×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод I Just Crave for Your Pheromones / Я просто жажду твоих феромонов: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я просто жажду твоих феромонов

Глава 9: Девять маленьких ветряных мельниц

«Награда! Давай же! Награда! Награда!»

«Какая ещё награда?» Ван Ци вскинул брови. «Награда будет каждому из вас только за мозговой штурм!»

После слов ведущего все ребята в унисон вздохнули.

Однако, все они понимают, что являются худшей частью шоу-группы ещё с древних времен, они должны были смириться.

Нехорошее выполнение работы обязательно понесет за собой наказание, но они не имеют право думать о какой-либо награде за подобающее выполнение задачи.

Атмосфера была достаточно оживленной, Ван Ци вовремя сказал: «Ладно, теперь перейдем к последнему звену — выбору комнаты!»

Говоря это, он показал всем три карточки, на которых маркером было написано: номер с видом на озеро, звездный номер и обычный стандартный номер.

Рядом с комнатой с видом на озеро находится сверкающее озеро, рядом со звездной комнатой — сияющее ночное небо, а рядом с обычным стандартным номером простыми штрихами нарисованы только две маленькие кровати...

«На этот раз мы воспользуемся самым простым методом», — тон Ван Ци был звучным и мощным. «Одна группа отправит одного представителя из вашей пары, чтобы угадать бокс. В конце концов, удача иногда является своего рода силой!»

Тонг Чэ: «...»

Какая, черт возьми, должна быть сила?!

Будучи вангой на полставки, которая с легкостью угадываеь любые коробки, Тонг Чэ хотел бы баллотироваться, должна ведь команда шоу быть к нему хотя бы чуть-чуть благосклонна!

«Я дам вам полминуты на обсуждение. Каждая группа отправит своего представителя, чтобы решить исход!» — объявил Ван Ци. «Начинается 30-секундный отсчет!»

Тонг Чэ посмотрел на Му Хань Фэна, словно прося о помощи, и прежде чем он успел заговорить, он услышал, как Му Хань Фэн лаконично произнес два слова: «Ты иди».

«Я очень хорош», — зачесал волосы Тонг Чэ. По сравнению с тем, чтобы жить в маленькой стандартной комнате и завидовать большим озерам и звездам других, Тонг Чэ скорее показал бы, что он и правда хорош: «Не думай, что я неохотно выполняю это, я действительно хорош».

«Всё в порядке», — небрежно сказал Му Хань Фэн. «Я не против».

Он пришел увидеть Тонг Чэ, а не озеро или звезды.

Тонг Чэ онемел, думая, что ему вовсе нет до дела до Чэ, ну и ну! Он никогда не жил в комнате с видом на озеро и звездами...

Но когда он встретился взглядом с Му Хань Фэном, Тонг Чэ тут же убедил его в своих способностях.

Он смел думать о чем-угодно только в глубине души, но не смел говорить об этом.

Полминуты пролетели незаметно, и наконец было решено, что выбирать будут Тонг Чэ, Ми Бэйбэй и Инь Лань.

Ми Бэйбэй стала первой, кто победил и выбрал звездную комнату.

Она взволнованно прыгнула в объятия Нин Ран: «Сестра Нин Нин, сегодня вечером мы можем лежать в постели и смотреть на звезды!»

Нин Ран обняла ее и снисходительно улыбнулась.

Инь Лань выбрал номер с видом на озеро вторым.

«Очень хорошо», — Сяо Яо положил руку на плечо Инь Ланя. «Мы играем на гитаре и поем у озера, а новая песня выйдет совсем скоро!»

Инь Лань показал ему жест в виде буквы V в знак победы.

Тонг Чэ оправдал его ожидания и проиграл полностью, оставив себе лишь обычную стандартную комнату...

Он повернул голову, чтобы посмотреть на Му Хань Фэна, и увидел, что у того всё ещё было то же ледяное лицо, определить его эмоции было невозможно.

Тонг Чэ хотел что-то сказать, но в итоге ничего не сказал и отвернулся, чтобы посмотреть в окно.

Позже, по пути, пока он не достиг места назначения, Тонг Чэ не проявлял особого интереса.

Было уже за девять часов вечера, и съемочной группе нечего было сказать ребятам. Они не оставались со всеми долго. Просто нацепили сигнальные браслеты омегам, то есть только Тонг Чэ и Ми Бэйбэй. Посмотрев, как они их надели, отпустили их обратно в свои комнаты, чтобы те отдохнули.

Хотя все знают, что Нин Ран и Ми Бэйбэй — пара, и они могут доверять принципам Му Хань Фэна, но это, в конце концов, программа записи, требующая, чтобы альфы и омеги делили комнату, это базовое оборудование должно быть на месте, это банальное уважение и защита для омег от программы.

После того как все разошлись, Тонг Чэ взял с собой коробку с карточкой комнаты и пошел в комнату к Му Хань Фэну.

Они оба молчали всю дорогу, пока не подошли к двери комнаты, когда Тонг Чэ внезапно заговорил и сказал извиняющимся тоном: «Господин Му, извините, оказывается мне действительно не везет в угадывании...»

Шаги Му Хань Фэна замерли, ему по непонятной причине не понравились сдержанные любезные извинения Тонг Чэ, и он нахмурился: «За что ты извиняешься? Это не твоя вина, я попросил тебя угадывать с ними. Это я должен извиниться».

Вовсе не ожидая, что Му Хань Фэн скажет это, Тонг Чэ был ошеломлен, а затем быстро махнул рукой: «Я вас не виню... Как я могу вас винить...»

«Это не твоя вина», — торжественно сказал Му Хань Фэн. «Если ты не хочешь жить в стандартном номере, я могу сказать Ван Ци, чтобы он позволил тебе...»

В любом случае, он может поменять комнату, инвестор, стоящий за шоу, его знает и оба состоят в хороших отношениях друг с другом.

Однако Тонг Чэ, казалось, догадался, что он хотел сказать, и поспешно прервал незаконченные слова Му Хань Фэна: «Нет, нет, нет, не беспокойтесь, я думаю, что стандартный номер тоже вполне хорош».

Му Хань Фэн явно не поверил и поднял брови: «Точно?»

Тонг Чэ энергично кивнул и подошел к двери комнаты, открывая ее.

Видя его настойчивость, Му Хань Фэн ничего больше не сказал.

Тонг Чэ вздохнул с облегчением: как он посмел позволить Му Хань Фэну обратиться с такой просьбой к съемочной группе!

Войдя в комнату и включив свет, Тонг Чэ почувствовал себя немного лучше, и обнаружил, что комната оказалась лучше, чем он себе представлял.

Несмотря на то, что это обычный стандартный номер, пространство в нем не маленькое, кровать достаточно большая, а обстановка очень простая и удобная.

Тонг Чэ наконец-то перестал быть таким расстроенным из-за того, что комната с видом на озеро и звездная комната не достались им.

Му Хань Фэн убрал свой чемодан, взял чемодан Тонг Чэ, убрал его в сторону и сказал: «Сначала прими душ».

Тонг Чэ был резок в действиях, кивнул, снял пальто и повесил его, снова открыл коробку, взял сменную одежду и пошел в ванную.

Туалетные принадлежности запрещены, и команда шоу подготовила их для них.

Почистив зубы и постояв под душем, Тонг Чэ смутился, осознав что..

Он здесь принимает ванну, а за дверью за ним стоит — Му Хань Фэн!

До сегодняшней ночи Тонг Чэ даже мечтать об этом не смел. Он фактически делил комнату и ванную с Му Хань Фэном...

Это не так, Тонг Чэ быстро вернулся на землю, он осмелился мечтать о таком, даже если он был отмечен Му Хань Фэном во сне, о чем ещё можно было мечтать.

Необъяснимым образом пришла уверенность, Тонг Чэ больше не думал, быстро принял душ, убедился, что его текущее физическое состояние не будет соответствовать течке, и надел специальный шейный обруч для безопасности, прежде чем надеть пижаму и выйти из ванной.

Снаружи Му Хань Фэн сидел на диване у окна и курил сигарету. Когда он увидел его выходящим, он просто взглянул и отвернулся.

«Господин Му», — Тонг Чэ опустил голову и неосознанно согнул пальцы ног, — «я умылся».

Му Хань Фэн докурил оставшуюся половинку сигареты, хмыкнул, и только потом встал, взял нижнее белье и, не оглядываясь, пошел в ванную.

Вся ванная комната по-прежнему наполнена запахом геля для душа с ароматом апельсинового цвета, но он не резкий, а наоборот, очень приятный.

Включив душ, из насадки хлынула холодная вода, Му Хань Фэн закрыл глаза и выдохнул.

Да пошло оно всё!

Этот маленький омега родился с холодным и равнодушным лицом, но после принятия ванны его светлые волосы чересчур красиво намокли, а личико раскраснелось, но это выглядело совсем иначе.

А ещё, на этом маленьком омеге была пижама, полная кроликов!

Кто, черт возьми, тут еще пытается быть милым?

Му Хань Фэн поднял голову и бросился в холодную воду, продержавшись две минуты, а затем глубоко вздохнул.

В то время, он никогда бы не подумал, что самые милые события для них ещё впереди.

Возле ванной комнаты, Тонг Чэ сидел на кровати, скрестив ноги, и вытирал волосы полотенцем. Увидев, что те уже полностью высохли, он проигнорировал это, взял мобильный телефон и открыл WeChat.

Он уже видел, как Лу Вэй отправлял ему сообщение в машине, но в это время рядом с ним сидел Му Хань Фэн, поэтому он не смог просмотреть уведомление.

Потому что Тонг Чэ знал: то, что собирался сказать Лу Вэй, должно быть как-то связано с Му Хань Фэном.

Тот нажал на диалоговое окно, и, конечно же, первое предложение, которое привлекло его внимание, было: Сяо Чэ, ты уверен насчет своего партнера, это точно Му Инди?

Тонг Чэ приподнял уголки губ и опустил взгляд.

Лу Вэй: Как Му Инди относился к тебе? Отличается ли его отношение к тебе от других?

Лу Вэй: Он приедет, чтобы принять участие в этом развлекательном шоу. Также он молчаливо согласился дать жару на шоу вместе с нами!

Лу Вэй: Если так, то чего же мы ждем?

Лу Вэй: Сяо Чэ, ты должен вести себя хорошо! Во второй половине года все твои рекламные сборы могут быть удвоены, но всё зависит от того, как ты поладишь с Му Инди в этом месяце!

Тонг Чэ лишь поджал губы, его глаза тут же сузились до двух точек от безысходности.

Он до сих пор не знает, зачем сюда приехал Му Хань Фэн, и, конечно же, не станет спрашивать. Несмотря на свое любопытство, его положение не позволит спросить.

А касательно отношения Му Хань Фэня к нему...

Тонг Чэ вспомнил их короткую связь, длившуюся одну ночь, особенно слова, сказанные Му Хань Фэном и Нин Ран при первой встрече...

Сердцебиение необъяснимо ускорилось на пару ударов, но Тонг Чэ всё ещё не смел думать, что Му Хань Фэн отнесся к нему иначе, чем к другим, только из-за такой шутки.

Это действительно по-другому, совсем немного, совсем немного...

Наконец, он ответил Лу Вэю: Брат Лу, г-н Му очень холодный. Мы сегодня практически не разговаривали, и я не знаю, каково его отношение к тому, что мы сотрудничаем. Я понаблюдаю за ним пару дней, чтобы г-н Му не раздражался в случае чего.

Отправив сообщение, прежде чем Лу Вэй успел ответить, Тонг Чэ отложил экран блокировки своего телефона в сторону.

В любом случае, Лу Вэя сейчас нет рядом, поэтому ничего не случится.

Не думая о Лу Вэе, голова Тонг Чэ на мгновение опустела, и его восприятие окружающей среды тут же бесконечно расширилось.

Звукоизоляция в номере хорошая, шум воды в ванной не очень слышен, но ощущается как что-то неясное.

Но именно из-за этой спокойной атмосферы, разум Чэ становилось ещё более раскрепощённее.

Тонг Чэ прислушался к звуку журчащей воды и, казалось, ясно увидел перед собой картину — журчащая вода, выплеснутая из душа, капала на волосы Му Хань Фэна, а затем скользила по его угловатым щекам, падая в воду. Нежная ключичная ямка блестит от воды, затем капли продолжали стекать по ложбинкам груди и талии...

Тонг Чэ внезапно откинулся назад и глубоко зарылся головой в подушку.

Не мог об этом думать! Как подумал бы так и течка начинается прямо на месте!

Энергично потрясая головой, Тонг Чэ изо всех сил старался выбросить эту картину из головы, но, к счастью, он быстро вспомнил кое-что важное —

По совпадению, пока Му Хань Фэн принимал ванну, он достал свои «предметы первой необходимости для сна» и первым делом спрятал их под одеялом.

Подумав об этом, Тонг Чэ не стал больше медлить, быстро вскочил с кровати, открыл коробку и достал синий тканевый мешочек, который он спрятал ранее.

Кто же знал, что сразу после того, как Чэ достал мешочек раздастся щелчок открывающейся двери из ванной!

Тонг Чэ подпрыгнул из-за рефлексов, но случайно столкнулся лицом к лицу с Му Хань Фэном...

Итак, Му Хань Фэн наконец-то осуществил свое желание увидеть, что держал в руках Тонг Чэ, и что он так тщательно пытался скрыть раньше...

Это был пушистый, плюшевый мишка.

Тонг Чэ: «...»

Хотелось умереть прямо там, какая же неудача. Если так подумать, ещё не слишком поздно уходить из шоу…

Взгляд Му Хань Фэна медленно переместился с плюшевого мишки на руках Тонг Чэ на его лицо.

Вероятно, увидев, что выражение лица маленького омеги было слишком опечаленным, испуганным и пристыженным, Му Хань Фэн склонил голову и сдержал улыбку на губах.

Тонг Чэ наконец пришел в себя, снова сунул плюшевого мишку в объятия, хотя он был совершенно бесполезен, а затем быстро бросил фразу: «Господин Му, я пожалуй пойду посплю», и развернулся, стремительно шагая в сторону кровати, затем мягко запрыгнув на нее

Неожиданно, как только он забрался в кровать и накрыл плюшевого мишку одеялком, прежде чем Тонг Чэ успел выдохнуть, в комнате раздался тихий голос Му Хань Фэна: «Очень милый».

Тонг Че: "!"

Он тут же ухватился за плюшевого мишку, тиская в объятиях, и после спокойно сказал: «Да, я тоже думаю, что этот мишутка очень милый...»

Му Хань Фэн теперь действительно не мог сдержать смеха, его кадык на мгновение дрогнул, и он медленно сказал: «Нет, я имел в виду тебя».

Продолжение следует…

Перевод был выполнен: mukipuki

Редакт: 江リアン

http://bllate.org/book/14793/1318867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода