× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Face Slapping The Slag Gong System / Система атаки по лицу шлакового гонга [💗]: 12.2 – Совместное проживание (12)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что Цинь Му нужно было сейчас сделать, так это позволить Гу Цинь жить в доме, в котором раньше жил Су Ханьюй, и наслаждаться всем тем, что когда-то у того было.

Вернувшись в дом, Цинь Му сварил себе чашку кофе.

[Значение боли Су Ханьюя составляет 85%]

В его голове, как и обычно, прозвучал холодный, сдержанный голос Системы.

Цинь Му сделал неторопливый глоток кофе: «Что ж, это в пределах моих ожиданий».

[Не увлекайся, у этого мира просто очень низкий коэффициент сложности]

Цинь Му кивнул в знак согласия: «Действительно очень легко». Он уже начал с нетерпением ждать следующего мира.

Словно поняв его мысли, Система холодно напомнила: [В следующем мире не будет периода адаптации, я сотру тебе воспоминания сразу же, как ты родишься]

«Давай».

Цинь Му не собирался сопротивляться, просто относясь к этому, как ко сну, и когда он проснётся, для него это и будет настоящим началом.

[А Гу Цинь, что ты собираешься делать с Гу Цинем?]

Сегодняшняя Система была нехарактерно многословна. Цинь Му отставил свой кофе, уголки его рта растянулись в ленивой улыбке: «Не волнуйся, я буду соблюдать соглашение с тобой и не прикоснусь к нему».

[…ты его поцеловал]

Цинь Му: «Ты только сказал, что нельзя заниматься сексом, ты не говорил, что и целоваться нельзя».

[……]

«Кроме того, я сделал это раньше для выполнения задания».

[……]

«Ладно, Сяо Бай, я иду спать, поки».

Система полностью замолчала.

*

Следующий день был выходным. Цинь Му спал досыпа, и, проснувшись, ему было лень готовить, поэтому он заказал еду навынос. В середине трапезы позвонил Гу Цинь.

«Я внизу твоего дома».

Услышав это, Цинь Му подошёл к окну, раздвинул шторы и посмотрел вниз. Под ярким солнцем белая рубашка Гу Циня сияла так, словно могла светиться, подчёркивая цвет его лица, похожий на нефрит, выдающийся и красивый. Под длинными чёрными бровями сияла пара глаз феникса.

Словно заметив его взгляд, молодой человек поднял голову, и его беспристрастный взгляд просто встретился с глазами Цинь Му. Последний был ослеплён солнечным светом, губы юноши же слегка приоткрылись, и через мобильный телефон полился в уши ясный чистый голос: «Открой дверь».

Цинь Му не ожидал, что Гу Цинь будет настолько эффективен в делах и переедет сюда так скоро. Ему было наплевать на свою неряшливую внешность, учитывая, что он только встал, поэтому надел тапочки и пошёл открывать дверь. После того как водитель занёс багаж, Гу Цинь его отпустил. Зайдя в дом, он почувствовал витающий в воздухе аромат риса, и чей-то желудок как раз вовремя издал урчащий звук.

Взглянув на живот юноши, Цинь Му бесцеремонно дёрнул уголками рта: «Ты ещё не ел, да?»

«Да».

«Не против чем-нибудь перекусить вместе со мной?»

Гу Цинь: «Не откажусь».

Возможно, он привык к тому, что в реальной жизни его баловали, Цинь Му никогда не относился к себе плохо, заказывая четыре или пять блюд в одиночку, даже если бы у него и была лишняя пара палочек для еды, ему было бы недостаточно еды. Увидев упаковочную коробку, Гу Цинь понял, что Цинь Му ел еду навынос. Он ничего не сказал, а просто сел напротив Цинь Му, взял протянутые им одноразовые палочки для еды, открыл упаковку и молча поел.

Цинь Му объяснял, пока ел: «Мне лень готовить одному, поэтому тебе придётся довольствоваться тем, что есть».

«Я позже приготовлю».

«Ты умеешь готовить?» – Цинь Му был удивлён.

Гу Цинь взглянул на него: «Да».

Цинь Му тоже умел готовить, но был при этом ленивым и не любил заниматься домашними делами. В этот момент, услышав предложение Гу Циня готовить, он с удовольствием расслабился и с улыбкой сказал: «Тогда с этого момента тебе будет тяжело».

Гу Цинь: «Я не люблю мыть посуду».

«…Я помою», – Цинь Му продолжал улыбаться.

В конечном итоге Цинь Му так и не стал мыть посуду. Причина же заключалась в том, что Гу Цинь посчитал вымытую им посуду недостаточно чистой, поэтому попросил нанять работника на полставки. Но тот сказал, что не привык, чтобы в доме были посторонние, так что в итоге Гу Цинь делал всю работу по дому сам, причём даже лучше, чем профессионалы.

Прошло совсем немного времени, и был доставлен заказанный Гу Цинем спортивный автомобиль ограниченной серии. Его гладкий кузов и ослепительный красный цвет идеально соответствовали предпочтениям Цинь Му. Машина Гу Циня была чёрной, а Цинь Му – красной, сочетание одной чёрной и другой красной выглядело как модель пары.

Первоначально Гу Цинь думал, что его машина слишком бросается в глаза, поэтому попросил водителя один раз сесть за руль и больше никогда на ней не ездил. Позже же он увидел, что Цинь Му она очень нравилась, и тоже её полюбил, отвозя того на работу и с работы. Он подарил Цинь Му роскошный автомобиль в качестве капитала, чтобы хвастаться, поэтому, конечно же, тот должен был показать его в кругу своих друзей и друзей Су Ханьюя.

Он не слишком преувеличивал, просто выложил фотографию со спортивным автомобилем, написав при этом два слова – “Новая любовь”.

В тот вечер несколько их общих с Су Ханьюем друзей подшучивали над ним в личных сообщениях. Никто не думал, что машина принадлежала Цинь Му, а Су Ханьюй был молчалив, как никогда. Он не публиковал никаких сообщений с тех пор, как они расстались.

*

Хотя Цинь Му и жил с Гу Цинем, контакт между ними ограничивался поцелуями.

В этом мире брак между мужчинами был нормой, и никто не стал бы смотреть на них как-то по-другому. Цинь Му всё ещё размышлял о том, какой бы предлог использовать, чтобы отказаться спать с Гу Цинем, когда тот в первый же день переезда дал Цинь Му понять, что ляжет с ним в постель только в день свадьбы.

Действительно старомодный.

Цинь Му находил Гу Циня довольно интересным, поэтому время от времени флиртовал с ним, а поцелуи и прикосновения к его рукам стали обязательным ежедневным квестом. Застенчивость и сопротивление поначалу также сменилось на уступчивость, и иногда Гу Цинь пользовался неподготовленностью Цинь Му, чтобы немного пошалить, так что их жизнь была довольно весёлой.

Что касается Цинь Му, то, хотя он никогда не встречался с Су Ханьюем, значение боли другого всё ещё медленно увеличивалось. Когда оно достигло 95%, Система напомнила, что значение боли Су Ханьюя насыщено, и Цинь Му нужно было принять меры и нанести тому последний болезненный удар.

Цинь Му в эти дни довольно хорошо проводил время с Гу Цинем. Как только значение боли Су Ханьюя достигнет 100%, его отношения с Гу Цинем закончатся. Цинь Му не испытывал особого нежелания. Просто ему редко встречался кто-то, кто бы ему понравился, и было жаль прерывать отношения ещё до того, как они ему надоели.

[Не хочется?]

Цинь Му легкомысленно ответил: «Нет, я думал о том, как прекратить эти отношения».

[Я дам тебе неделю, чтобы разобраться со своими делами, когда ты успешно заполнишь значение боли]

«Спасибо, – Цинь Му стряхнул пепел с сигареты, – кстати, не забудь про награду, которую ты обещал мне дать раньше».

Редко можно было встретить такого превосходного человека, как Гу Цинь, и Цинь Му был весьма раздосадован, что не мог провести с ним ночь.

[……]


Автору есть что сказать: Наш Маленький Шоу – подонок, после дразнения, он просто убегает.


Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(_ _)>

http://bllate.org/book/14839/1321170

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода