× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод The first love of the whole server / Первая любовь всего сервера: Глава 12 — С

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12.

Очевидно, он очень близок к Лан Сяню и отлично понимал ситуацию в SK, но поставил себя в неловкое положение. Разве появился бы обменник раз все так хорошо?

Таким образом, снаряд не смог разобраться. Он предположил, что между ними двумя возникла проблема, но не смел расспрашивать подробностей. Отношения не его дело.

Снаряд какое-то время поглядывал на Юнь Ци. Обычно ему удавалось видеть его на видео или на арене. Он не понимал, почему SK, как профессиональная команда, не выгоняла его. Теперь же, глядя на это лицо, наконец, знал причину.

У Юнь Ци действительно восхитительная внешность. Большинство киберспортсменов внешне не очень привлекательны, игровые навыки не стоят наравне с внешним видом. Это нормально, что эти сильные игроки не привлекают, и иногда одно-два чрезвычайно красивых личика неизбежно привлекают множество поклонников.

SK неплохо работают, разве не жаль оставлять такое лицо за кадром? Весьма умный ход — использовать его, чтобы высасывать инфоповоды для команды, но перебор — распространять СР с Лан Сянем. Снаряд — натурал и не очень хорошо понимал стратегию с высасыванием горячих статей.

Жужжание.

Из комнаты донеслась вибрация телефона, и обменный человек быстро пришел в себя, заглянул внутрь и произнес:

— О, можешь отдыхать, не буду беспокоить, спасибо, что рассказал об этом.

— Все в порядке, ты бы узнал об этом в будущем сам.

По прошествии долгого времени он сам узнает о неразрешимых конфликтах внутри команды, увидит их собственными глазами.

После ухода обмменика, Юнь Ци закрыл дверь комнаты, подошел к столу и взял вибрирующий телефон. Видя вызов, он нажал «ответить».

— Брат, — позвал Юнь Ци.

— Ци-Ци, ты будешь занят эти два дня?

— Нет, а что такое?

— Ты давно не возвращался, мама скучает по тебе.

— О, — Юнь Ци помолчал, — тогда приеду завтра.

— Это не помешает твоим тренировкам?

— Нет, в последнее время у меня полно времени.

Обсудив вопрос возвращения домой, Юнь Ци отправился в путь на следующий день.

Он всю ночь мониторил скоростные поезда и, в конечном итоге, взял билет на десять утра, даже не собрав свои вещи. Он сказал Муну, что из-за снаряда ему сейчас невероятно неловко, и тот в смущении не стал задерживать его.

На следующий день Юнь Ци два часа просидел в поезде, посапывая, и большая часть поездки прошла незаметно. Прибыв к месту назначения, он вышел с рюкзаком на плечах.

Парень не возвращался сюда три месяца, и его внутренний навигатор сильно ослаб. Он некоторое время бродил по станции, прежде чем сесть в такси и отправиться домой.

По возвращении Юнь Ци молча нес свою сумку, не проронив ни слова встречным соседям из общины. Подойдя к двери, он некоторое время постоял на месте, прежде чем постучать

— Минутку, — человек изнутри крикнул, затем послышался шум шагов, дверь открылась, и появилась его мама, Ван Сю.

— Юнь Ци? — Ван Сю удивилась. — Зачем ты вернулся?

Юнь Ци заглянул внутрь и обнаружил, что стол был накрыт, вся семья сидела и ела.

— Ма, — Юнь Ци повысил голос, и сцена внутри заиграла новыми красками: брат, невестка и отец, вся семья встала, чтобы поприветствовать его.

— Ци-Ци, — Линь Су подошел, намереваясь перехватить рюкзак. — Такой быстрый, думал, ты придешь после обеда.

— Брат, я сам, — Юнь Ци отнес сумку в комнату, поприветствовал двух человек за столом, и невестка направилась на кухню, чтобы накормить его.

— Для начала оставь вещи, — Ван Сю в тапочках обошла Юнь Ци полукругом. — Ты должен был сказать маме, что вернешься, я даже не успела подготовить комнату, сейчас же пойду заменю постельное.

— Мама, — он схватил Ван Сю за руку. — Нет, давай поедим, я могу спать где угодно, раз нет комнаты, поеду в отель.

— О чем ты говоришь, разве здесь нет для тебя места? Я постелю тебе позже, — Ван Сю похлопала по тыльной стороне ладони с полными радости глазами. — Ци-Ци действительно очень красивый.

Поздоровавшись с семьей, Юнь Ци сел за обеденный стол. Невестка Хэ Ин протянула ему миску риса, и он встал, чтобы принять его, поблагодарив.

— Не занят в последнее время? — Спросил отец своим низким голосом.

— Команда тренирует новичка, в последнее время я более чем свободен, — Юнь Ци не стал вдаваться в подробности.

— Ты должен почаще возвращаться и проведывать нас. Сюань-Сюань совсем скоро будет сдавать вступительный экзамен в среднюю школу. Никто в нашей семье не понимает, так что ты мог бы порепетиторствовать.

— Папа, давай не будем говорить о Сюань-Сюане.

Сюань-Сюань — младший брат Хэ Ин, выглядит так, будто ей хотелось попросить об одолжении. Она повернулась к нему.

— Юнь Ци, проголодался по дороге? Тебе следовало сказать нам и попросить брата забрать.

— Транспорт весьма легко найти, в этом нет нужды.

После еды ему задали несколько вопросом, дело было в тревожной ситуации в учебе младшего брата невестки.

Только тогда Юнь Ци осознал, что у брата и невестки нет никакой предрасположенности к учебе. Ребенок стал зависим от популярной игры на данный момент и полностью погрузился туда с головой, желая стать профессиональным киберспортсменом. Семья была беспомощна.

— Это все игра, — произнес Линь Су. — Он не хочет сдавать экзамен, а хочет пойти в киберспорт. Никто не может контролировать его. Просто посмотри, есть ли у него способности.

— Сюань-Сюань заканчивает в 17:30. Я заберу его и вернусь, чтобы ты поговорил с ним, — вклинилась Хэ Ин.

Юнь Ци не отказался, поэтому вскоре все быстро организовали.

Во второй половине дня он прибирался в комнате, и невестка пришла ему на выручку. Юнь Ци не принял ее помощь и разобрался со всем сам.

— Ци-Ци, в вашей команде случаем не хватает людей? — Хэ Ин наблюдала со стороны, смущенная своим бездействием, протерла уголки серого стола и резко спросила.

— В команду не принимаются люди таким образом, невестка. Сюань-Сюань пока не может выступить, — Юнь Ци в глубине души знал.

— Дело не в том, что Сюань-Сюань не силен в учебе, он правда хорошо играет. Слышала, как его одноклассники говорили, что его навыки на высоте, но им негде раскрыться. Ты знаешь больше нас в этой области, и мне хочется, чтобы он последовал за тобой и выучил пару приемов.

— В команду попасть очень тяжело. Если не будет впечатляющий результат, и его пригласят в клуб, придется начинать с отборочных матчей офлайн, а затем просмотр и испытания, чтобы решить, сможет ли он заниматься этим.

— Я правда не понимаю, но скажу, что это потрясающе. Можно попробовать. Мм, у меня есть его телефона, так что можешь зайти в учетную запись и посмотреть, — Хэ Ин почесала затылок.

Хэ Ин поспешно протянула юноше телефон младшего брата с текущей статистикой. Юнь Ци бросил на нее недовольный взгляд и нехотя произнес:

— Невестка, ни в коем случае.

Он покачал головой.

— Ах, разве это так плохо? — Хэ Ин запаниковала.

— Очень хорошо по сравнению с обычными игроками. 20 000 очков — это уровень выше среднего, но показатель далек от требований к профессии, — Юнь Ци вернул ей телефон.

Его слова эвфемистичны. На деле, уровень Хэ Сюаня не очень хороший. Существует несколько национальных стандартов, однако в профессиональной сфере, где полно гениев, стандарты вовсе не критерий оценивания.

На лице Хэ Ин отразилась обида. Юнь Ци не хотел ей рассказывать, но должен был.

— Эта сфера отличается от других. Не всегда достаточно одних лишь усилий, чтобы добиться успеха и заработать на жизнь. В киберспорте нет изнурительных тренировок, как в другом спорте, главное требование к кандидату — талант, природные способности. Только те, кто превосходит большинство, могут рассчитывать на успех. Сюань-Сюань тоже невероятно способный, однако советую ему лучше сосредоточиться на учебе и выбрать обычный путь.

Хэ Ин умная женщина, и в тот же миг она ощутила печаль, как она могла не понять смысл слов Юнь Ци? Ей тактично сказали, что ее брат не сможет прокормить себя этим, поэтому стоит отказаться как можно раньше.

Бум-бум. Их разговор прервал звук открывающейся двери, вошел Линь Су.

— Говорите о Сюань-Сюане?

Хэ Ин беспомощно держала телефон в руках.

— Выйди первой, я побеседую с Ци-Ци, — Линь Су, вероятно, что-то уловил, похлопал свою жену по плечу и произнес.

Хэ Ин вышла, Юнь Ци подхватил подушку, готовый выслушать брата.

— Я услышал, что Сюань-Сюань недостаточно хорош, что ты имеешь в виду?

— Развлекаться таким образом нормально, но как профессия нет, — Юнь ЦИ не стал скрывать.

— Тогда я прошу тебя лично передать ему это, — Линь Су сел рядом. — Мы говорили ему, что могут возникнуть неприятные последствия. Он считает, что мы мешаем ему осуществить свои мечты.

Хэ Сюань — подросток, полный сил для освоения киберспорта. Никто в семье для него не авторитет. Возможно, Юнь Ци, как профессионал в этой области, скажет ему, и он послушает, примет на свой счет.

— Давай больше не будем говорить о нем, — произнес Линь Су. — На днях я ходил на могилу твоей мамы. Само собой разумеется, что это не моя обязанность, но раз ты не дома, я сходил. Надеюсь, не возражаешь.

— Я не выполнил свои обязанности, и брат сделал все вместо меня. У меня нет причин винить брата, — заговорил Юнь Ци. — Спасибо, брат.

— Мы одна семья, не говори так, будто мы чужие. Ты тоже зовешь мою маму мамой, поэтому я не должен перекладывать заботы о твоей только на тебя, — Линь Су похлопал его по ноге.

Юнь Ци поджал губы.

— Я говорил с отцом о твоем прошлом, — Линь Су неестественно коснулся собственных губ. — Просто… поговорил о твоем парне.

Веки Юнь Ци бессознательно приподнялись.

Линь Су чувствовал смущение и спрашивал, выражаясь множеством мелких жестов:

— Хотя ты не стар и определился с работой, уже пора. Папа имеет в виду, он попросил меня спросить, есть ли успехи? У нас дома есть некоторые ресурсы, например, на работе у твоей невестки много молодых девушек…

— Папа разве не в курсе, что мне нравятся мужчины?

Одно слово, и повисла тишина.

Линь Су с самого начала стеснялся говорить, тщательно подбирал выражения. Он не ожидал, что Юнь Ци будет столь прямолинеен, не знал, какие слова его задели.

— Разве так, Ци-Ци? Разве ты не забавлялся, будучи молодым и невежественным, папа поэтому не воспринимает это всерьез… — Линь Су поспешно сказал.

— Это не шутка, — Юнь Ци почувствовал дикость в своих словах и поправил. — В то время я был молод и невежественен, но моя любовь к нему не шутка.

— Но теперь… — Линь Су нахмурился.

— Сейчас я все еще его люблю, — Юнь Ци опустил голову и потер запястья. В простых словах скрывалось множество мыслей. — Симпатия нисколько не уменьшилась.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/14922/1326754

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода