×
🟩 Хорошие новости: мы наладили работу платёжного провайдера — вывод средств снова доступен. Уже с завтрашнего дня выплаты начнут уходить в обработку и поступать по заявкам.

Готовый перевод Can I Uninstall This Dating System!? / Можно ли удалить эту систему знакомств?: 9. Игра слов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Императорский наставник не уходил.

Изящные брови Ин Си дрогнули, а только что вытянутые пальцы резко сжались.

Наставник всё еще стоял перед ним на коленях, застыв в коридоре между складами.

Тем временем размеренный обратный отсчёт на панели системы бешено прыгал у Ин Си перед глазами, словно напоминая ему поторопиться.

Ин Си глубоко вдохнул.

Тянь Тун своевременно утешила:

«Ваше Величество, это задание очень простое, вам нужно лишь поделиться важным секретом с императорским наставником, и оно будет выполнено».

По мнению Тянь Тун, это было самое незамысловатое из всех заданий для новичков, которые Ин Си когда-либо получал.

Система Знакомств направляла носителя на эмоциональное общение с персонажами, а обмен секретами в телешоу, фильмах или романах был классическим сюжетом.

Тянь Тун:

«Вы когда-нибудь кого-нибудь любили? Будь то открытая или тайная любовь, как только вы расскажете об этом Чжу Чжао, задание будет автоматически засчитано как выполненное», – сказала Тянь Тун.

Но это вызвало долгое молчание Ин Си. Он ответил:

«Я никого никогда не любил».

Носитель заставил замолчать бедную систему. Тянь Тун остолбенела.

«Ну, вы прожили на свете девятнадцать лет, к кому-нибудь вы испытывали симпатию, хоть малейшую? – напомнила Тянь Тун. – И мужчины, и женщины считаются».

И в тот же миг в сознании Ин Си промелькнул силуэт, но так быстро, что он не смог его уловить.

«Нет».

Тянь Тун окончательно потеряла дар речи.

Задания для новичков в определённой степени отражали совместимость носителя и системы.

Ин Си был избран системой для возрождения, и если они окажутся совместимы, он может умереть.

Цифры обратного отсчёта прыгали, увеличивались, мигали!

Тянь Тун в волнении воскликнула:

«Что для вас является самым важным секретом?!»

«Запасы продовольствия в Чанъане, военное расположение, карта имперского города, расположение тайных каналов».

Ин Си всегда заботился только о новостях, касающихся благосостояния страны и народа, и вся эта информация хранилась в тайном хранилище.

А теперь система требовала от него поделиться этими знаниями с Чжу Чжао, шпионом, тесно связанным с повстанческой армией Цзяннаня.

Ин Си был в затруднении, Тянь Тун ошарашена, а обратный отсчёт продолжал тикать.

Императорский наставник, склонившийся в поклоне и просящий прощения, долго не поднимался, и Ин Си должен был немедленно принять решение.

Но, к счастью, его характер проявлялся тем сильнее, чем напряжённее становилась ситуация: он сохранял ясность ума и спокойствие.

Ин Си взглянул в сторону и заметил номерную табличку, висящую на дверном косяке склада, над левым верхним углом межскладской стены коридора.

«Земля И 01».

«Земля» означала Юнчжоу, «01» символизировал северный округ Аньдин, а поскольку Юнчжоу граничит с Чанъанью, это означало, что документы столицы Чанъаня находились неподалёку.

Ин Си поспешно оглянулся на центральную часть тайного хранилища.

Вне коридора, в десятках чжан, он издалека заметил нескольких стражников, патрулирующих складскую зону, обозначенную иероглифом Небо, символизирующим императорский город. Охранники с копьями наготове угрожающе выстроились в ряд.

Они патрулировали только вокруг определённых складов. Охрана этого участка тайного хранилища сильно отличалась от других мест.

Мысли Ин Си прояснились, и затем он испытал тайную радость: этот растяпа Хэ Сюань на самом деле строго защитил склады, где хранилась информация о столице!

Зона «Небо» была запретной зоной тайного хранилища.

Ин Си вспомнил некоторые детали: почему императорский наставник связался с далёкими повстанцами Ли Илуна, а не с более близкой Армией Лазурного Быка?

Он не мог получить информацию о столичном регионе.

«Содержание задания: Поделиться с императорским наставником самым важным секретом (0/1)»

«Оставшееся время: восемьдесят щелчков пальцев»

«Семьдесят девять, семьдесят восемь, семьдесят семь…»

«Завершите миссию как можно скорее!»

Ин Си, невозмутимо помогая императорскому наставнику подняться, взглянул на быстро уменьшающийся обратный отсчёт и сказал Чжу Чжао:

– Учитель, идёмте, позовите Хэ Сюаня, пусть он проведёт нас в тот самый большой склад, мне любопытно, что там так строго охраняют.

Чжу Чжао поднял глаза.

Следуя указанию Ин Си, он посмотрел на склад, о котором говорил император: несколько величественных зданий в зоне «Небо» стояли на высоких платформах. Каждый склад имел основание.

Несколько торжественных ступеней выделяли склады, символизирующие Чанъань. Как бы среди звёзд, центральное здание всей территории тайного хранилища было «Небо Цзя 01», хранящее самые важные секреты императорского города.

Именно это место Чжу Чжао хотел исследовать, но никогда не осмеливался ступить туда.

Это была запретная зона, куда трус Хэ Сюань боялся зайти, опасаясь ответственности, и никого туда не пускал.

Сердце Чжу Чжао было полно паники!

Он совершенно не понимал причин решения императора, зрачки Чжу Чжао максимально сузились.

Ин Си спокойно улыбнулся:

– Учитель, вам не любопытно?

***

– В-в-в-в-ваше Величество, я к вашим услугам! – запыхался Хэ Сюань.

С бледным лицом и ногами, вращающимися словно огненные колёса, примчался Хэ Сюань, увешаный связками ключей, словно кольчугой.

С того самого дня, как семья назначила его смотрителем секретного архива, Хэ Сюань догадывался, что беда придёт от «Небо Цзя 01»! Это был настоящий горячий картофель!

Дворцовые тайны, следы множества интриг и старых дел были запечатаны внутри.

Хотя он совершенно не знал, какие именно неприглядные дела там скрывались, из-за страха смерти Хэ Сюань не осмеливался ни заходить туда, ни смотреть.

Император пришел не на случайную инспекцию!

Император пришел, чтобы уничтожить свидетелей!!!

Хэ Сюань был охвачен ужасом, дрожащими руками открывая замки. Стражники распахнули двери, и помещение заполнилось пылью.

Десятки светящихся жемчужин, поднятых на фонарных шестах, были внесены в склад для освещения. Свет жемчужин освещал пыль, и мелкие частицы выглядели как крошечные звёздочки.

Сияние жемчужин было далеко не таким ослепительным, как нефритовые и золотые свитки внутри склада.

Золотые свитки членов императорской семьи всех династий, императорские указы о наследовании, указы о пожаловании титула императрицы, золотые ларцы, содержащие информацию о важных членах императорской семьи, а также некоторые имеющие огромное значение императорские указы об издании законов – всё это аккуратно лежало на тёмных сандаловых полках.

Всё это, даже без чтения содержания, позволяло почувствовать безграничную власть императорской семьи.

– Э-э... это…

Хэ Сюань заикаясь начал импровизированно представлять императору:

– Это золотой свиток, он сделан из золота. Так же как жёлтый свиток сделан из жёлтой бумаги, в нём записано нечто важное.

Вся торжественность помещения мгновенно улетучилась, превратившись в нечто смехотворное. Хэ Сюань, покрывшись мурашками, не смог продолжать и посмотрел на Чжу Чжао, но императорский наставник ещё меньше осмеливался ему помочь.

На фоне этих ослепительных императорских документов, чертежи города Чанъань, схемы каналов, карты расположения официальных резиденций и жилых домов… вся практическая информация, напротив, казалась самой незаметной.

Ин Си совершенно не собирался слушать чушь Хэ Сюаня.

Интересующая его информация не была тронута, он вытащил несколько карт и пролистал их, на них лежал толстый слой пыли.

Ин Си немного успокоился, но его тут же начал душить кашель от пыли в воздухе.

– Кхе, кхе-кхе. – Тело, ослабленное накопившейся усталостью, стало хрупким. Он нахмурился, положил карты, поднимая ещё больше пыли, мелкие частицы были повсюду, как звёздочки.

Ин Си гневно сказал:

– Кхе… как давно не убирали... этот склад?

Словно потеряв всякую надежду на жизнь, Хэ Сюань вдруг ударился головой о пол.

– Ваше Величество, пощадите! Ваше Величество, простите! Ваш покорный слуга никогда не осмеливался смотреть какие-либо документы из здесь хранящихся! Ваш покорный слуга глубоко осознаёт важность «Небо Цзя 01» и других складов! Чиновники тщательно проверяли, опасаясь утечки дворцовых секретов, но ваш покорный слуга самовольно изменил ежемесячную проверку на ежегодную и объявил это место запретной зоной, куда никому нельзя приближаться, поэтому склады зоны «Небо» не убирались и покрыты пылью. Ваш покорный слуга клянётся своей жизнью, что проверка остальных складов проводится как обычно!

Хэ Сюань был почти до смерти напуган.

Будь то смерть за невыполнение обязанностей или как устранение свидетелей, он не хотел умирать.

Хэ Сюань начал нести бессвязную чушь:

– Ваш покорный слуга думал о благополучии императорской семьи и заранее разделял ваши заботы, Ваше Величество! Мой отец ежемесячно откладывал деньги, чтобы дарить их своим любимым наложницам, и только моя младшая сестра это видела, потом узнали мой брат и я, а в конце концов это дошло до ушей моей матери, и она пришла в ярость! Даже семейные дела быстро распространяются, поэтому чем меньше людей знает секреты, тем лучше!

Хэ Сюань уже нёс откровенный бред.

«Содержание задания: Поделиться с Императорским наставником самым важным секретом (0/1)»

«Оставшееся время: сорок два щелчка пальцев, сорок один щелчок пальцев, сорок щелчков пальцев…»

«Завершите миссию как можно скорее!»

От сильного чувства абсурдной беспомощности Ин Си изогнул губы, глядя на этого бездельника.

Как мог Хэ Сюань знать, что из-за своей трусости и лени он случайно и строго сохранил секреты Чанъаня? Действительно, бывают люди, которые по глупости своей удачливы.

Эта улыбка молодого императора полностью сбила Хэ Сюаня с толку, он подумал, что Сын Неба разгневался до такой степени, что смеётся.

Хэ Сюань со слезами молил:

– Ваше Величество! Хотя ваш покорный слуга знает о своей посредственности и бездарности, у меня всё же есть принципы! Даже если учитель Чжу хотел войти в хранилище зоны «Небо», ваш покорный слуга отказывал ему! Поэтому ни ваш покорный слуга, ни императорский наставник не видели ничего, чего не следовало бы видеть, и мы можем свидетельствовать друг за друга, прошу Ваше Величество, пощадите нас…

Смешно, что Хэ Сюань до сих пор думал, будто император ищет повод для его устранения из-за старых дворцовых секретов.

И он ещё думал, что у него старые связи с Чжу Чжао, и пытался вытащить императорского наставника, но вместо этого подарил Чжу Чжао самую острую смертельную метку.

Теперь, окончательно убедившись в шпионской сущности Чжу Чжао, Ин Си медленно приподнял уголки губ.

Невидимое давление нависло над ним, Ин Си тихо сказал:

– Учитель всегда учил меня быть спокойным и дальновидным, но, похоже, сам он не так спокоен.

«Содержание задания: Поделиться с Императорским наставником самым важным секретом (0/1)»

«Оставшееся время: двадцать щелчков пальцев, девятнадцать щелчков пальцев, восемнадцать щелчков пальцев.»

«Завершите миссию как можно скорее!»

В какой-то момент Чжу Чжао подумал, что Ин Си собирается напасть.

Лоб Чжу Чжао покрылся испариной, он силой сохранял спокойствие, поджав губы, и, с трудом сдерживая себя, неуклюже объяснил:

– Ранее ваш покорный слуга объяснял Вашему Величеству императорские законы династии Ин, и оставались некоторые неясные моменты, ваш покорный слуга не смел ввести Ваше Величество в заблуждение, поэтому пришёл в тайное хранилище для поиска записей.

Переживая сильное психологическое испытание, Чжу Чжао сглотнул, но встретил лишь полуулыбку Ин Си.

«Содержание задания: Поделиться с Императорским наставником самым важным секретом (0/1)»

«Оставшееся время: десять щелчков пальцев, девять щелчков пальцев, восемь щелчков пальцев.»

Тянь Тун:

«Ваше Величество, время на исходе!»

– Ха, ха-ха-ха… – Внезапно по складу разнёсся чистый смех Ин Си, все были поражены, слуги не понимали, почему император смеётся, и каждый чувствовал беспокойство.

В этот момент на лбу Чжу Чжао выступили мелкие капельки пота, он медленно и с трудом регулировал дыхание.

Ин Си наклонился и похлопал Хэ Сюаня, стоявшего на коленях, по левому плечу.

Хэ Сюань ошарашенно раскрыл глаза, снизу вверх посмотрел на Ин Си, полагая, что император милостиво позволил ему взглянуть на лик Сына Неба перед смертью.

Хэ Сюань зачарованно смотрел на шевелящиеся губы императора.

Сын Неба сказал:

– В императорской семье нет неприглядных секретов, «Небо Цзя 01» – это не страшное чудовище, ты слишком усложняешь ситуацию.

Это, конечно, была ложь.

– Я обязан учителю за его прилежное обучение, мои поступки, манеры, принципы – всё это щедро передано мне учителем. Без учителя не было бы меня. Я до сих пор помню, как, только приехав в Чанъань, боялся тени магнолии, падающей на окно, она казалась призраком, и я ночи напролёт не мог уснуть. Учитель говорил: «Имеющий праведность в сердце, не боится зла. Поступай так, чтобы не стыдиться своей тени, не стыдиться своего ложа, не стыдиться Неба и Земли». Я всегда это помню.

Лоб Чжу Чжао, покрытый потом, слегка дрогнул.

Только что выровненное дыхание снова стало прерывистым из-за слов императора.

Голос Ин Си многократно отдавался в сознании Чжу Чжао, словно повсюду звучали слова: «Не стыдиться Неба и Земли».

Не стыдиться Неба и Земли...

Чжу Чжао ощутил глубокое угнетение. А Ин Си с ещё большей доверительностью сказал:

– Учитель пришёл в тайное хранилище, чтобы передать мне правильные знания, а хранитель Хэ не сотрудничал, а наоборот, препятствовал учителю, что очень меня разочаровало.

Хэ Сюань всё ещё стоял на коленях, озадаченный, ничего не понимая.

Чжу Чжао, чьё сердце замирало от страха, теперь полуприкрыл глаза, и его полная паники душа начала наполняться стыдом.

Он не мог понять, было ли это испытанием со стороны императора или проявлением истинных чувств.

Он не ожидал, что Ин Си, даже после того, как проявил сильные признаки подозрительности, всё равно так высоко его оценит.

Этого юношу он обучал с детства, а сам он, ради призрачной мечты о мире, будучи императорским наставником, предал императора и перешёл на сторону его врага.

«Семь щелчков пальцев, шесть щелчков пальцев, пять щелчков пальцев…»

Цифры продолжали тикать.

Ин Си не паниковал, он ещё серьёзнее сказал:

– Учитель, что вы хотели почитать, то и берите сейчас. Я заступлюсь за вас, информация «Небо Цзя 01» полностью открыта для учителя. Я готов поделиться со своим наставником всеми секретами.

«Четыре щелчка пальцев, три щелчка пальцев, два щелчка пальцев…»

Чжу Чжао тайно удивился!

Он был потрясён.

Ни по совести, ни ради сохранения жизни он не осмеливался принять такое исключение.

Если бы он действительно осмелился, то, если бы хоть малейшая информация из склада в будущем просочилась, никто не заподозрил бы других, Ин Си немедленно лишил бы его жизни!

В конце обратного отсчёта Чжу Чжао, с пересохшим горлом, поклонился в знак благодарности и отчаянно отказался.

В «Небо Цзя 01» долго отдавался сухой голос Чжу Чжао.

«Поделиться с Императорским наставником самым важным секретом (1/1)»

«Задание выполнено.»

«Расчёт системной награды: Обаяние +500, блокировка аккаунта снята, уровень повышен, все функции работают стабильно.»

Ин Си слегка расслабился, внутренне усмехаясь. Он беспокоился о том, чтобы проверить, сможет ли он вернуться в город с острова, поэтому отложил прощальные и улаживающие дела, махнул рукой, распуская всех.

Хэ Сюань с начала и до конца был в замешательстве, но не умер, поэтому не требовал большего, он поспешно поблагодарил и исчез.

Спустя мгновение, сопровождаемый золотым сиянием, Ин Си вернулся в свой кабинет во Дворце Вэйян.

В кабинете никого не было.

Ин Си свернулся калачиком на императорском троне, зевнув, как кошка.

Тянь Тун немного озадаченно спросила:

«Ваше Величество, императорский наставник ведь так и не посмотрел секретные документы, почему задание всё равно засчиталось как выполненное?»

Ин Си, закрыв глаза для отдыха, без утайки раскрыл свою словесную игру.

«Я же поделился, а осмелится ли он смотреть – зависит от него. Мне нужно было лишь напугать его так, чтобы он не посмел смотреть в секретные документы, и тогда государственные секреты будут сохранены».

Тянь Тун замолчала, а затем внезапно взвизгнула:

«Вот это разделение задач! Да здравствует Его Величество!»

Крик был оглушительным, Ин Си покачал головой, чувствуя усталость телом и душой.

Сегодня Тянь Тун снова восхищалась своим носителем.

http://bllate.org/book/14944/1331987

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода