× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Quick Transmigration: I’m Almost Dead / Быстрая трансмиграция: Я почти мёртв [💗]: 22 – Такой красивый (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Высокомерный пёс ушёл, оставив позади «просто подожди».

Дурак, кто будет тебя ждать? Чэнь Ю пошёл завтракать, как ни в чём не бывало.

Этот короткий эпизод стал горячей темой в столовой, и все только об этом и говорили. Титул Босса Зоны D, скорее всего, перейдёт из рук в руки.

Дун-цзы яростно сплюнул: «Грёбаная собачья чушь».

«Босс, смотри, днём на работе я убью его так, что никто и не заметит!»

«Не стоит так легко прибегать к дракам и убийствам, – Чэнь Ю постучал по столу. – Вы с Лао Юем сможете выйти через год. Вы должны прилично себя вести, понимаешь?»

Гнев Дун-цзы застрял у него в горле, он открыл рот и завис.

Лао Юй подбежал и сказал: «Босс, этого парня зовут Чу Тянь, он из Байчэна. Я не смог выяснить, какое преступление он совершил, чтобы его сюда поместили».

Чэнь Ю проглотил полный рот каши, прежде чем неторопливо сказать: «Садись и завтракай».

Выражение лица Лао Юя теперь также отражало выражение лица Дун-цзы. Они украдкой переглянулись.

Было что-то странное.

Если бы это были обычные времена, где бы боссу хватило ума сидеть здесь, он бы уже повёл их в драку.

Что сегодня происходит? Этот оптимистичный улыбающийся взгляд напоминал Будду Майтрейю.

Будда Майтрейя

Но что ещё более странное, так это то, что в это время они действительно могли сесть и поесть кашу и булочку на пару.

Паровые булочки

Чэнь Ю призвал: «Поторопитесь, у нас осталось не так много времени».

Двое мужчин были ошеломлены: «О-о».

Чэнь Ю сказал: «Дун-цзы, Лао Юй, в наступающем году, что бы я ни делал, вы не должны вмешиваться».

И Дун-цзы, и Лао Юй недоверчиво посмотрели на него: «Босс, что ты говоришь?»

Чэнь Ю продолжил: «Если появится шанс на смягчение приговора, я буду бороться, чтобы добиться этого для вас».

Дун-цзы и Лао Юй спросили в унисон: «Зачем?»

По их лицам было видно, что они не могут этого принять.

Чэнь Ю: «…»

Он выдумал нелепую историю: «Я не знаю, каково там снаружи. Вы, ребята, идите и найдите свой путь пораньше. Когда я выйду на свободу, мы вместе будем делать большие дела».

Если вы двое не уйдёте, я не смогу добраться до цели и выполнить свою миссию, понятно?

Выслушав то, что сказал их босс, Дун-цзы и Лао Юй некоторое время молчали.

«Босс, этот беспринципный ублюдок, который причинил нам вред и заставил оставаться в этой адской дыре столько лет, мы хотим… чтобы…»

«Не думайте об этом, ему уже за 60, а мы же всё ещё молоды. Это не стоит того, чтобы ради этого отдавать остаток своей жизни».

Чэнь Ю похлопал их по плечу: «Он получит по заслугам, поверьте мне».

Вернувшись в свою пронумерованную комнату, глаза Дун-цзы и Лао Юя всё ещё были красными, их разум был в беспорядке, а лица ошеломлены.

«Что не так с боссом? Он никогда раньше так не говорил».

Дун-цзы схватил Лао Юя за шею: «Ты что-то сказал во сне и позволил ему услышать? Скажи это, это всё ты?!»

«Я не знаю, – шрам в уголке глаза Лао Юя дёрнулся. – Не говори просто обо мне, а как насчёт тебя?!»

Они опустили плечи и потёрли глаза руками.

Это богом забытое место было адом. Они хотели выйти наружу. Они думали об этом каждый день, во сне и даже наяву.

Однако было бы слишком просить их оставить босса здесь одного.

Итак, они никогда ничего не говорили и намеревались терпеть день за днём, пока уже не смогут терпеть, прежде чем заговорить. Никто не ожидал, что босс сам поднимет этот вопрос.

«Может, босс что-то замышляет?»

«Понятия не имею, босс, кажется, стал умнее…»

Чэнь Ю повернулся к ним спиной и, конечно, притворился спящим.

Первоначально дневная работа должны была заключаться в отправлении на шахту, но из-за проблем в камерах 13-14 начальник тюрьмы приказал им вместо этого отправиться на запад полоть сорняки.

Светило солнце, дул лёгкий ветерок. Группа людей собралась на травяном поле и рассредоточилась. Если бы это была не тюрьма, то скорее финансовая пирамида, которая только и ждала, чтобы промыть мозги.

Несколько человек загородили обзор вооруженным надзирателям, и кто-то расстелил одеяло. Чэнь Ю лёг на него и грелся на солнышке. Он удобно держал во рту травинку.

Ему хотелось кататься по земле, ах.

Но он босс и не может валяться без дела, может только бить людей.

Чэнь Ю почувствовал, что на него смотрят чьи-то глаза. Он заглянул через прореху между штанами братьев.

С другой стороны, через зазор штанин стоявший на территории сокамерников комнаты 16 Чу Тянь увидел Чэнь Ю. Он поднял руку и сделал провокационный жест перерезания горла.

Чэнь Ю ухмыльнулся.

Это мужественное лицо, сопровождаемое озорной улыбкой, было слишком забавным.

Чу Тянь был совершенно ошеломлён.

Худощавый молодой человек сказал: «Тянь-гэ, Сяо Фэй давно был бы убит без двух своих братьев. Как он может сравниться с тобой? Он даже недостоин лизать подошву твоего ботинка».

Чу Тянь лениво сказал: «Не говори ерунды, он всё ещё достоин».

На лице молодого человека была насмешка, а его глаза остановились на каком-то месте: «Тянь-гэ, у тебя трава на штанах. Я помогу тебе её убрать».

Он взволнованно протянул руку, и Чу Тянь с отвращением его оттолкнул: «Проваливай!»

«Да… да…»

Лицо молодого человека побледнело от страха, и он пополз прочь на руках и ногах.

Здесь же Дун-цзы присел на корточки на земле: «Босс, этот парень всё ещё на тебя смотрит!»

Чэнь Ю было безразлично, смотрит так смотрит, я уже мёртв, ничто больше не имеет значения.

Кроме того, все четыре стороны были окружены высокими стенами под высоким напряжением. Как скучно, ах, должна же быть одна или две забавные и занимательные вещи.

Раздался свисток, за которым последовал рёв тюремного охранника: «Сделайте пятиминутный перерыв!»

Большие парни сразу же бросили свои мотыги, как будто понесли бы убытки, если бы были немного медленнее.

Заключённые с обеих сторон смешались. Чу Тянь столкнулся с Чэнь Ю.

Чэнь Ю собирался оттащить Дун-цзы и Лао Юя, намеревавшихся броситься вперёд, но остановил свою руку.

Когда наблюдало так много глаз, если он их остановит, то его сочтут трусом.

Как только его сочтут трусом, престиж босса исчезнет. Те, кто был урезан Сяо Фэем в прошлом, воспользуются возможностью взбунтоваться и признают Чу Тяня королём.

Тогда, даже если ему, Дун-цзы и Лао Юю посчастливится не умереть, они будут на последнем издыхании.

Чэнь Ю внезапно пнул Чу Тяня.

Чу Тянь, который был совершенно не готов, был сбит с ног и растянулся на земле.

«Проклятье!»

Он вскочил с алыми глазами и набросился на Чэнь Ю, размахивая кулаками.

Заключённые с обеих сторон начали драться, и сцена превратилась в хаос.

Вслед за свистком раздался выстрел. Вооруженный надзиратель с пистолетом был здесь Господином. Все заключённые сели на корточки на землю, положив руки на головы.

Двое мужчин всё ещё рвали друг друга.

Дун-цзы и Лао Юй хотели было сделать ход, но были остановлены взглядом Чэнь Ю.

Ха-ха-ха-ха-ха, навыки первоначального владельца действительно можно использовать. Всё моё тело полно сил, и я чувствую, что парю в небесах.

Надзиратель громко крикнул: «1579, 1685, вы оба хотите, чтобы вас посадили в одиночную камеру, не так ли?»

Чэнь Ю быстро встал с Чу Тяня. Темперамент первоначального владельца был взрывным, опрометчивым и легко выходящим из себя. Он часто попадал в одиночную камеру и выходил оттуда полумёртвым.

Сам он не хотел через это проходить.

На земле Чу Тянь сплюнул полный рот крови, его грудь яростно поднималась и опускалась: «Отлично».

Вернувшийся к своей группе Чэнь Ю был не намного лучше. У него изо рта пахло кровью, и он страдал от внутренних повреждений: «444, как думаешь, парень хочет меня трахнуть?»

[Динь, он не гей]

Нет? Чэнь Ю был удивлён. Тогда с какой целью другая сторона сюда приходила, чтобы провоцировать его несколько раз на дню?

Неужели он просто хотел бросить вызов сильнейшему, объединить все зоны и стать верховным боссом тюрьмы?

Чэнь Ю был тронут широким видением другого.

Братан, подожди, ах, подожди, пока я не закончу миссию, этот босс передаст тебе мантию.

Вокруг стало необъяснимо тихо, когда все заключённые внезапно прекратили свои действия и одновременно посмотрели в одном направлении.

За железной сеткой тюремный охранник прошёл мимо с юношей, у которого были опущены веки. Он выглядел очень молодым, меньше 20 лет, с длинными руками и ногами и очень тонкими чертами лица; его нос, глаза и губы выглядели так, словно были нарисованы. Всё его тело было пронизано соблазнительным блеском, и казалось, что аромат можно было почувствовать издалека.

Когда люди его увидели, они возненавидели то, что не могли высунуть язык достаточно далеко, чтобы дотянуться и несколько раз осторожно по нему провести.

Даже будучи окружёнными вооруженными до зубов охранниками, все не могли удержаться от безумного броска к железной сетке и энергично прижали к ней свои лица, их необузданные откровенные глаза блуждали по юноше. Они с трудом сглатывали, учащённо дыша, испытывая вожделение и тяжело дыша.

На мгновение, насколько могли видеть глаза, кроме Чэнь Ю и Чу Тяня, все остальные были напряжены.

Чу Тянь сидел на корточках на траве и что-то делал, и выглядел незаинтересованным.

Чэнь Ю с любопытством взглянул на то место и был ошеломлён юношей, из-за которого само небо и земля потеряли свой цвет.

Такой красивый, ах.

Младший брат, скажи, для тебя вырасти таким, разве это не ухаживание за смертью?

Он уже мог предвидеть, что красивая пернатая курица будет брошена в стаю волков, и вскоре от неё останется только кучка куриных перьев.

Нет, даже перьев не останется.

Изначально Чэнь Ю не собирался вмешиваться. Несмотря на то, что он был местным боссом, но это было только сравнение насилия. Он не мог остановить внутреннее зло и желание этих людей.

В следующее мгновение раздался треск сломанной в руке Чэнь Ю ветки. Он уставился на макушку юноши, моргнул и медленно прочитал странное имя: «Хэ Сыян…»

П/анл.: «Сы» – думать, «Ян» – солнце, тепло, позитив, энергия ян (даосизм).

Имя было довольно хорошим, ах, оно читалось так, как будто ты носишь свой собственный пакет с горячей водой, приятный и тёплый. Чэнь Ю снова оценил этого товарища Янъяна.

«444, я действительно всё больше и больше тебя не понимаю. Как может такой красивый юноша, которого любой, кто увидит, захочет чмокнуть, иметь полную оценку очков зла?»

«Данные неверны?» – Чу Тянь и тот больше походил на цель.

[Динь, нет]

Чэнь Ю закатил глаза, даже не удостаиваешь меня больше ни словом. Он хе-хекнул и сказал: «Сяо-44, ты мне больше не нравишься».

Система: […] Я тебе когда-нибудь раньше нравился?

«Срань господня! Босс, быстро посмотри, – Лао Юй покачал головой и причмокнул губами. – Появился тюремный цветок!»

П/п: В Китае титул «Цветок» предоставляется красавицам, красавцем же достаётся другой – «Трава».

Глаза Дун-цзы сияли, а изо рта текла слюна: «Босс, ты хочешь? Я хочу, если ты не хочешь, ах, чуть позже, и мы не сможем съесть даже остатки».

Чэнь Ю поднялся на ноги: «Я хочу».

Дун-цзы: «А?» 

Он крикнул своему боссу, который внезапно ушёл: «Босс, что ты хочешь сделать?»

Чэнь Ю пошёл искать начальника тюрьмы. Он должен был найти способ привлечь цель на свою сторону.

В противном случае, по прошествии одной ночи, человек перестанет быть человеком, а превратится в тяжёлую мокрую тряпку в лохмотьях.

Тогда ему останется только пукать, ах.

В конце концов, комендант отсутствовал и должен был вернуться только через два дня. Цель уже была переведена в другую камеру.

Чэнь Ю потёр лицо. В каждой камере здесь был свой свод правил. Новичок должен был омыть свою кровь, что было сравнимо с прыжком во фритюрницу или восхождением на гору ножей.

П/анл.: Речь о дедовщине.

Если бы была мзда, можно было бы обойти несколько кризисов. Быть красивым, белым и чистым, и послушно удовлетворять различные требования старших, – всё это могло бы сделать жизнь немного лучше.

Будучи же бедным, уродливым, огрубевшим, тогда это было бы несчастно: нужно было готовиться терпеть унижения и начинать первый день ада.

Когда первоначальный владелец тела впервые появился, он был молод, красив, хорошо сложен и вспыльчив. Если бы не два его брата, он был бы сломлен.

Между тем, кулаки Чу Тяня были достаточно сильными, чтобы, только придя, он смог занять должность босса камеры, используя безжалостность, которая встречается один раз на миллион, и преодолевая кризис.

С Хэ Сыяном же… было покончено.


Автору есть что сказать:

Ха-ха-ха, цель не может быть комендантом тюрьмы, ах, иначе товарищ Чэнь будет раздавлен силой, как и в первом мире.

На этот раз позвольте ему продемонстрировать свою власть, также хорошо быть равными [совсем не убедительно] * смеётся *


Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(_ _)>

http://bllate.org/book/14836/1321086

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода