× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Holding on to my man / Держусь за своего мужчину [быстрая трансмиграция]: Глава 14: Пушечное мясо в романе о возрождении. Часть 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сбежав от Не Цинцана, Гу Бай мчался вперед, словно за ним гнался дьявол, не смея обернуться. Он остановился только тогда, когда добежал до места, которое счел безопасным, чтобы перевести дух.

Сейчас у него не было времени связываться с Не Цинцаном. Учитывая его скверный характер, за один-два часа всё равно ничего не прояснить. Сначала ему нужно было закончить свои дела, а потом уже выяснять отношения с этим мужчиной.

Что касалось мысли улизнуть сразу после выполнения задания, её у Гу Бая не было ни капли. Семья Не была настолько влиятельной, что он не верил, будто сможет благополучно сбежать. К тому же, для осуществления его плана всё равно требовалась помощь семьи Не.

Приведя эмоции в порядок, Гу Бай сначала позвонил в полицию и «сдал» Нань Личэня, затем немедленно, используя его мобильный телефон, отправил У Чжэньчжэнь SMS-сообщение.

Чтобы всё выглядело правдоподобнее, сделав это, Гу Бай достал пузырек с наркотиком, который ранее изъял у Нань Личэня, посмотрел на него и, решительно капнув две капли, выпил.

Остатки наркотика он выбросил, затем снова взял телефон и сообщил в полицию о месте «незаконного сборища». Только тогда, шатаясь, он добрался до угла парка, о котором сообщил У Чжэньчжэнь по телефону…

Вскоре Гу Бай услышал, как в тишине вокруг раздаются шаги. Прищурившись, он увидел, как в его сторону направляются четыре-пять человек. Впереди шла молодая красивая девушка в солнечных очках. Это была У Чжэньчжэнь, которая люто ненавидела Лу Жунцина до глубины души!

Даже поздней ночью, при плохом освещении, Гу Бай мог смутно разглядеть, насколько сильно было искажено лицо У Чжэньчжэнь.

Она подошла к нему и, видимо, всё ещё не доверяя до конца, сначала проверила его состояние. Обнаружив, что он действительно принял наркотик, его лицо раскраснелось, а сознание спуталось, она довольно улыбнулась.

— Лу Жунцин, я хотела дать тебе ещё несколько дней спокойной жизни, но ты, непонятливый, не клюнул на приманку. Раз так, я просто отправлю тебя прямо в ад. Тебе стоит жаловаться только на собственную глупость!

С этими словами У Чжэньчжэнь велела своим людям связать его, поднять и бросить в микроавтобус. Гу Бай не сопротивлялся и позволил им делать с собой что угодно.

Затем микроавтобус тронулся.

Проехав немного, машина остановилась, и Гу Бая занесли внутрь какого-то уединенного здания, похожего на виллу.

По сравнению с тишиной и безлюдьем снаружи, внутри виллы творилось настоящее беснование.

Как только они вошли, первое, что услышал Гу Бай, это оглушительная музыка. Затем, сквозь полуприкрытые веки, он увидел разноцветные огни и толпу людей, весело отплясывающих и отрывающихся по полной.

Танцовщицы с изгибами тонких фигур зажигательно исполняли стриптиз на пилонах. Кто-то внизу хлопал и свистел. Кто-то выпрыгивал на сцену и принимался танцевать вместе с девушками, тереться о них, вытворяя всяческие непристойные движения. Несколько человек даже собрались вместе и нюхали наркотики. Зрелище было невероятно развратным.

Похоже, У Чжэньчжэнь была здесь как дома.

Едва войдя, многие с ней здоровались, а некоторые даже подшучивали:

— О, госпожа У, опять привезли новую игрушку?

У Чжэньчжэнь, как своя, отвечала на приветствия:

— Сегодняшняя игрушка не для вас...

Совершенно очевидно, что людей, которых она сюда приводила, было немало. Она хотела, чтобы все, кто в прошлой жизни её обидели, испытали ту же участь, что и она сама.

Лу Жунцину просто не повезло. Из-за своей красивой внешности, в оригинальном сюжете, после того как его притащили сюда, с ним так жестоко обошлись, что он стал инвалидом и покончил с собой, не выдержав унижений.

На этот раз У Чжэньчжэнь велела нести его, но не стала сразу бросать в общем зале, а понесла на второй этаж. Значит, она не собиралась ограничиваться простым наказанием.

На таких вечеринках было полно настоящих извращенцев. Те, кто находились внизу, были слишком «нормальными», чтобы окончательно сломать Жунцина. Для этого требовались именно маньяки с особыми пристрастиями…

Гу Бай прикинул, что полиция уже должна скоро подъехать. Поэтому в тот момент, когда У Чжэньчжэнь, бросив его в просторной комнате, ушла искать «специальную публику», которая будет его «обслуживать», он быстро юркнул в туалет и запер дверь изнутри.

То ли самоуверенность затмила ей разум, то ли она слишком его недооценила, но У Чжэньчжэнь не забрала у него ни мобильный телефон, ни другие вещи.

Зайдя в туалет, на тот случай, если полиция прибудет слишком поздно, Гу Бай, предварительно сбросив веревки, немного подумал и снова позвонил Не Цинцану.

Не прошло и двух часов с тех пор, как они расстались, но злость у Не Цинцана, похоже, ещё не улеглась, так что его голос был очень недобрым:

— Алло? Что тебе ещё надо?!

Гу Бай вспомнил их недавнюю стычку, вздохнул, но потом в его голосе появились панические нотки:

— Брат, спаси меня…

— Где ты? Что случилось? — Голос Не Цинцана мгновенно изменился, издалека послышался звук, будто что-то упало.

— Я… я не знаю. Здесь так много людей. На них нет одежды… и ещё… они нюхают наркотики и танцуют. У-у-у, они ещё дали мне что-то попробовать, у-у-у, я не знаю что это, но мне так… так плохо, так жарко…

Гу Бай говорил испуганно, а сам тем временем спокойно расстегнул пуговицы, чтобы впустить немного свежего воздуха. Ради правдоподобия он выпил две капли наркотика. Это было не смертельно, но довольно неприятно.

Закончив говорить, он повесил трубку, не обращая внимания на встревоженные расспросы Не Цинцана.

Раз Не Цинцан смог сегодня найти виллу, куда привез его Нань Личэнь, значит, и сюда он тоже сможет добраться. Гу Бай был уверен: этот гад наверняка поставил на его телефоне жучок или что-то вроде того, настоящий маньяк!

Выругавшись про себя, Гу Бай прислонился к стене туалета и стал ждать.

Прошло минут десять-пятнадцать, но У Чжэньчжэнь так и не вернулась, однако снаружи вдруг послышался шум и гам: женские и мужские вопли, крики, а также возгласы полицейских.

— Стоять! Всем сесть на пол, голову вниз!

Затем в дверь туалета постучали, снаружи раздался голос Не Цинцана:

— Жунцин, ты там? Открой дверь, это я...

Гу Бай обрадовался, поспешно открыл дверь и, «слабый и обессиленный», вышел, глядя на мужчину заплаканными глазами.

Когда Не Цинцан увидел его раскрасневшееся лицо и растрепанную, неопрятную одежду, его глаза покраснели. Он широкими шагами подошел к нему, снял пиджак и плотно укутал в него Гу Бая, после чего они ушли.

Сев в машину, Не Цинцан очень внимательно осмотрел его, чуть ли не желая содрать с него одежду и проверить всё тело. Но учитывая, что юноша в его руках не переставая дрожал, он не осмелился ничего делать без спросу.

— Не бойся, не бойся, старший брат здесь... — Не Цинцан похлопал его по спине, неловко утешая. — Расскажи мне, что случилось? Как ты там оказался? Ты опять ослушался и пошел куда-то со своими сомнительными дружками?..

— Нет, я нет, я не знаю, не знаю...

Гу Бай прерывисто покачал головой, крепко прижавшись к груди мужчины. Его тело не переставая тряслось. Казалось, он был так напуган, что даже не мог связно говорить.

Сидящий впереди секретарь Чэнь обернулся, поправил очки и сказал:

— Босс, не похоже, чтобы молодой господин пошел туда сам. Посмотрите на его руки, на них следы от веревок...

Не Цинцан опустил глаза. И правда, на руках Гу Бая были синяки от связывания веревками. Это было похищение!

Он помолчал несколько минут с мрачным лицом, затем достал телефон и набрал номер.

— Алло, начальник Сун? Это Не Цинцан. Всех, кого сегодня доставили в участок, держите под стражей, ни одного не выпускайте... Всё в порядке, если что — я беру ответственность на себя...

Закончив разговор, он снова обратился к секретарю Чэню:

—  Сейчас же возвращайся в полицейский участок и проследи за ними. Займись расследованием! Я хочу посмотреть, у кого хватило смелости тронуть кого-то из семьи Не!

Лицо Не Цинцана было чернее некуда, а голос — ледяным.

Услышав это, Гу Бай с облегчением вздохнул про себя. Теперь ему самому ничего не нужно было делать. Всё можно было передать в руки Не Цинцана, и дело сделано.

Если бы он попытался справиться с У Чжэньчжэнь в одиночку, его шансы на успех были бы невелики. К тому же, было непросто полностью сразить её. Всё же семья У обладала определенным положением. Пока она существовала, У Чжэньчжэнь оставалась их молодой госпожой.

Но с Не Цинцаном дела обстояли иначе. Успех бизнеса семьи Не держался не только на деловой хватке нескольких поколений, но и потому что семья бабушки Не Цинцана была тесно связана с правительством. Семья У была ничем по сравнению с семьей Не.

По сюжету, если бы Лу Жунцин не вызвал отвращения у отца и сына Не, его бы не смогли так подставить, а семья Не в конце концов заступилась бы за него.

К счастью, сейчас Лу Жунцин ещё не был отвергнут, поэтому Не Цинцан сам поможет ему найти и обезвредить У Чжэньчжэнь!

Подумав, что задание вот-вот будет выполнено, и осталось только дождаться хороших новостей, Гу Бай расслабленно ткнулся в мужчину и потерся об него. Действие наркотика в организме ещё не прошло, так что ему сейчас было немного не по себе, и он чувствовал усталость.

Он мысленно выругал У Чжэньчжэнь. Неизвестно, где она раздобыла такое сильное зелье, но эффект был мощный. Хорошо, что он принял всего две капли, иначе пришлось бы несладко.

Не Цинцан, почувствовав его движение, опустил взгляд и посмотрел на его слегка покрывшееся потом, побледневшее и одновременно раскрасневшееся лицо. Его сердце при виде этой сцены немного смягчилось…

Тем временем полиция нашла виллу, где жил Нань Личэнь, и изъяла в ней большое количество наркотиков.

Сидя в полицейском участке, Нань Личэнь смотрел на «вещественные доказательства» на столе, и его лицо мгновенно побелело как мел.

— Это не я, это не моё! — Нань Личэнь изо всех сил замотал головой, отрицая свою вину.

Полицейский холодно вел допрос:

— Детали будут выяснены в ходе следствия. Пожалуйста, расскажи нам всё, что тебе известно. Откуда взялись эти вещи, кто твой связной...

Нань Личэнь, побледнев, закричал:

— Я же сказал, это не моё! Нет у меня никакого связного!

Такие дела — даже если бы он их не совершал и тем более если совершал — не стоило легко признавать.

— Если не ты, то откуда взялись эти вещи?!

Нань Личэнь, с побелевшим лицом, лихорадочно пытался сообразить, но его мысли находились в полном хаосе.

Эти вещи каким-то странным образом появились в том месте, где он жил. Откуда ему знать, откуда они взялись? Он никогда никого туда не водил.

Нань Личэнь, наотрез отказываясь, замотал головой:

— Я действительно не знаю, я не знаю...

Допрашивающий полицейский посмотрел на него и продолжил холодно усмехаться:

— Не знаешь? Тогда я скажу тебе: прошлой ночью похитили молодого господина Лу. И в тот день с ним был ты. Это дело очень серьезное. Здесь замешаны и похищение, и порнография, и азартные игры, и наркотики, и даже изнасилование с применением наркотиков. Тебе лучше честно рассказать всё, что знаешь. Чистосердечное признание смягчает наказание...

— Вы, что вы такое говорите...

Лицо Нань Личэня побледнело ещё на несколько оттенков. Он вспомнил, как перед потерей сознания Гу Бай позвал на помощь.

Похищение и изнасилование с применением наркотиков? Неужели прошлой ночью с Жунцином уже...

Это У Чжэньчжэнь! Должно быть, это была У Чжэньчжэнь!

Нань Личэнь выдохнул, опустив голову:

— Я сознаюсь...

http://bllate.org/book/14967/1694016

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода