×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод I Just Crave for Your Pheromones / Я просто жажду твоих феромонов: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13: Тринадцать маленьких ветряных мельниц

Тонг Чэ: «...»

Он потерял дар речи.

Но, на этот раз, он хотя бы знал, что Му Хань Фэн совсем не был раздраженным из-за Чэчэ, он лишь намеренно поддразнил его. У Тонг Чэ не было никаких угрызений совести, он превратил стыд и гнев в мотивацию и начал атаку на Му Хань Фэна с помощью пузырей.

Му Хань Фэн тоже не замедлительно дал отпор, и они тут же устроили битву шариками-пузырями.

Оператор не мог сдержать смех и слезы. Он хотел напомнить им двоим, что их ждет завтрак, но когда он увидел кадры, записанные на камеру, он подсознательно замолчал.

В кадре: маленькая омега в кремово-белом свитере с высоким воротом и высокий альфа в чистой черной рубашке окружены бесчисленными разноцветными шариками-пузырями. Лица этих двоих более резкие, чем у другого, с мягкими улыбками, скользящими по их бровям.

Не зная, как долго они играли, внезапно детскую игру этих двоих прервал резкий звонок мобильного телефона.

Остолбенев на пару секунд, Тонг Чэ понял, что это звонит его маленький, старый телефон.

Когда тот достал его, экран замерцал, высвечивая буквы «Ми Бэйбэй».

Тонг Чэ нажал кнопку ответа, затем включил громкую связь, и раздался нежный голос Ми Бэйбэя: «Братец Чэ, почему вы до сих пор не вышли? Вы заперты внутри? Директор Ван спрашивает, не нужна ли вам помощь?»

Если бы не этот звонок, Тонг Чэ и забыл бы, что они все еще записывают шоу и соревнуется с другими...

«Мы не застряли», — застенчиво сказал Тонг Чэ. «Помощь не нужна, мы сейчас выберемся».

«Правда?» Ми Бэйбэй не совсем поверила, – «Но господин Инь сказал, что путь, по которому вы идете, очень извращенный, и на нем трудно пройти испытание».

Тонг Чэ не ожидал, что Инь Лань и Сяо Яо уже вышли. Они явно не прошли тот же уровень, иначе они бы встретились в этом море шариков-пузырей. Лабиринт всё же простирается во всех направлениях, скорее они пошли в другую сторону.

Вспомнив преувеличенно-удивленное выражение лица Инь Ланя, когда он увидел танцевальные движения, Тонг Чэ улыбнулся: «Правда, это не так уж и сложно, мы скоро выйдем».

Повесив трубку, Тонг Чэ посмотрел на Му Хань Фэна, немного смущенный: «Господин Му, давайте... найдем ключ».

"Оставайся таким же"

Му Хань Фэн поднял руку и повернул запястье, показывая золотой ключ, спокойно лежащий в его ладони.

Тонг Чэ был ошеломлен и быстро понял, что происходит. С теплым сердцем он серьезно сказал: «Господин Му, спасибо вам».

Направляясь к двери, Му Хань Фэн спросил: «Ты хорошо провел время?»

Тонг Чэ кивнул: «Я правда очень рад!»

Му Хань Фэн обнаружил, что ему нравится видеть яркие глаза этого маленького омеги, словно его настроение тоже улучшилось, он поднял руку и быстро погладил Тонг Чэ по голове.

Волосы Тонг Чэ были крайне мягкими, Му Хань Фэн убрал руку и неосознанно пошевелил пальцами, прежде чем сказать: «Просто будь счастлив, пойдем, поедим».

Тонг Чэ покраснел и кивнул, послушно ожидая рядом с Му Хань Фэном, чтобы тот открыл дверь, вспомнив что-то, а затем сказал: «Не знаю, каково это — вот так торжественно выйти через эту дверь».

Как только он закончил говорить, дверь открылась. К удивлению обоих, снаружи больше не было длинного прохода, и не было никакой новой комнаты. Была только занавеска на двери с надписью «Выход».

Му Хань Фэн приподнял занавес, и, конечно же, они действительно вышли.

Ван Ци ждал у двери. Как только он увидел их двоих, он преувеличенно громко сказал: «О, вы двое заставили меня так долго ждать!»

Тонг Чэ чувствовал, что это его вина, и он собирался извиниться, когда открыл рот, но Му Хань Фэн, казалось, почувствовал его намерения и заговорил наперёд. Когда Му Хань Фэн сталкивался с другими, у него не было никакой нежности, и его тон значительно отличался от того, каким он говорят с Чэ. Он вернул свое прежнее безразличие и продолжил: «Директор Ван, как только шоу заканчивается, переигрывание — это большое табу, когда дело касается актерской игры».

Ван Ци: «...»

Да, скорее всего это из-за страха, что другие не знают, что вы профессионал, верно?

Ван Ци больше не хотел разговаривать с этим большим засранцем, и когда он повернул голову, то увидел Тонг Чэ, стоящего рядом с Му Хань Фэном, тайно прикрывающего рот и смеющегося...

Как здорово, рядом с ним ещё один маленький засранец!

Ван Ци был в такой ярости, что сунул два талона на завтрак в руки Му Хань Фэну и поспешно пошел вперед, говоря: «Давай, иди, не вини меня, если тебе не придется есть, когда ты опоздаешь».

Услышав это, Тонг Чэ ещё больше возненавидел себя, утопая в вине. Если бы он не был таким игривым, он бы не вышел так поздно...

Тонг Чэ повернулся, чтобы посмотреть на Му Хань Фэна, его губы шевельнулись: «Господин Му...»

Му Хань Фэн посмотрел вниз и остановил его: «Не извиняйся, ты не сделал ничего плохого, я спрятал ключ по собственной инициативе».

После того, как Тонг Чэ поел, на душе у него вдруг стало теплее. Он проглотил вырывающиеся извинения и изменил предложение: «Господин Му, я…я хочу сказать, что ем очень мало, и поэтому я уже сыт после небольшого приема пищи».

“Все остальное может съесть Учитель Му…”

Тонг Чэ не сказал вторую половину предложения, но Му Хань Фэн понял ее. Он коротко взглянул на него, и вдруг спросил: «Дашь мне что-нибудь поесть?»

Тонг Чэ по-началу не понял, но сразу же ответил: «Да, Учитель Му может есть всё, что захочет».

Му Хань Фэн на мгновение взглянул на светлую шею Тонг Чэ и внезапно закрыл глаза.

Кончик его языка коснулся задних коренных зубов, а голова наполнилась образами из его предыдущих снов, когда он пометил эту маленькую омегу.

Учитель Му хочет тебя съесть в первую очередь.

Му Хань Фэн не осмелился произнести эти слова, боясь напугать маленького омегу, и это было бы слишком неуважительно. В конце концов, он просто бросил пару слов: «Иди быстрее».

В ресторане были Нин Ран, Ми Бэйбэй, Сяо Яо и Инь Лан.

Инь Лань первым их увидел, и начал поспешно махать им рукой: «Зачем вы вышли?! Разве этот уровень позади не был более извращен, чем тот, который разделяется на перекрестке?»

Ми Бэйбэй также подошла и сказал: «Братик Чэ, скажи мне, почему ты такой извращенец! Ты не знаешь, но Учитель Инь и другие, безумно жалуются на тебя! Но то, как ты искусно решил ту загадку, заставило их дико хвалить тебя, восхваляя тебя так сильно, что тебя теперь называют богиней, которая развеялась по небу...»

Тонг Чэ был удивлен и застенчиво сказал: «Как вообще можно так преувеличивать, Учителя Инь переоценивает меня...»

«Никакой репутации», — теперь сказал даже Сяо Яо. «Ты действительно хорошо танцуешь».

«Послушайте, маленький Чэ просто скромен», — сказал Инь Лань, спрашивая мнение Му Хань Фэна. «Господин Му, вы так не думаете?»

Такой внезапный вопрос оказал огромное влияние, и все сразу же обратили внимание на Му Хань Фэна.

Как мы все знаем, Му Инди трудно хвалить людей. В конце концов, нужно его уже благодарить за то, что он хотя бы не высмеивает.

А в следующую секунду, он услышал, как Му Хань Фэн сказал: «Эм, Тонг Тонг и правда очень силен».

На лице Тонг Чэ было смиренное выражение, но сердце его не смиренно билось, и он даже хотел уже посчитать на пальцах. Не сосчитать сколько раз Учитель Му хвалил его за сегодня!

Все на секунду остолбенели, Инь Лань взял инициативу в свои руки и сказал: «О~», и все начали искренне освистывать.

Видя, что румянец с кончиков ушей Тонг Чэ распространился на его щеки и вот-вот распространится на шею, Нин Ран тепло сказал: «Ладно, ладно, маленький Чэ и Учитель Му ещё не ели».

Остальные трое остановились.

Но Тонг Чэ ошибался, он всё равно хотел оставить свою долю Му Хань Фэну, но только сейчас он понял, что завтрак был в формате шведского стола!

Двое встали, чтобы получить еду. Как и ожидалось, зона самообслуживания была практически пуста.

Тонг Чэ обернулся, не говоря уже о его ежедневном обязательном хлебе из цельной пшеницы, у него не оказалось никаких основных продуктов питания.

В итоге, ему удалось раздобыть только вареное яйцо и тарелку белой каши.

Му Хань Фэн также съел только жареное яйцо и чашку заваренного черного чая.

Усевшись за обеденный стол, Ми Бэйбэй показала «как и ожидалось» вид, подвинул стопку шоколадных пирожных перед Тонг Чэ и весело сказала: «Это всё моё остроумие! Думаю, мне не нужно его есть сейчас, братец Чэ. Это специально для тебя!»

Инь Лань тоже поспешно отодвинул кусок пирога с матчей: «Бэйбэй, я совсем забыл, Сяо Чэ, я сохраню его для тебя! Это награда за то, что тот случай в лабиринте, ты всегда даешь нам подсказки, даже если мы не можем пройти этот уровень. …»

Тонг Чэ был польщен и поспешно поблагодарил его. Когда он повернул голову, он увидел, как лицо Му Хань Фэна поникло.

Му Хань Фэн холодно подумал в своем сердце: «Эти двое всегда будут вежливы с маленьким омегой, неважно будь он предателем или вором!»

Но, в глазах Тонг Чэ это слово приобрело иной смысл.

Тонг Чэ ошибочно подумал, что Му Хань Фэн имел в виду, что они сказали сохранить его только для него одного, но не для учителя Му.

Тонг Чэ поспешно поставил перед Му Хань Фэном две тарелки с маленькими пирожными и улыбнулся ему, словно желая угодить: «Господин Му, съешьте их все за нас!»

Му Хань Фэн замолчал и понял, что маленький омега неправильно понял, но объяснить это было сложно, поэтому он просто сказал: «Я не голоден и не люблю сладкое».

Тонг Чэ поджал губы: «Но я... не могу есть сладкое».

Когда он это сказал, Му Хань Фэн понял. Ведь в шоу-бизнесе, слежка за состоянием тела — это, по сути, обязательный курс для каждого артиста.

Однако, взглянув на худое лицо Тонг Чэ, Му Хань Фэн поднял брови: «Ты такой худой и всё ещё на диете…интересно, так как же Ми Бэйбэй может жить?»

Ми Бэйбэй невинно огляделась: «...»

Нин Ран бросила взгляд на Му Хань Фэна и прижала к себе свою мягкую маленькую омегу, чтобы нежно ее утешить: «Моя Бэйбэй не толстая, совсем не толстая, просто пушистая!»

Тонг Чэ сдержал улыбку, всё ещё напрягая уголки губ, но его глаза были прикованы к торту, и он не мог пошевелиться.

Му Хань Фэн заметил это, и он почувствовал облегчение. Он снова заговорил, с улыбкой в ​​голосе, неосознанно: «Тогда мы едим вместе, по половине каждого, как насчет этого?»

Тонг Чэ полностью расстроился и убедил себя, что можно съесть только половину, но в конце концов Му Хань Фэн уговорил его съесть большую часть шоколадных пирожных и пирожных с матчей, мотивируя это тем, что «Я не люблю сладкое, если я не смогу его есть, это будет пустой тратой денег».

Завтрак наконец закончился, но был уже почти полдень.

Ван Ци не мог дождаться, чтобы объявить о следующем маршруте: «Наконец-то настала та часть, которая посвящена самостоятельности, и это то, что мы так любим!»

Помощник раздал им три группы: 120 юаней, 100 юаней и 80 юаней соответственно, в порядке убывания по мере их выхода из лабиринта.

И объявил: «Это все ваши средства на ближайшие три дня, всё питание и проживание после этих трех дней господа будут оплачивать сами!»

Как только он закончил говорить, Инь Лань уже лежал на спине Сяо Яо и причитал: «Эта команда и шоу вправду нелюди!»

Даже Тонг Чэ, который всегда был очень терпим к различным суровым условиям, не мог не быть ошеломлен: «Три дня, два человека и 80 юаней?»

Вероятно, потому, что его ошеломленный вид был совершенно несовместим с его холодной личностью, поэтому младший оператор Лисуо приблизил его лицо крупным планом.

Конечно, как бы они ни жаловались, съемочная группа решила не быть человечными.

Записав достаточное количество клипов, Ван Ци дал каждому из них балаклаву, в которой были видны только глаза, ноздри и рот. Проследив, чтобы они надели ее, он безжалостно выгнал шестерых из теплого ресторана и сжал кулаки. Резкий жест «давай», «Лицом к ветру, мчись словно ураган! Не забудь следовать правилам и не дай о себе узнать другим!»

После того, как они покинули ресторан, краткосрочные отношения «дружеского союза» между ними официально распались, и они снова стали конкурентами.

У дверей ресторана они расстались, и Тонг Чэ с Му Хань Фэном вошли в курортный комплекс.

Тонг Чэ наступил на опавшие листья, разбросанные по всей земле, издавая резкий щелчок, и немного расстроенный: «Господин Му, как вы думаете, мы сможем заработать денег?»

До того, как попасть в эту сферу, Тонг Чэ не занимался всякой мелкой случайной работой, но он действительно не был таким бедным, как сейчас, имея всего 80 юаней на двоих, так еще и на три следующих гребаных дня.

«Не волнуйся», — спокойно сказал Му Хань Фэн, на его лице не было ни капли беспокойства. «Должен быть способ».

Его отношение необъяснимым образом успокоило его. Тонг Чэ больше не задавал вопросов, а просто ускорил шаг.

Вскоре, они вдвоем отправились в самое оживленное место курорта — обеденный зал с сувенирами.

Но сейчас конец ноября, пик туристического сезона ещё далеко, и людей здесь не так уж много.

У входа в зал стоял киоск, где продавались свежеприготовленные зефирки, что привлекло внимание Тонг Чэ.

Му Хань Фэн проследил за направлением взгляда Тонг Чэ и после этого тоже увидел прилавок.

Как только его мысли пришли в движение, Му Хань Фэн повернул за угол и направился к прилавку.

Тонг Чэ на какое-то время опешил, а затем поспешно закричал: «Господин Му, я не буду это есть, не покупайте это!»

У них сейчас всего 80 юаней, так что они не могут быть такими расточительными!

Му Хань Фэн обернулся, поднял брови и спросил: «Кто сказал, что я куплю его для тебя?»

Тонг Чэ был еще больше ошеломлен, он не купил его для него, неужели Учитель Му хотел съесть его сам?

Больше не теряя времени на догадки, Тонг Чэ быстро последовал за ним и услышал, как Му Хань Фэн спросил у торговца: «Хозяин, сколько стоит аренда машины для производства сладкой ваты на восемь часов?»

Только тогда Тонг Чэ понял намерение Му Хань Фэна, и ему стало немного неловко за свои необдуманные действия.

Му Хань Фэн уже успел договориться с торговцем, и пока он уходил, Му Хань Фэн встал у машины для производства сладкой ваты и просто доложил Тонг Чэ: «Арендная плата составляет 300, я дал ему залог в размере 50, а 250 я верну после окончания работы ночью». Тонг Чэ всё понял. Если он продаст сладкую вату за 5 юаней, он сможет заплатить арендную плату, если продаст 50 штук, а остальное может оставить себе. Если он продаст еще несколько, он все равно сможет заработать ещё больше.

Думая так, Тонг Чэ сказал Му Хань Фэну: «Господин Му, тогда я пойду и посмотрю, что ещё я могу продать!»

«Подожди», — остановил его Му Хань Фэн.

Тонг Чэ послушно остановился и подождал, пока Му Хань Фэн договорит.

Но Му Хань Фэн больше ничего не говорил. Вместо этого, он начал целенаправленно выливать сироп в машину для сладкой ваты. Подождав около минуты, он наблюдал, как сироп становился все горячее и горячее и постепенно переполнялся конфетами, поэтому он вынул сбоку бамбуковую палочку, быстро поворачивая ее вокруг своей оси.

Его аура была настолько сильной, что даже если бы он носил маску, он всё равно не мог бы ее скрыть. Напротив, он снял очки, открыв только эти глубокие, похожие на бассейны глаза, из-за которых люди не осмеливались смотреть на него. Это совсем не сочетается на фоне с этой машиной по производству зефира.

Тонкие пальцы, словно произведения искусства, с прозрачными костями, держащая бамбуковую палочку и перекатывающуюся сладкую вату, была чрезвычайно приятна для глаз, отчего было еще труднее отвести взгляд.

Тонг Чэ на какое-то время забыл слова и ошеломленно смотрел на них, пока белые леденцовые нити не стали становиться всё больше и больше и не свернулись в большое пушистое белое облако.

Му Хань Фэн убрал руки с машинки, поднял голову и протянул вату Тонг Чэ.

Тонг Чэ пришел в себя и удивленно воскликнул: «Отдайте это другому!»

Му Хань Фэн по-началу лишь цокнул, а затем продолжил: «Я говорил ведь, что не куплю это, поэтому Учитель Му приготовил это для тебя, чтобы ты съел».

Глаза Тонг Чэ округлились, маленькие ямочки на губах стали глубокими, и он искренне сказал: «Господин Му, вы так добры!»

Уголки губ Му Хань Фэна изогнулись, и он снова предупредил: «Не ешь это пока».

Тонг Чэ хотел спросить: «Почему я не могу это съесть?», но не стал спрашивать, а просто послушно наблюдал за движениями Му Хань Фэна.

Увидев это, Му Хань Фэн взял еще две бамбуковые палочки и быстро сделал два маленьких зефира.

Тонг Чэ искренне вздохнул: «Господин Му, вы так искусны в этом!»

«Я узнал об этом, когда снимал фильм раньше».

Му Хань Фэн объяснил, а затем с помощью сиропа приклеил два маленьких зефира к большой сахарной вате в руке Тонг Чэ, сделав форму головы кролика!

«Так мило!» — вздохнул Тонг Чэ.

«Всё в порядке», — сказал Му Хань Фэн. «Я всё ещё не такой милый, как ты».

Тонг Чэ было так стыдно, что он покрыл лицо сладкой ватой и собирался начать есть, но прежде чем он открыл рот, он снова услышал голос Ми Бэйбэя: «Братец Чэ!»

Тонг Чэ повернул голову, чтобы посмотреть туда, и, увидев, что это Ми Бэйбэй и Нин Ран, предположил, что скорее всего они ищут здесь какое-либо дело для заработка.

«Братец Чэ!» Ми Бэйбэй подбежала, посмотрела на сладкую вату в руке Тонг Чэ, а затем посмотрел на Му Хань Фэна, стоявшего за автоматом по производству сладкой ваты, и спросил: «Вы здесь продаете сладкую вату?»

Тонг Чэ кивнул и вежливо спросил: «Хочешь?»

«А так можно?» — тихо спросил Ми Бэйбэй. «Ты можешь есть бесплатно?»

Тонг Чэ ничего не сказал, но посмотрел на Му Хань Фэна.

Он изначально думал, что с видом Му Хань Фэна большинство из них не захотят что-либо покупать у него. В конце концов, теперь все являются конкурентами, не говоря уже о том, что у Ми Бэйбэя и Нин Ран всё ещё на 20 юаней больше чем у них. Но всё же, он не хотел, чтобы Му Хань Фэн был слишком прямолинеен и строг к ним.

«Это здорово!» Ми Бэйбэй радостно захлопала в ладоши и продолжала требовать: «Господин Му, я тоже хочу маленького кролика, как у братика Чэ, можете сделать?»

На этот раз Му Хань Фэн не кивнул головой, а просто взял бамбуковую палку и начал поворачивать ею.

Ми Бэйбэй восприняла это только как согласие и с нетерпением ждала этого.

Через полминуты Му Хань Фэн убрал руку и передал бамбуковую палку Ми Бэйбэю.

На бамбуковой палочке раскатывается тонкая и узкая полоска сладкой ваты...

«И это все?» Ми Бэйбэй не могла поверить. «Он не такой большой, как кроличьи уши братика Чэ!»

Выражение лица Му Хань Фэна было беззаботным, а его ответ был очень небрежным и равнодушным: «Извините, я не очень хорош в этом».

Ми Бэйбэй: «…»

Я не верю тебе, придурок!

Продолжение следует...

Перевод был выполнен: mukipuki

Редакт: 江リアン

http://bllate.org/book/14793/1318871

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода