя он ничего не сказал, Цянь Моюй прекрасно понимал, о чем он думал, но не стал его разубеждать.

Он приказал добить персонажей Сун Сяньсюнь и остальных, затем подвел Гу Бая к Камню Трех Жизней в мире и быстро заключил брачный союз с его игровым персонажем на глазах у всех игроков этого сервера — почти всего игрового мира.

В придачу он подарил ему божественный браслет в качестве символа любви. Это снова вызвало бурю восторга во всем мире.

[Человек] Если я не буду наглой, то как же жить:

— Вау-вау-вау, символ любви божественного уровня! Не останавливайте меня, я сейчас же отправляюсь в клан демонов! Клан демонов — самый богатый, это правда!

[Яо] Персиковая Греза:

— Говорят, что божественного снаряжения мало, но почему его сегодня так много? Я пожалуюсь по электронной почте, эти настройки нелогичны. Я никогда не встречала столько божественного снаряжения...

[Демон] Лень — болезнь без лечения:

— Эх, наш глава, похоже, иного уровня. Заставляет нас, остальных демонов, стесняться вступать в брачный союз. Как же это стыдно — не иметь божественного оружия в качестве дара...

[Демон] Проигравший греет постель:

— Согласен.

[Демон] Победитель получает всё:

— С чем ты согласен, любимый? Хочешь вступить в брачный союз? Тогда создавай малый аккаунт, я заключу с тобой союз. Я также подарю тебе божественное снаряжение — ничуть не хуже, чем у главы!

[Демон] Проигравший греет постель:

— Пошел вон!

[Демон] Победитель получает всё:

— Тогда, может, я создам женский аккаунт? Я не против.

[Демон] Проигравший греет постель: «...»

Слушая этот гвалт со всего мира, Гу Бай решил просто отключить звук. Как только брак был заключен, все разошлись, остались только игроки клана демонов, и запрет на его теле был снят. Ему не терпелось выйти из игры.

Обладая божественным снаряжением, которому завидовали другие, он не чувствовал ни капли радости, только жгучую неловкость. Ему нужно было срочно сбежать, а то вдруг Цянь Моюй захочет отпраздновать «новобрачную ночь»?

Черт возьми, это же была игра с полным погружением! Все ощущения в мире передавались физическому телу в реальной жизни. Он ни за что не стал бы заниматься любовными фантазиями с каким-то незнакомцем в виртуальном мире! Ни за что!

И как раз когда он собирался выйти из игры, Цянь Моюй снова написал ему в личку.

[Личное сообщение] [Демон] Цянь Моюй: [Даже не думай, что если выйдешь из игры, то всё обойдется. Я знаю, кто ты, маленький господин семьи Тан. Тан Цзыхао, 19 лет, учишься в университете Цинда в Наньши…]

Цянь Моюй уставился на него с дьявольским выражением.

Выражение лица Гу Бая снова стало похоже на (o), а затем уголки его губ дернулись.

Какого черта?! Откуда этот тип узнал его настоящее имя? Разве «Хроники Бессмертного» не считались самой надежной онлайн-игрой в плане конфиденциальности? По новостям же писали, что даже лучшие хакеры мира не могли взломать и украсть данные игроков!

Что происходит?!

Увидев выражение лица Гу Бая, Цянь Моюй остался очень доволен. Хотя перед ним был лишь игровой образ, а не реальный человек, он всё равно не смог удержаться, закрыл глаза, наклонился и снова поцеловал его в губы.

[Личное сообщение] [Демон] Цянь Моюй: [Хорошо, возвращайся пока. Уже поздно, ложись пораньше. Завтра, когда войдешь в игру, жди меня в Большом Зале, я пришлю за тобой своих людей, чтобы проводить в клан «Демонический Орден»…]

Сказав это, Цянь Моюй первым вышел из игры, а затем ушел и Гу Бай.

Вернувшись в реальность, Гу Бай резко сорвал с головы игровой шлем и отбросил его, словно тот был чумой. Его мысли находились в полном беспорядке.

Всё, он пропал!

Этот Цянь Моюй явно не был из тех, с кем можно шутить. Тот факт, что он смог выяснить его реальную личность, уже сам по себе ужасал.

Ведь эта игра с полным погружением, «Хроники Бессмертного», позиционировалась как обладающая самыми передовыми технологиями в мире, а сама компания-разработчик была гигантом. Ни один дурак не стал бы рисковать и выяснять информацию о таком неприметном человеке, как он.

Говорят, один хакер, взламывавший оборонные системы нескольких стран мира, хотел взломать серверы «Хроник Бессмертного», чтобы установить новый рекорд и пополнить свой послужной список.

Но вскоре после этого он был вынужден признать, что компания-разработчик «Хроник Бессмертного» действительно обладала самыми передовыми технологиями в мире, и он не смог проникнуть даже сквозь первый слой защитной стены, что вызвало всеобщее изумление.

Из этого следовало, что Цянь Моюй, сумевший получить его данные, в реальной жизни был далеко не маленькой сошкой. Либо он сам имел большое влияние, либо за ним стояла большая сила.

Гу Бай никак не мог понять, как он умудрился так насолить Цянь Моюю. Если бы тот просто забил его персонажа, было бы даже проще, но это чертово «игровое супружество» его просто ужасало.

К тому же этот мужчина знал его настоящее имя! А это значило, что теперь от его преследования не избавиться!

Если бы он был один, ему было бы не страшно, но у него ещё оставалась мать первоначального владельца, и он не мог просто так сбежать с ней.

К тому же задание ещё не было выполнено. У первоначального владельца было ещё одно желание: Сун Сяньсюнь не должна выйти замуж за Тан Линьи. Он ещё не закончил, поэтому не мог уйти.

Немного подумав, Гу Бай успокоился: «Нельзя паниковать, нельзя паниковать. Хотя Цянь Моюй и силен, бояться нечего».

Игровой мир был ненастоящим. Даже если Цянь Моюй захочет что-то с ним сделать, он всегда мог нанять кого-то, кто возьмет его личность. В конце концов, в игре никто не видел настоящего человека.

А если мужчина попытается досаждать ему в реальной жизни, тем более нечего бояться. После полугода тренировок, пусть он и не был самым сильным на свете, но справиться с обычными людьми, которые владели только кулаками да ногами, для него не составляло проблем.

Подумав ещё немного, Гу Бай решил действовать немедленно.

С одной стороны, он нашел профессионального игрока, который заходил в аккаунт Шангуань Юй и разбирался с Цянь Моюем в игре, а с другой — купил в реальной жизни кучу трав и принялся готовить яды на случай, если возникнут какие-то серьезные проблемы.

Однако вскоре он обнаружил, что Цянь Моюя не так легко провести — нанятый профессионал был разоблачен в тот же день.

Нанятый игрок доложил:

— Господин, тот Цянь Моюй велел передать: если вы ещё раз попытаетесь его обмануть, тогда он...

— Что тогда? — Гу Бай остро почувствовал неладное.

— Тогда он немедленно явится лично и подмянет вас под себя… — сдерживая улыбку, продолжил игрок. — И ещё, Цянь Моюй сказал, что в следующем месяце на встрече игроков вы тоже должны присутствовать, иначе...

— Всё, я понял.

Не дослушав, Гу Бай прервал его, быстро сунул в руки несколько красных купюр и выпроводил наемного игрока. Затем, чертыхаясь, он лично зашел в игру.

Он сразу нашел Цянь Моюя через список друзей, но мужчины сейчас в игре не было, поэтому он оставил голосовое сообщение.

[Личное сообщение] [Человек] Шангуань Юй: [Цянь Моюй, не зарывайся! Не думай, что раз ты великий бог, то я тебя боюсь. Знай, в своё время я тоже был тем ещё головорезом... Но будь спокоен, я обязательно приду на встречу. Однако у меня сейчас дела, и некоторое время я не буду заходить в игру. Хочешь ты этого или нет, это не обсуждается! Не вынуждай меня, а то во мне проснется зверь, и я отрежу тебе твою маленькую пипку, ха!]

Сказав это, Гу Бай с негодованием вышел из игры.

Вот черт, он что, похож на тигра, которого все принимали за больную кошку?

Мужчина, прослушав сообщение, снял шлем и рассмеялся от злости:

— Отрежет мою маленькую пипку... Ха, назвал её маленькой...

http://bllate.org/book/14967/1702450

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 48: Любовь в онлайн-игре. Часть 12»

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу