×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод I Just Crave for Your Pheromones / Я просто жажду твоих феромонов: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14: Четырнадцать маленьких ветряных мельниц

Ми Бэйбэй поджала губы, повернула голову и пожаловалась Нин Ран: «Сестра Нин Нин, учитель Му снова издевается надо мной!»

Конечно, большая часть сказанного ею была просто шуткой, и это было сделано для эффекта эстрадного шоу.

Нин Ран также знала, что Му Хань Фэн делал это намеренно, но теперь, когда у него есть машина для сладкой ваты, тот был в преимуществе, она могла лишь стиснуть зубы и сглотнуть: «Такая проблема, Учитель Му? Ах…Можешь сделать еще одну для нас с Бэйбэем? Мы купим ее».

Когда Ми Бэйбэй услышала, что она хочет потратить деньги, то тут же замахала руками: «Тогда мне это не нужно, этого недостаточно, чтобы наесться!»

Однако, Му Хань Фэн уже взял новую бамбуковую палку, и принялся за изготовление ваты, тихо сказав: «Я просто делаю это, а Тонг Ьонг распоряжается деньгами».

Тонг Чэ был поражен и уставился на Му Хань Фэна широко раскрытыми глазами: «Господин Му, я...»

«Братец Чэ, братец Чэ!» — прежде чем он успел договорить, Ми Бэйбэй уже крикнула: «Это бесплатно? Это бесплатно?»

Конечно, в глубине души Тонг Чэ был готов отдать им бесплатно, но всё же повернул голову, чтобы спросить мнения Му Хань Фэна: «Господин Му, Бэйбэй оставила нам сегодня утром шоколадное пирожное, так что мы дадим ей один зефир, хорошо?»

Му Хань Фэн не согласился, но и не отказался, он просто сказал: «Всё в порядке, ты распоряжаешься деньгами, поэтому последнее слово за тобой».

Это не могло не тронуть сердце Тонг Чэ. Любой, кто услышал бы, как айдол сказал ему такое, даже если бы знал, что он записывает шоу, всё равно не смог бы устоять!

Сделав глубокий вдох и быстро сменив выражение лица, Тонг Чэ повернулся к Ми Бэйбэю: «Хорошо, я дам тебе тот, который будет такого же размера, как и мой».

«Братец чэ, ты лучший!» — мило улыбнулась Ми Бэйбэй.

Тонг Чэ тоже улыбнулся и откусил большой кусок зефира.

На этот раз, Му Хань Фэн наконец перестал играть в дразнилки, сделал пухлый зефир и передал его Ми Бэйбэю.

Ми Бэйбэй посмотрела на маленькую тонкую нить ваты в левой руке и большой толстый шар в правой и тихо попросила: «Господин Му, пожалуйста, сделайте лучше и добавьте мне ещё один маленький шар, как у брата Чэ. Голова кролика та же самая!»

Му Хань Фэн взглянул на нее, не ответил, лишь равнодушно поднял подбородок: «Дай сюда».

Ми Бэйбэй не знала, что он собирается делать, но всё равно передала зефир в руке.

А в следующую секунду все увидели, как Му Хань Фэн покрыл нижний конец тонкого зефира слоем сиропа и прямо вставил его в середину верхней части шарика...

«Ладно», — Му Хань Фэн поднял брови, — «Единорог».

Ми Бэйбэй: «…»

Черт возьми, что ещё за единорог?!

Тонг Чэ не мог не рассмеяться. Не то чтобы он смеялся тихо, но Учитель Му принял холодное выражение лица, и эффект от такой шутки был потрясающим.

Ми Бэйбэй наконец съела зефир, но она пока не хотела уходить. Она хотела ещё поболтать с Тонг Чэ, но Му Хань Фэн стоял рядом и смотрел на нее, с взглядом полным словами «Проваливайте», написанными га его лице жирным шрифтом.

Но Нин Ран не могла больше терпеть, поэтому она притянула Ми Бэйбэя к себе: «Детка, пора идти, нам же нужно заработать деньги?»

«Да!» Ми Бэйбэй хлопнула себя по лбу, «Нужно зарабатывать деньги!»

Только тогда она неохотно попрощалась с Тонг Чэ: «Братец Чэ, мы собираемся заработать много денег, так что не унывай, потом поиграем ночью!»

Тонг Чэ помахал ей рукой и ответил: «Хорошо».

Глядя, как уходят Ми Бэйбэй и Нин Ран, Тонг Чэ откусил ещё кусочек зефира и небрежно сказал: «Не знаю, как они будут зарабатывать деньги».

Му Хань Фэн никогда не интересовался чужими делами, просто покачал головой.

Тонг Чэ просто небрежно сказал, поднял голову, увидел, что Му Хань Фэн всё ещё смотрит на него, и тут же протянул сладкую вату Му Хань Фэну: «Господин Му, хотите её съесть?»

После этих слов, Тонг Чэ понял, что задал глупый вопрос: если бы Му Хань Фэн хотел это съесть, разве он не приготовил бы это сам?

Тонг Чэ тут же смутился и, улыбнувшись Му Хань Фэну, сказал: «Господин Му, забудьте, я ничего не спрашивал».

Му Хань Фэн не мог сдержать смеха: «Ешь сам, я не люблю это есть, слишком приторно».

Тонг Чэ лишь промычал и послушно начал есть самостоятельно.

К тому же, господин Му совсем не похож на любителя сладкого.

Съев большой зефир, Тонг Чэ был очень доволен. Он был полон энергии и сказал Му Хань Фэну: «Господин Му, вы продолжайте продавать здесь зефир, а я пойду и посмотрю на остальных».

Сказав это, Тонг Чэ шагнул в зал, но его осторожно потянули за руку.

Тонг Чэ остановился и подозрительно посмотрел на Му Хань Фэна.

«Не двигайся», — сказал Му Хань Фэн и внезапно поднял руку, потирая большим пальцем уголок губ Тонг Чэ.

Все тело Тонг Чэ напряглось в одно мгновение, и он не смог ничего сказать: «Господин Му… Му...»

«Расслабься», — снова улыбнулся Му Хань Фэн. Он убрал руку, показал Тонг Чэ большой палец и легким тоном продолжил: «Видишь? Она испачкана зефиром».

Теперь Тонг Чэ смутился еще больше, он поспешно сказал: «Спасибо вам, Учитель Му», словно маленький крольчонок, которого поймали за хвост, он развернулся и побежал в зал.

Му Хань Фэн смотрел ему в след до самого конца, а после пошевелил кончиками пальцев, словно до сих пор ощущая прикосновение к уголкам губ маленького омеги.

Необъяснимо зудящий чувство заставило Му Хань Фэня достать сигарету из кармана. Он беспокоился, что неподалеку будет камера, которая следила за всем процессом.

Сам Тонг Чэ обошел зал и нашел место, где продавались цветы.

Когда ему в голову пришла идея, Тонг Чэ достал старый мобильный и позвонил Му Хань Фэню, который стоял у входа в зал.

Звонок был быстро соединен, и послышался низкий и холодный голос Му Хань Фэна: «Тонг Тонг».

Уши Тонг Чэ на какое-то время онемели, как будто Му Хань Фэн и вправду говорил ему на ухо.

Вспомнив о бизнесе, Тонг Чэ неохотно и спокойно сказал: «Господин Му, здесь есть продавцы цветов. Я хочу купить несколько, чтобы сделать гирлянды и продать их, хорошо?»

«Тонг Тонг», — усмехнулся Му Хань Фэн и снова сказал: «Ты ведь управляешь деньгами, ты можешь купить всё, что захочешь».

Тонг Чэ повесил трубку с красными ушами. На оставшиеся 30 юаней он купил большое ведро неизвестных маленьких полевых цветов, вытащил их из зала и поставил рядом с машиной для сладкой ваты Му Хань Фэна.

«Господин Му», — вздохнул Тонг Чэ, — «теперь мы действительно остались без гроша».

Му Хань Фэн покачал головой и достал из кармана 20 юаней.

Глаза Тонг Чэ загорелись: «Ты уже продал четыре зефира!»

«Два», — Му Хань Фэн указал на два новых зефира, развешанных рядом с аппаратом для сладкой ваты, — «Вот, они все такие».

Только тогда Тонг Чэ заметил, что на автомате по производству сладкой ваты были еще два разноцветных мультяшных зефира — синий медведь и желтая уточка.

Цена мгновенно удвоилась, и Тонг Чэ снова был полон энергии. Он присел, его пальцы быстро двигались, переплетаясь, и он в мгновение сделал венок и надел его на голову.

К светло-русым волосам был добавлен венок из дополнительных ярких цветов, а кожа Тонг Чэ, которая и так была белой, казалась полупрозрачной. На фоне солнца он выглядел как маленький ангел, не запятнанный пылью.

Му Хань Фэн пристально смотрел на него в течение двух секунд, его кадык дрогнул, он сдержанно отвел взгляд и нашел небольшую скамейку, чтобы Тонг Чэ мог присесть.

Сначала Тонг Чэ отказался, но ему пришлось послушно сесть, он быстро сделал небольшой венок и посмотрел на Му Хань Фэна: «Господин Му, хотите надеть его?»

Он подумал, что если это не так неважно и, если Му Хань Фэну это не нужно, он просто продаст венок позже.

Однако, Му Хань Фэн протянул к нему запястье.

Тонг Чэ закатил глаза и надел небольшой венок на запястье Му Хань Фэна.

Хоть, его запястье не такое тонкое, как у него, но кость запястья явно выделяется. Теперь, когда на нем маленький венок, это необъяснимым образом, смягчает его грозный внешний вид.

Тонг Чэ и Му Хань Фэн провели переговоры и установили цену большого венка в 5 юаней, а маленького — в 3 юаня.

Они находятся прямо у входа в зал, и их расположение очень заметно.

Хотя оба они в масках, их темперамент слишком заметен. Один делает зефир, как произведение искусства, а другой вяжет пальцами венок, словно наследуя народное ремесло, которое вот-вот исчезнет.

Му Хань Фэн также добавил небольшой маркетинговый инструмент. Если вы хотите и зефир, и гирлянду, вы можете купить красочный мультяшный зефир и большую гирлянду за 13 юаней.

На первый взгляд кажется, что прибыль снизилась на 2 юаня, но на самом деле продажи только выросли.

После двух часов такой торговли к двум часам дня у них уже был оборот в 245 юаней, по крайней мере, аренда аппарата для производства сладкой ваты была оплачена.

Тонг Чэ закончил расчеты в уме и даже колебался, стоит ли вообще отказываться от обеда, если можно немного сэкономить на еде.

Но Му Хань Фэн, казалось, раскусил его намерения и спросил напрямую: «Тонг Тонг, что ты хочешь съесть? Я пойду и куплю».

Хотя Тонг Чэ уже обошел весь магазин, но в тот момент обращал внимание только на то, что можно продать, и совсем не обращал внимания на то, что есть, поэтому он честно сказал: «Просто купи что-то самое дешевое».

Му Хань Фэн рассмеялся, протянул руку и легонько щелкнул его по лбу: «Незачем так экономить, маленький фанат денег».

Тонг Чэ коснулся своего лба и послушно ответил: «Тогда, вы можете купить что-угодно, так уж и быть, послушаюсь вас».

Му Хань Фэн в хорошем настроении пошёл в зал, чтобы купить еды.

Тонг Чэ продолжал смотреть, как его спина исчезает, затем повернул голову и слегка пошевелил левым запястьем, он невольно нахмурился и заколебался.

Его запястье действительно ноет от тупой боли. Хорошо, что сейчас он им не пользуется. Сегодня он делал венок два часа подряд. Он пошевелился ещё немного, и оно снова начало болеть.

Когда Му Хань Фэн вышел из зала, он увидел маленького омегу, потирающего левое запястье правой рукой.

«Что случилось?» — спросил Му Хань Фэн. «Боль в запястье?»

Тонг Чэ испугался, тут же отпустил руку и покачал головой: «Нет... мне не больно».

Му Хань Фэн не особо задумывался об этом. Он просто подумал, что этот маленький омега устал плести гирлянды и настаивал, что не хочет давать о себе знать. «Сначала поешь, а потом отдохни. Ты ведь и так устал».

Тонг Чэ взял бокс с едой и серьезно ответил «Спасибо».

Открыв его, тот увидел внутри золотистую хрустящую котлету, которая также была наполнена измельченными овощами.

«Попробуй», — Му Хань Фэн в тоже время открыл сумочку, — «Здесь, это особенная закуска».

Тонг Чэ откусил кусочек, хрустящая текстура, окутанная ароматом тмина, приготовленным на гриле, мгновенно покорила вкусовые рецепторы, и его глаза загорелись: «Как вкусно!»

Му Хань Фэн тоже откусил кусочек, промычав: «Если тебе нравится, то продолжай есть».

После короткого перерыва, вскоре пришла новая группа туристов, некоторые купили сладкую вату, некоторые купили гирлянды, а некоторые хотели и то, и другое. После того, как эти двое торопливо закончили есть, они окунулись в новые дела.

По началу Тонг Чэ мог терпеть боль, так что Му Хань Фэн не мог её видеть. Позже, он уже не мог не беспокоиться об этом. По сути, каждый раз, когда он заканчивал делать гирлянду, ему приходилось останавливаться и тереть запястье.

Му Хань Фэн нахмурился, и, наконец, когда Тонг Чэ остановился в первый раз, он не удержался, подошел и потянул свое левое запястье прямо: «Сильно болит? Покажи мне...»

Он хотел сказать «Покажи мне», но в моменте, ненароком чуть сильнее сжал запястье омеги, отчего Тонг Чэ яростно боролся, словно срабатывал его условный рефлекс: «Нет необходимости, Учитель Му, я в порядке, действительно в порядке...»

Му Хань Фэн не ожидал такой бурной реакции Тонг Чэ, поэтому он был ошеломлен и тут же отпустил его.

Почти в то же время, как Му Хань Фэн отпустил его, Тонг Чэ заложил левое запястье за ​​спину. Он опустил голову, не смея посмотреть в глаза Му Хань Фэну, «Господин Му, я не... я...»

Он хотел сказать, что дело не в его невежестве, а в том, что есть некоторые вещи, которые Му Хань Фэн не хочет знать.

Но чем важнее ситуация, тем труднее что-либо сказать.

Му Хань Фэн заметил, что его состояние не в порядке, и успокоил его: «Всё в порядке, я был слишком резок».

Теперь Тонг Чэ был ещё более обеспокоен: «Нет, я не виню Учителя Му, просто, у меня есть небольшая проблема...»

«Хорошо», - Му Хань Фэн поднял руку, слегка погладил Тонг Чэ по голове и намеренно смягчил тон: «Если не хочешь говорить, не говори, у кого не может быть маленького секрета?»

Тонг Чэ внезапно остановился, наконец поднял голову, посмотрел в глаза Му Хань Фэна и обнаружил, что глаза, устремленные на него, были такими же спокойными, как и всегда, и Тонг Чэ почувствовал тихое облегчение.

К счастью, господина Му не было видно на камерах, и, к счастью, господин Му не стал продолжать спрашивать.

Учитель Му был его кумиром и относился к нему так хорошо, отчего Тонг Чэ не хотел ему лгать, но были некоторые вещи, которые он действительно не мог сказать.

Му Хань Фэн вернулся к задней части машины для сладкой ваты, как будто ничего не произошло, и сделал маленькую сладкую вату для Тонг Чэ. Увидев, что он не так серьёзен, как раньше, он внезапно сменил тему: «Мне не обязательно было спрашивать, но с тобой всё по другому. Не делай этого, когда больно. Денег, которые мы зарабатываем сейчас, определенно хватит на сегодня».

Сердце Тонг Чэ потеплело, он кивнул и улыбнулся Му Хань Фэну, обнажив маленькие ямочки на щеках: «Я не терплю, я действительно могу выстоять».

Му Хань Фэн больше ничего не сказал.

Но есть такое слово «непредсказуемый» — которое вполне описывает эту ситуацию.

Тонг Чэ закончил есть ещё один зефир и увидел издалека двух девушек, поэтому он приготовился плести ещё один венок.

Кто бы мог подумать, что как только он закончил делать гирлянду, обе девушки подбежали, краснея от волнения: «Ааа! Это Му Инди и братец Чэ?»

Тонг Чэ был поражен и хотел просто сказать «нет», но он боялся, что его голос будет раскрыт, поэтому он поспешно подмигнул Му Хань Фэну, чтобы тот не издавал ни звука в присутствии девушки.

Две девушки посмотрели друг на друга, немного ошеломленные, и продолжили кричать: «Это, должно быть, мой муж и братец! Можете ли вы обслужить нас, мы хотим все венки!»

Пока они разговаривали, одна из них перевернула сумку, а другая достала телефон, чтобы сфотографировать Тонг Чэ и Му Хань Фэна.

Тонг Чэ был так взволнован в душе, но его лицо оставалось спокойным, он перевернул картон, схватил ручку и быстро написал строчку слов: «Извините, мы глухонемые, не слышим, что вы сказали. Хотите купить венок?»

Когда обе девочки увидели эту строчку, они на какое-то время были действительно ошеломлены, но быстро извинились, купили ещё две маленькие гирлянды и ушли.

Глядя, как люди уходят, Тонг Чэ глубоко вздохнул: «Это напугало меня до смерти, так волнующе».

Му Хань Фэн похвастался: «Ты очень быстро реагируешь».

Тонг Чэ рассмеялся, но в следующую секунду он услышал, как Му Хань Фэн снова спросил, сдерживая улыбку: «Однако, вдруг они распознают твой почерк?»

Тонг Чэ: «...! Совсем забыл об этом!»

Он посмотрел на аккуратный школьный почерк на картоне и захотел умереть...

Почерк Тонг Чэ узнается в медиа-сфере, легко определяемый, потому что он аккуратен и наивен, как и сам Чэ.

Особенно, если сравнить с почерком учителей, которые по движениям всё летят и летят, изгибаются словно фениксы. На фоне них, это становится еще более очевидным.

Эти две маленькие девочки только что испугались, но если они вернутся и обнаружат обман, это будет конец!

Тонг Чэ посмотрел на Му Хань Фэна и попросил о помощи: «Господин Му, что нам делать?»

Му Хань Фэн посмотрел на часы и снова пересчитал деньги, убедившись, что сегодня точно не будет никаких проблем. Просто потому, что он боялся боли в запястье Тонг Чэ, он воспользовался случаем сказал: «Уже больше шести часов, у нас достаточно денег, мы получим их сегодня. Вот».

Хотя Тонг Чэ всё ещё хотел заработать больше денег, с одной стороны, его запястье действительно сильно болело. С другой стороны, он больше боялся, что маленькие девочки вернутся и вызовут ненужные проблемы, поэтому ему пришлось прислушаться к призыву Му Хань Фэна.

Они нашли торговца сахарной ватой и отдали ему машину и деньги за аренду вперед. До того, как пришло время, они также заплатили за аренду на 30 юаней меньше. Затем они упаковали несколько оставшихся полевых цветов и приготовились временно отвезти их обратно в отель.

По дороге в отель, Тонг Чэ думал, что они вернутся первыми.

Кто бы мог подумать, что, войдя в место встречи, в вестибюле на первом этаже, они обнаружат, что они единственные, кто должен вернуться!

Как только он увидела, что они входят, Инь Лань бросился к ним, словно увидел спасительную соломинку: «Сяо Чэ, учитель Му, спасите нас прошу, давайте поменяемся комнатами! Комната с видом на озеро отдается вам, честное слово!»

Продолжение следует...

Перевод был выполнен: mukipuki

Редакт: 江リアン

http://bllate.org/book/14793/1318872

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода