Экстра 3: Свадьба
Летом, когда лаванда на балконе вовсю цвела, наконец женился Кун Цзябао.
В тот день все встали рано, в одинаковых костюмах с галстуками-бабочками, отправились с Кун Цзябао на поиски свадебных туфель. Ся Цзин, одетая в нежно-розовое платье, стояла перед группой мужчин под метр восемьдесят и казалась такой миниатюрной.
— Сестра, — Кун Цзябао нервно поправил галстук в окружении братьев, — вы можете дать подсказку? Мы уже полчаса рыскаем по этому большому двору.
— Хотя бы небольшую подсказочку, — заговорил Жуань Си. — Ли Нин, наверное, уже заждалась, верно? Они ведь сегодня еще даже не виделись.
— Сестра Ся Цзин! — Се Фань, облокотившись на железные перила, сложил руки вместе в умоляющем жесте, и сквозь стену из роз подмигнул и кокетливо произнес. — Давайте договоримся! Будет много красных конвертов!
Се Фань перекрасился в черный цвет и притворялся нежным, из-за чего было трудно определить его возраст. Кокетство и милое поведение заставляли Ся Цзин отступать, почти не в силах сопротивляться.
— Не использовать уловки красавцев, — Сюй Линлан высунулась с балкона второго этажа. — Итак, выполните задания, и мы скажем, где свадебные туфли.
— У меня плохое предчувствие, — Чэнь Линь поднял голову. — Еще и задания?
— Конечно, — девушки дружно рассмеялись. — Как мы можем с легкостью отдать вам сестру Нин?
— Солдаты здесь, чтобы помочь, — Цинь Цзун небрежно сунул розу, которую держал, за правое ухо Жуань Си, поднял голову и улыбнулся. — Давайте по одному.
Сюй Линлан с серьезным видом достала лист бумаги и откашлялась.
— Начнем с нескольких вопросов. Товарищ Кун Цзябао, скажи, в тот день, когда ты влюбился в сестру Нин, было солнечно или пасмурно?
— Солнечно! — Крикнул Кун Цзябао. — Ли Нин! Каждый день, пока я люблю тебя — солнечный!
В доме раздался смех, и Ли Нин, сидящая на свадебной кровати, раскраснелась от этих слов.
— Неправда! — Се Фань поднял руку. — Пасмурно! С тех пор его мысли были полны тоски, наш Баобао тосковал несколько лет.
— Минус один балл, — произнесла Сюй Линлан. — Потому что сестра Нин любит солнечные дни.
— Ты что, вражеский агент под прикрытием?! — Хором спросили шаферы вокруг.
— Это мои поэтические изречения, — Се Фань схватился за голову, пытаясь защититься от ударов.
— Второй: когда вы впервые заговорили с сестрой Нин? — Девушка, держащая список, спросила. — И где это было?
— В четвертом классе! Пили молочный чай! В кафе!
— Пять юаней, чтобы выпить молочный чай, дал я, — сказал Жуань Си. — Могу подтвердить, что этот ответ абсолютно верен.
— Оказывается, это не ты приглашал, а брат Си! Минус балл!
— Дальше, кто милее: сестра Нин или брат Си?
— Ли Нин! — Кун Цзябао вытер пот. — Что за вопрос? Конечно, Ли Нин!
— Жуань-Жуань, — вклинился Цинь Цзун, — самый милый в мире!
— Еще минус один балл! — Сюй Линлан рассмеялась, поправив юбку. — Забыла сказать правило: ответы шаферов тоже учитываются при подсчете баллов.
Они некоторое время возмущались, Кун Цзябао в отчаянии потел.
— Брат! Оставь мне лицо, ладно? Что за «Жуань-Жуань самый милый в мире», вы можете дома свою любовь показывать!? Так сладко!
— Еще вопрос, — Ся Цзин положила руку на край перил. —В Рождество перед выпускным ты пел песню для сестры Нин?
— Такие жаркие слова, — произнес Кун Цзябао. — Конечно, для Ли Нин!
— Эй, — Чэнь Линь наклонился вперед. — Разве не для нас? Ты лжешь, ты тогда был холостяком, как можно петь для девушки такие песни — это же несерьезно?
— Что ж, — Сюй Линлан нарисовала еще один минус. — Минус балл, минус балл!
— Вы серьезно? — Кун Цзябао посмотрел по сторонам. — Какова вероятность, что я во вражеском лагере?
— Тогда так, — предложила девушка. — Если сестра Нин закажет песню, вы сыграете?
— Конечно! — Крикнули они в унисон. — Мы умеем делать это лучше всего!
Для Чэнь Линя и Цинь Цзуня это нормально, поскольку их музыкальные инструменты можно носить на спине. А вот с Се Фанем дела обстоят сложнее: его ударная установка немаленькая, ее невозможно таскать с собой. Жуань Си быстро нашел ему тазик, после чего все четверо уставились на него, вопрошая:
— Что ты делаешь?
Жуань Си прикрепил розу к правому уху.
— Добавляю бафф красоты.
Чтобы ни заказали наверху, они играли. Кун Цзябао использовал все выученные им за жизнь тексты, из последних сил отвечая на вызов, чуть ли не срывая голос. В конце концов, они решили петь вместе припев. Пятеро встали в ряд. Кун Цзябао начал, Се Фань идеально подхватил, Чэнь Линь с натяжкой прошел, а вот Цинь Цзун сбился и не сумел вернуться в такт.
Жуань Си был последним, и его плачь изменил песню до неузнаваемости.
— Рука об руку… вместе пойдем… сегодня… ты выйдешь за меня? Черт! Зимняя печаль… Боже! — Он взбесился. — Можно сначала?!
Сверху раздался смех.
— Хватит петь! — Се Фань расстегнул пальто и бросился на цветочную стену. — Баобао! Скорее! К черту туфли! Кради невесту!
Кун Цзябао, давно имевшие такие намерения, перепрыгнул через железные перила и бросился к лестнице. Пять девушек-подружек невесты изо всех сил удерживали дверь, и узкая лестница оказалась перекрыта.
— Милые дамы! — Воскликнул Жуань Си, поднимая красные конверты. — Сегодня вы такие красивые! Не могли бы быть помягче?
— Сестры! Вы все мои сестры! Сестры! Не наступайте! — Се Фань прислонился к дверному косяку, с трудом втискиваясь в проем.
Людей было слишком много, Чэнь Линь не смог добраться до двери и был оттеснен толпой к самому краю. Девушки упорно сопротивлялись, настаивая на принесении свадебных туфель. Пока обе стороны обменивались комплиментами, Цинь Цзун, стоявший в саду, вдруг наклонился и вытащил из-под корзины с розами блестящую туфлю с тонким каблуком.
— Туфля! — Цинь Цзун поднял руку. — Баобао! Туфля твоей жены!
— Сестра Нин! — Крикнул Се Фань из щели в двери. — Баобао нашел!
Кун Цзябао опустился на одно колено и надел туфельку на ногу Ли Нин. Затем взял ее за руку, на миг растерявшись. Кольцо скользнуло на ее изящный палец, он наклонился и оставил на нем поцелуй.
— Ли Нин, — куснув сухие губы, он со всей серьезностью произнес, —спасибо, что дала мне шанс, спасибо, что была рядом. Я люблю тебя каждый день, и каждый из них — солнечный, я… так здорово, что ты выходишь за меня замуж, я так счастлив… так счастлив…
— Цветы, цветы, цветы, — Чэнь Линь сунул букет роз в объятия Кун Цзябао, чьи глаза и без того покраснели.
Кун Цзябао вновь поцеловал кончики пальцев Ли Нин, нежно и бережно. Сегодня Ли Нин невероятно красива: свадебное платье с открытыми плечами простое, но элегантное, волосы мягко ниспадают вниз. Взяв букет, она крепко сжала руку Кун Цзябао, краснея и нервно хлопая глазами.
— Я ставлю тебе высший балл, я люблю тебя.
Жуань Си присвистнул, глядя, как они нежно целуются. Затем они взялись за руки и спустились вниз, сели в машину и отправились в ЗАГС.
Камера дрогнула, Шэнь Сю сменил руку и продолжил следить за экраном. Небо над морем ясное, облака кучеряво нежные, волны поднимались и опускались в такт романтичной музыки, вперед тянулась красная дорожка. У сегодняшней свадьбы есть одна особенность: со стороны жениха все шаферы состоят в отношениях. Шэнь Сю повернул камеру и сделал зум на лице Се Фаня.
Се Фань остановился возле камеры и поправил беспорядочно лежащие волосы.
— Я сегодня особенно красив, верно? Не уходи рано, вечером состоится выступление самой крутой группы.
— Сегодня я точно не уйду, пока не напьюсь, — Шэнь Сю спросил его, глядя в камеру. — Кто тот человек, которого ты держишь за руку?
— Этот человек? — Се Фань кивнул в сторону. — Вэй Кэ, выдающийся врач этого города. Практикант, не связывайся с ним, он и за полдня не выдавит из себя ни слова, — он слегка, беспомощно пожал плечами. — Мой муж.
Шэнь Сю заснял их в полный рост. У стоящего рядом с Се Фанем человека было холодное выражение лица, и, вежливо поздоровавшись, он приобнял Се Фаня за плечи.
Шэнь Сю отошел на несколько шагов. Ся Цзин ела торт и, завидев камеру, тут же мило улыбнулась, и помахала рукой.
— Я давно ничего не ела и немного проголодалась. Господин Шэнь, хотите попробовать?
— Не стоит, — Шэнь Сю по-джентельменски протянул носовой платок. — Вы сегодня потрудились на славу.
— Я устала ходить на высоких каблуках, — Ся Цзин съела еще несколько кусочков. — Но все равно в хорошем настроении! — Она обернулась и взглянула на вошедшего. — Невероятно счастлива!
— Скажи что-нибудь себе, — Шэнь Сю немного отдалился.
— Сохраняй хорошее настроение, — Ся Цзин от души рассмеялась. — Будь счастлива каждый день!
Шэнь Сю обошел несколько гостей, в конце концов, медленно остановившись на Чэнь Лине. Тот неловко поправил галстук-бабочку, Су Боюй, болтавший с кем-то, сжал бокал с вином, закончил разговор и одной рукой ослабил узел на галстуке Чэнь Линя.
— Учитель Шэнь, — Су Боюй обратил на него свой взор и торжественно поднял бокал, — здравствуй.
— Мой давний соперник, учитель Су, — Шэнь Сю улыбнулся, — вы так любезны.
— Снимаете зал? — Поинтересовался Чэнь Линь.
— И всех заодно. Каково это — победить на конкурсе?
— Отвратительно, — ответил Чэнь Линь. — Надеюсь, в следующий раз вы победите «этого» человека.
— О, — беспечно отозвался Шэнь Сю. — Конечно, кто способен вечно держаться победителем? Учитель Су может заскучать.
— Тогда буду с нетерпением ждать, — вежливо улыбнулся Су Боюй.
Двое стояли бок о бок. Шэнь Сю заметил, что Чэнь Линь чувствует себя некомфортно перед камерой, и только когда Су Боюй время от времени поворачивается к нему и что-то говорит, расслабляется. Шэнь Сю заснял кадр и вновь двинулся дальше.
Ли Сю настраивал бас и звуковую аппаратуру. Заметив камеру, он ничего не сказал, включил песню с чуть более быстрым темпом и качнулся в сторону Шэнь Сю. Шэнь Сю кивнул, продемонстрировал «танец пожилых», затем дошел до последних гостей, где перешептывались двое шаферов жениха.
— О, — Жуань Си повернулся, — сколько заплатишь за съемку?
— Нисколько. Подумай о написании сценария для следующего фильма.
— Эксклюзивное сотрудничество — дело непростое, — лениво протянул Жуань Си. — Особенно с таким человеком, как ты, без малейших изъянов.
— Так неудобно, — Цинь Цзун схватил Жуань Си за руку и кивнул куда-то в сторону, — наши противники — тоже парочка.
— Поток собачьего корма сбивает меня с ног, — бросил редкую для себя шутку Шэнь Сю.
— Приветствую зрителей, — Жуань Си приблизился к камере, серьга в левом ухе заблестела. — Я Жуань Си, самый привлекательный мужчина.
— Ты никогда не думал возразить ему на это? — Спросил Шэнь Сю Цинь Цзуня. — Почему такой самовлюбленный парень заслуживает любви?
— Ты действительно хочешь, чтобы я отрицал красоту Жуань-Жуаня? Это слишком грубо, Лао Сю. Я не только не опровергаю, но и восхваляю его на всю улицу, — Цинь Цзун сцепил их руки, кольца отчетливо поблескивали на пальцах.
— Всем известно, насколько сильно ты его нахваливаешь, — проходящая мимо Сюй Линлан повернулась в их сторону и улыбнулась камере. — Пожалуйста, господин Шэнь, снимите меня с лучших ракурсов.
— Слишком сложно, — Шэнь Сю настроил камеру. — Вы с любого ракурса прекрасны.
Сюй Линлан действительно красавица, и при росте метр семьдесят она казалась еще выше с туфлями на высоких каблуках. Длинные ноги, тонкая талия, распущенные волнистые волосы — от одного взгляда на нее у Кун Цзяюя шла кровь из носа.
— Почему я не вижу Цзяюя? — Спросил Жуань Си.
— Здесь немного прохладно из-за ветра. Он пошел за шалью.
— Когда собираетесь сыграть свадьбу? — Цинь Цзун слегка чокнулся с ней бокалом. — Так долго вместе.
— В следующем году, — Сюй Линлан улыбнулась. — Я слишком занята сейчас. Раз уж заговорили, господин «Выбирающий место», я нарисовала фан-арт к вашей книге «Рыцарь и Король Демонов»!
Жуань Си изначально писал серьезные приключенческие истории, но арты Сюй Линлан всегда немного… искажали сюжет… Самое поразительное в этой девушке это то, что она сохраняла оригинальные реплики из произведения, но создавала образы, будоражащие воображение.
— Я единственный одинок, — Шэнь Сю развернул камеру к себе. — Почему я должен снимать что-то столь возмутительное?
— Давайте сделаем групповое фото, — Кун Цзябао подвел Ли Нин. — Групповое фото!
Люди столпились перед камерой, Шэнь Сю даже пришлось поднять ее повыше, дабы все поместились в кадр.
— Это не фотосессия! Не стойте с каменными лицами, — пожаловался Шэнь Сю. — Скажите что-нибудь!
— Наш главный лозунг, — Жуань Си сделал знак «V». — Мы…
— Мы свободны!
—Конец текста—
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/14917/1586947
Готово:
