Глава 64: Воскрешение
В Первом округе, штаб Инспекционного комитета. Допрос, длившийся несколько часов, зашел в тупик, и Лань Е беззаботно болтал с полицией, не упоминая ни слова о ключевых проблемах.
— Я пробыл здесь достаточно долго, — Лань Е нетерпеливо взглянул на часы. — Подождите, ребята, я запомню сегодняшний день.
Триста протянула файлы с информацией на Лань Е.
— У него генетическое заболевание, и он находится в состоянии истощения каждый день. Обычно он очень осторожен.
— …
— К тому же, его дядя, разработчик Полярис, также умер от истощения.
— Это не повод уклоняться от расследования, — произнес Лу Сымин.
— Это невозможно. Врачи выписал справку, поэтому мы обязаны его отпустить, согласно правилам, мы не можем держать людей больше двадцати четверых часов, — Триста тихо кашлянула, Лу Сымин взглянул на время.
Звучит заманчиво, но если этот парень продолжит притворяться глупцом…
Из документов видно, что Лань Е страдает психическим заболеванием.
— Шизофрения?Имеющиеся доказательства показывают, что Лань Е занимается исследованиями и инвестициями в области лечения шизофрении, а Цзян Ючжэ один из главных получателей его гранта. До прибытия в Седьмой округ Цзян Ючжэ работал на Лань Е и восстанавливал его нервную систему.
Как бы труднопонимаемо это не звучало, с помощью технологий изучал духовное бессмертие человека.
Современные технологии не могут воссоздать вечную материю, поэтому многие нашли другой способ: решили сделать жизнь вечной на духовном уровне. У богатых, обладающих и славой, и состоянием, нет ничего, что им не подвластно, кроме страха перед собственной кончиной. На самом деле стремление к бессмертию «Короля» схоже со мнением знати тысячи лет назад.
Однако у Лань Е есть что-то подозрительное. То, о чем он просил, явно было технологией воскрешения. Хотя этот мужчина не в добром здравии, а на первый взгляд и вовсе на грани смерти, его лицо краснело и отражало гнев.
Все.
— Генеральный инспектор, — тихо нашептала Триста, — Цзян Ючжэ здесь.
Лу Сымин встал, его взгляд на мгновение задержался на Лань Е, стоявшем неподалеку, и вышел из комнаты.
Цзян Ючжэ потирал руки, съежившись, и опустив голову. Под рукой у него огромный чемодан.
— Прошло много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз, доктор Цзян, — сказал Лу Сымин.
Цзян Ючжэ улыбнулся и взглянул на него снизу вверх.
— Не знаешь, почему я искал тебя, верно?
— Да…
Руки Цзян Ючжэ затряслись сильнее. В глубине души он знал, иначе его не выловили бы в аэропорту.
— Согласно техническому анализу, твои скорпионы способны контролировать разум, — Лу Сымин перевел взгляд на него. — Помню, что приглашал тебя в Седьмой округ для нахождения вакцины.
— Да…
— В результате ты ставил эксперименты на своих пациентах, но не смог их контролировать и обратился за помощью к другому врачу.
— Нет, это не так! Это действительно оппозиция…
— Я проводил допрос у лидера оппозиционной армии Дунъюаня, и он не отрицал ничего из предъявленного нами, за исключением этого, — Лу Сымин бесстрастно смотрел на него.
— …
— Подумай, Дунъюань — это их территория, почему же армия запустила туда скорпионов и устроила беспорядок на собственной земле.
Со лба Цзян Ючжэ стекал пот, а плечи заметно задрожали.
— Ты ничего не знаешь!
— Будь то лаборатория, постоянная тобой лично, или слова оппозиционной армии, все улики указывают на тебя, — проговорил Лу Сымин. — Помнишь, в отеле «Мэйлун» у тебя погиб студент?
Цзян Ючжэ, несколько секунд назад молчавший, вдруг побледнел, услышав о студенте.
— Чего ты не ожидал, так это того, что за три дня до своей смерти он отправил анонимное письмо с отчетом на международный академический форум, в котором говорилось, что ты занимаешься изучением рискованного эксперимента против человечества. Если мы правильно поняли, он имел в виду «воскрешение», над которым велась работа у Лань Е.
Цзян Ючжэ широко раскрыл глаза от страха, его психологическая защита полностью рухнула.
— Больные, зараженные на востоке Нолантона и Дунъюаня — ваши экспериментальные продукты, верно? — Лу Сымин нахмурился. — Ты — основа для того человека?
— О… — Цзян Ючжэ закрыл лицо руками и сильно задрожал. — Я тоже был сбит с толку какое-то время.
Слезы продолжали катиться по его дрожащим пальцам.
— Пока нет никаких результатов, — Лу Сымин в упор посмотрел на него. — Мне любопытно. Тема, которую ты изучал под началом Лань Е, называется «воскрешение». Почему вы изучали эффект эксперимента? Контроль сознания?
Замешательство давно проросло в его сердце, и Лу Сымин смутно ощущал, что за этим, казалось бы, противоречивым вопросом скрыта тайна всего сущего.
Цзян Ючжэ глубоко вздохнул и, будто достигнув конечной точки, со стальным блеском, как у испуганного зверя, устремил взгляд на Лу Сымина.
— Лань Е… он больше не в себе.
— Продолжай.
— Теперь он просто носитель, и у него в спине искусственно имплантируемый чип, которым управляю я… Именно оттуда вышел его истинный хозяин, — Цзян Ючжэ собрался с духом и серьезно доверил ему великую тайну.
— …
— Разве ты всегда не хотел узнать, кто такой Король? — На лице Цзян Ючжэ вдруг появилось глубокое восхищение, и он уставился в потолок. — Король, всегда смотрит на нас, всегда рядом. Он — Полярис, ну или более приемлемо для обывателей, господин Лань Е.
Основателем Полярис был не тот пухлый Лань Е, а тот что умер.
— Он мой кумир, — Цзян Ючжэ подумал о своем боге, с детским огоньком в глазах, совсем не похож на себя. — Можешь ли ты понять концепцию «студент-медик становится самым богатым в мире»? Когда мне было столько же, сколько и ему, я все еще жил в полуразрушенном доме, ссорился с родителями и беспокоился о квартплате за следующий месяц, а он уже заработал свою первую золотую жилу, полагаясь на запатентованные лекарства, собственной разработки.
— Может быть, Бог несправедлив, раз дал ему уникальную удачу и наделил блестящим умом. Я никогда не мог сравниться с ним, — Цзян Ючжэ на мгновение замолчал, затем снисходительно улыбнулся. — Но, возможно, справедливости ради, он умер рано.
Он сухо рассмеялся подрагивающим голосом. При упоминании так называемого идола, трудно сказать, поклонялся он ему или ненавидел.
— Но он не из тех людей, что покоряются судьбе, это так похоже на него, ха-ха. Думаю, именно поэтому он без колебаний потратил столько денег на разработку Полярис. Он думал, приобрести Полярис удобно, как всем известно, мы все храним частичку другого человека.
Итак, «воскрешение» — духовное восстановление Лань Е? Полгаться на крохотный чип?
— Ты не поймешь, — Цзян Ючжэ покачал головой, будто лишился всей энергии и впал в оцепенение. — Это великий подвиг. Сознание хранится в виртуальном пространстве, полностью отделенное от плоти. Тело ожидает его возрождения…
— …
— Мы с ним никогда раньше не видели друг друга, но он — единственный свет в моей жизни и движущая вперед сила! Если он вернется в мир, я стану самым его доверенным человеком… — Глаза Цзян Ючжэ расширились от волнения, он тяжело дышал, а пальцы крепче сжимались на столе.
Смысл его слов очень туманен и полон путаницы, но полицейским, проработавшим много лет, легко удалось собрать воедино мысли и мотивы из этих простеньких слов.
Ученическая организация Си Лина однажды подала на Полярис в суд, обвинив их в искусственном отравлении и разжигании истерии. В том судебном процессе ученики потерпели неудачу, но доказательства были неопровержимы.
Болезнь вызвана ими, также как и разумность скорпионов. Все это приветствовало вернувшееся сознание Лань Е в красивое тело. Болезнь выводила сознание людей из-под контроля, и скорпион полностью механизировал их, подобно программе под чьими-то командами. Лань Е выбрал себе любимое тело из пустых оболочек, чтобы осуществить восстановление.
Итак, можно ли считать этого Лань Е «человеком»?
«Ты мудрее, справедливее и самоотверженнее большинства людей. Чтобы восстановить справедливость, даже готов продать своего возлюбленного».
«Ты должен быть властителем мира, но Бог дал тебе изломанное тело. Пока ты помогаешь мне, я обязательно щедро отплачу тебе».
Си Лин зажал уши от слуховых галлюцинаций, эта болтовня была такой шумной, что мозг готов взорваться. С падения Джеда он чувствовал, что что-то не так, и странное головокружение охватило тело, что делало его менее подвижным.
Джед давал ему много галлюциногенных препаратов, и Си Лин смутно понимал, что слуховая галлюцинация — побочный эффект. Более того, содержание слов слишком странное! Эта старомодная риторика: я дам вам денег, затем сделаю богатым, даже мошенники брезгуют этим пользоваться.
«Не сопротивляйся, — вздохнули слуховые галлюцинации. — Ты — одна из целей, выбранная мной давным-давно».
— Ты собираешься заставить меня сейчас прыгнуть? — Дверь лифта открылась, Си Лин взглянул на небо за окном, указал вниз и поинтересовался.
«Почему ты так думаешь?»
— Потому что, — Си Лин ухмыльнулся, — в новостях говорят, что 90% людей, совершающих самоубийство из-за психических заболеваний, слышат подобные голоса.
«Что ты называешь психическим заболеванием?»
— А что еще? — Си Лин почесал голову.
Голос на мгновение смолк. Не чересчур ли принимать его за психическое заболевание?
— Почему ты не ругаешься? — С любопытством спросил Си Лин.
«Ты хочешь, чтобы я тебя отругал?»
— Оскорбления и принижения приводят к остановке сердца пациента. Разве вы, болезни, не делаете так постоянно?
«Как уже сказал, я не психическое расстройство».
— Я тебя не расслышал, — Си Лин невинно развел руками.
Голос весьма темпераментный, в конце концов, раньше он был нормальным человеком. Будь у него руки, он бы ударил Си Лина по голове.
«Ток бет по тебе, — сказал голос. — В затылке, разве ты не чувствуешь?»
Си Лин нерешительно коснулся задней части шеи и ощутил небольшую выпуклость, шрам, оставленный в прошлом.
Черт, неужели, Джед установил в него электрошок?
«Я могу слышать все твои мысли», — тихо прошептал голос.
— О, я только что ругал тебя. Разве ты не знаешь, о чем я думаю?
«Ты оскорблял меня? — Голос не мог сдерживать гнев. — Почему?»
Си Лин пожал плечами, разве не очевидно?
— Ты лжешь, притворяешься невинным… — Си Лин потер нос. — Если бы не тот ублюдок Джед, ты бы не воспользовался мной.
Подходя к выходу, он решил для себя демонтировать устройство.
Голос был очень раздосадован его словами. Он, конечно, всемогущий, богатый и властный, не имел равных последние столетия, и даже последний король Нолантона склонялся перед ним, а еще тот, кто не позволил одурачить себя пришедшей в упадок династией. Перед окончанием войны он сообщил высокопоставленным чиновникам Федерации о местонахождении королевской семьи, чтобы те не сбежали. В течение многих лет он оставался бескорыстным, совершенным, не иначе как святой.
«Ты не знаешь, что хорошо, а что плохо. Думаешь, сможешь сбежать?» — Высокомерно спросил голос.
— Что ты имеешь в виду? — Си Лин помолчал.
Он быстро вошел в великолепный холл первого этажа, расположенный менее чем в сотне метров от безопасного входа, но после парочки шагов раздался резкий звук загрузки. Никто не пришел остановить Си Лина: лампы над головой и камеры видеонаблюдения загорелись красным и беспристрастно прицелились в него.
Мудрые не терпят сиюминутных потерь. Си Лин медленно поднял руки, испытывая любопытство к обладателю этого голоса. Голос тщательно обработали, но он все также звучал знакомо, будто он видел обладателя голоса.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/14906/1326693
Готово:
