×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Legend of Deification: When the Lotus Root Became a Spirit / Легенда о Восьми Бессмертных: Коли Лотос Стало Духом: Розділ 44

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я понимаю, что ты имеешь в виду. Я не раскрою секрет Юй Цзе. Вы и сами будьте осторожнее, — серьёзно сказал Ли Цзин, глядя на Нэчжа с таким же серьёзным выражением лица.

— Мы будем, — ответил Нэчжа, крепче сжимая руку Духа Лотосового Корня. — Тебе лучше не получать ранений. Листья Юй'эр могут только залечить раны, но не спасти жизнь.

Возможно, и могли бы, но Нэчжа не хотел, чтобы об этом знали посторонние. Ведь Семена Лотоса, которые Дух Лотосового Корня дал ему недавно, были настолько полны духовной энергии, что за них, вероятно, сражались бы даже бессмертные.

— Я порежу лист на мелкие кусочки, чтобы никто не узнал, как он выглядел изначально, — предложила Инь Шинян.

— Отличная идея, госпожа, — согласился Ли Цзин.

После этого Инь Шинян ушла заниматься Лотосовым Листом, а Нэчжа и Дух Лотосового Корня остались на стене, наблюдая за боем Помощника Генерала Те с У Юэ. Они сражались на равных, можно даже сказать, что Помощник Генерала Те имел небольшое преимущество, но это не вызывало особого восторга.

Ведь Э Лай послал вперёд не самых важных людей, а лишь авангард, в то время как Помощник Генерала Те был одним из сильнейших воинов Заставы Чэньтан.

Таким образом, силы Заставы Чэньтан значительно уступали армии Шан, не говоря уже о том, что у них было сто тысяч солдат.

Помощник Генерала Те одержал условную победу и отступил.

Э Лай, увидев, как У Юэ отступает, прижимая руку к ране на груди, ничего не сказал, а лишь посмотрел на стоящего на стене Ли Цзина и двух юношей рядом с ним.

— Генерал, это действительно третий сын Ли Цзина, Нэчжа. Но кто этот красивый юноша рядом с ним? Я не слышал, чтобы у него был четвёртый сын, — сказал Сунь Ляо, помощник Э Лая.

— Силы Заставы Чэньтан, должно быть, примерно такие, как мы и предполагали. Однако силу Нэчжа и того, кто рядом с ним, нельзя недооценивать, — сказал Э Лай.

— Понял, генерал, — ответил Сунь Ляо. — Тогда я пойду и сражусь с ними.

— Не торопись, — сказал Э Лай и повернул обратно в лагерь.

Из-за появления двух неизвестных факторов Э Лай, хоть и был известен своей свирепостью, не действовал бездумно. Он хотел разработать план.

Ли Цзин, увидев, что Э Лай отступил в лагерь, не обрадовался. Он спустился вниз, чтобы проведать Помощника Генерала Те, который не был ранен.

Однако Те Сяомань был ранен, поэтому Инь Шинян принесла маленький флакон с измельчённым Лотосовым Листом. Она велела осторожно достать немного маленькой серебряной ложечкой и приложить к ране Те Сяоманя.

— Сяомань, как ты? Всё ещё больно? — спросил Помощник Генерала Те, заметив странное выражение на лице сына.

— Отец, я в порядке. Просто немного прохладно, и кажется, уже не так больно, — улыбнулся Те Сяомань, глядя на отца, а затем на свою грудь, где на ране лежали маленькие зелёные кусочки листьев с соком.

Лекарь перевязал рану Те Сяоманя чистой повязкой и вздохнул с облегчением.

— Не делай резких движений. Если до завтрашнего утра ничего не случится, значит, всё будет в порядке, — сказал лекарь. — К счастью, кровь удалось остановить. Госпожа, что это за растение? У него приятный аромат, и кажется, оно отлично останавливает кровь.

— Не помню, — покачала головой Инь Шинян.

Лекарь хотел было спросить что-то ещё, но Ли Цзин притянул Инь Шинян к себе в объятия и, глядя на лекаря, сказал:

— Моя госпожа недавно была ранена и не переносит волнений. Если она говорит, что не помнит, значит, не помнит.

Лекарь не имел злых намерений, но когда Ли Цзин притянул Инь Шинян к себе, защищая её, она почувствовала, что этот старый хрыч, возможно, не так уж и плох, а даже очень хорош.

Нэчжа, видя поведение Ли Цзина, холодно усмехнулся. Раньше он не замечал, чтобы Ли Цзин так дорожил своей женой на людях, а теперь он так хорошо играет свою роль.

Дух Лотосового Корня, заметив презрительный взгляд Нэчжа, потянул его за рукав и тихо спросил:

— Что случилось?

— Ничего, — Нэчжа погладил Духа Лотосового Корня по голове. — Всё в порядке, пойдём обратно.

— Угу, — кивнул Дух Лотосового Корня.

— Мама, мы с Юй'эр пойдём, — сказал Нэчжа.

— Я тоже пойду с вами, — подняв голову из объятий Ли Цзина, сказала Инь Шинян, глядя на Нэчжа.

— Хорошо, тогда пойдём вместе, — улыбнувшись, кивнул Нэчжа.

Ли Цзин слегка ослабил хватку, и Инь Шинян подбежала к Нэчжа, чтобы пойти вместе с ним и Духом Лотосового Корня.

По дороге Дух Лотосового Корня сказал, что может дать ещё немного Лотосовых Листьев. Ведь скоро начнётся битва, и наверняка будет много раненых, так что нужно заранее подготовить лекарства для спасения жизней.

— Поговорим об этом дома. Осторожно, здесь много людей, — Инь Шинян прикрыла рот Духа Лотосового Корня рукой и огляделась по сторонам.

— Мама, отпусти, ты напугала Юй'эр, — сказал Нэчжа, не упрекая её, но Дух Лотосового Корня действительно испугался, когда ему внезапно зажали рот.

— Прости, я не нарочно. Ты в порядке? — Инь Шинян тут же убрала руку и обеспокоенно посмотрела на Духа Лотосового Корня.

Дух Лотосового Корня покачал головой:

— Я в порядке, матушка.

— Хорошо, что в порядке. Поговорим дома, — сказала Инь Шинян. — На улице небезопасно.

— Угу, — кивнул Дух Лотосового Корня и потянул Нэчжа за руку, чувствуя, что тот слишком напряжён.

Придя в поместье, Дух Лотосового Корня объяснил, что из одного Лотосового Листа получается совсем немного измельчённой массы. Инь Шинян, распределив её, наполнила всего пять флаконов.

— Мама, иди сюда, — позвал Дух Лотосового Корня, заведя Инь Шинян в комнату. Он достал целую охапку Лотосовых Листьев — больше десяти штук, сочных и зелёных, словно только что из воды, и источающих лёгкий аромат.

— Юй'эр, что я тебе говорил? — недовольно сказал Нэчжа, увидев, как много листьев достал Дух Лотосового Корня.

— Матушка — не чужая, она не причинит мне вреда, — подняв голову, сказал Дух Лотосового Корня, глядя на Нэчжа.

— Я знаю, что мама не причинит тебе вреда, но разве ты забыл, что я тебе говорил? — Нэчжа считал, что Дух Лотосового Корня слишком наивен и добр.

— Прости, я был неправ. В следующий раз я обязательно скажу тебе, — сказал Дух Лотосового Корня, опустив голову. Он знал, что Нэчжа делает это ради его блага, а он — чтобы порадовать матушку.

— Ладно, не ругай Юй Цзе. У него были добрые намерения. К тому же, разве я могу ему навредить? Я же его мать, — сказала Инь Шинян, закатив глаза.

— Мама, я не это имел в виду, — сказал Нэчжа. — Я, конечно, знаю, что мама не причинит ему вреда, но он слишком неосторожен. Не все такие, как мы, и не все будут к нему добры.

— Ладно, ладно, хватит. А то Юй Цзе сейчас расплачется, — сказала Инь Шинян, подумав, что Нэчжа совсем не такой милый, как Юй Цзе.

— Я не хотел тебя ругать, не плачь, — Нэчжа сел и посмотрел на Духа Лотосового Корня. Тот и вправду выглядел так, будто вот-вот заплачет, его глаза покраснели.

Дух Лотосового Корня, увидев это, посмотрел на Нэчжа покрасневшими глазами и ничего не сказал. Он не стал говорить, что просто зевнул, отчего глаза и наполнились слезами. Пусть Нэчжа так и думает.

— Мама, листья Юй'эр — не обычные. Я думаю, их не стоит использовать для не смертельных ран, — сказал Нэчжа.

— Я поняла, не будь занудой. Помоги мне порезать эти листья, а я пойду принесу флаконы, — сказала Инь Шинян и, открыв дверь, вышла.

Дух Лотосового Корня взял медный таз, стоявший в комнате, и поставил его на стол. Лёгким взмахом руки он заставил листья сами собой измельчиться на мелкие кусочки, которые посыпались в таз, наполнив его доверху.

— Ты снова тайком оторвал больше, — с безысходностью в голосе сказал Нэчжа, глядя на таз с листьями. Их было явно больше, чем он достал вначале.

— Это же просто бесполезные листья. Разве не хорошо использовать их для спасения людей? Мне от этого никакого вреда, не волнуйся, — Дух Лотосового Корня заискивающе взял Нэчжа за руку, наклонился и поцеловал его в щёку.

Нэчжа тут же растаял. Не так страшен красивый демон, как демон, умеющий соблазнять.

Когда Инь Шинян вернулась, она увидела эту парочку, обнимавшуюся и цеплявшуюся друг к другу. Вздохнув, она снова закрыла за собой дверь.

http://bllate.org/book/14927/1323703

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу