Глава 7. Не слишком ли много я от него требую?
Сегодня у Ю Наня занятия начинались с самого утра. Ему стоило огромных усилий заставить себя проснуться к 8 часам.
"Ты пойдешь сегодня в столовую?" спросил Бей Юй.
Ю Нань потянулся: "Да иду я, иду я."
У него была странная привычка по два раза повторять слова, когда он был сонным или уставшим.
Он умыл лицо холодной водой, пытаясь как можно быстрее взбодриться.
После недолгих сборов, он уже ожидал первокурсника у двери, "Я закончил. Давай быстрее."
Но Бей Юй в самом-то деле уже был готов и просто ждал Ю Наня, пока просматривал свою ленту соцсетей.
Они вышли из общежития.
Последний раз Ю Нань ходил с кем-то в столовую был так давно, еще на первом курсе колледжа. Кто бы мог подумать, что настанет тот день, когда он будет завтракать с первокурсником.
Именно Бей Юй был инициатором ранней вылазки.
Раньше Ю Нань толком и не завтракал: он обычно брал что-то вроде булочки и соевого молока, чтобы перекусить по дороге. Но сегодня у него было время полноценно поесть в столовой. Размышляя об этом, он с упоением откусил булочку.
Обычно он не отличался хорошим аппетитом по утрам, и поэтому сегодня в его меню было всего лишь две булочки и стакан соевого молока.
Наконец-то он мог завтракать без спешки и не давясь едой.
Ю Нань прервал длительную тишину: "Где твой друг? Разве он не пойдет с тобой на пары?"
Первокурсник выбрал лапшу на завтрак, и скорость, с которой она исчезала из миски, по правде говоря, шокировала Ю Наня.
Бей Юй ответил: "Мы в разных факультетах."
Через мнговение, полностью опустошив миску, первокурсник задал ответный вопрос: "В каком кабинете у тебя сегодня лекция?"
Ю Нань немного подумал и назвал ему аудиторию, "А у тебя?"
Бей Юй сказал: "Вот так совпадение, я в том же корпусе, но на третьем этаже."
Затем быстро добавил: "Пойду еще булочку возьму."
К тому времени, как он вернулся, Ю Нань как раз закончил свой завтрак.
"Ты отказываешься от какой-то еды ради поддержания своей фигуры?" Он смотрел несколько видео о людях, которые сидели на строгих диетах.
Бей Юй быстро доел булочку: "Я придерживался диеты все лето. С начала учебы я решил сделать перерыв на неделю, после чего вернусь к своему режиму питания."
Ю Нань вспомнил Бейбея. Он тоже воздерживается от некоторой еды ради своей фигуры, поэтому он немного посочувствовал ему.
Зайдя в аудиторию, он сразу же занял место в самом углу и достал телефон.
Наньнань: Боже мой! Как только я задумался о всех ограничениях для поддержания фигуры, мне стало жаль моего парня.
Наньнань: Он начинал с пресса, а затем я бесстыже закидал его запросами!
Наньнань: Я сожалею обо всех лишениях, которые ему пришлось перенести! Это же не навредит ему слишком сильно?
Затем он написал Бейбею.
Наньнань: Бейбей, я так сильно люблю тебя!
Бейбей: Я тоже тебя очень сильно люблю.
Он снова переключился на групповой чат.
Наньнань: Но его труды не прошли даром. Мне так нравится его тело.
Сны Это Все: С тобой все понятно, ничего необычного. Как там дела у Ласкового Паренька? @Милк ти
Братец Пес: Интересненько
Сны Это Все: Пес-подлиза.
Братец Пес: Не интересненько.
Тихий Дождь: Хахаха
Милк Ти: Докладываю: Ласковый Парень все так же по уши влюблен!
Ю Нань старался изо всех сил сдержать свой смех, поскольку в классе было довольно тихо, и любой его писк обязательно будет слышен на всю аудиторию.
Наньнань: Присылай нам ежедневные отчеты о его состоянии.
Наньнань: Я буду учиться на его ошибках.
Братец Пес: А твой друг в курсе, что мы каждый день его обсуждаем? @Милк Ти
Милк Ти: В курсе. Он даже благодарен вам за то что вы его хвалите.
Сны Это Все: Погоди минутку, когда это мы его хвалили?
Милк Ти: Вы все время говорите о его нежности, чистой любви и глубоких чувствах. Чем не комплимент?
В групповом чате повисла тишина, а потом кинули несколько случайных смайликов.
Братец Пес скинул голосовое сообщение: "Я впечатлен твоим другом, весьма впечатлен!"
Сны Это Все: Ахахахаха, наш Ласковый Мальчик постиг любовь!
Тихий Дождь: Он обставил нас всех!
Даже Китти, который обычно вел себя очень тихо, отправил голосовое: "Милк Ти, не мешай цвести любви Ласкового Мальчика!"
Милк Ти злобно написал: Это вам не “цветущая любовь”! Вы просто его не знаете, он правда одержим!
Ю Наня сотрясало от сдерживаемого хохота. Такую онлайн-любовь лучше наблюдать со стороны, чем был непосредственным участником.
У него были довольно спокойные отношения с Бейбеем, вроде никому из них не снесло крышу от любви.
“Погодите”, в его голове промелькнула мысль –"разве Бейбей не немного такой же?.."
Да нет, это не так, Бейбей просто серьезно относился к их отношениям..
Он и Ласковый мальчик абсолютно не похожи. Друг Милк Ти немного чокнутый.
Милк Ти: Вы бы знали, у него такой нежный голосок, когда он записывает голосовую своей второй половинке!
Сны Это Все: Насколько нежный?
Милк Ти: Он абсолютно не похож на его обычный голос.
Милк Ти: Если они когда нибудь встретятся вживую, он точно его не узнает.
Тихий Дождь: Что плохого в том, что Ласковый мальчик нежен к своему партнеру?
Тихий Дождь: Помоги им встретиться в реале.
Сны Это Все : Помоги им встретиться в реале.
Ю Нань тоже поддержал эту идею.
После единственной утренней пары ему очень хотелось поскорее вернуться в общежитие и прилечь.
Лучший день - это день проведенный в кровати.
После окончания лекции, Ю Нань пошарил в карманах в поисках ключ-карты, но нашел только наушники.
Они выходили вместе с Бй Юем, поэтому он забыл взять свой ключ.
В надежде на помощь от первокурсника, он написал в чат соседей по комнате.
Ю Нань: @Бей Юй, ты взял ключи?
Он так и не дождался ответа от первокурсника, зато ответили другие соседи.
Ю Нань все равно спустился на первый этаж, где он, предположительно, должен был встретиться с Бей Юем, раз уж у них сегодня пары в одном и том же корпусе.
Внизу, он сразу распознал первокурсника: он был на голову выше всех остальных.
"Бей Юй, у тебя есть ключ от общежития?"
Он кивнул и вынул карту из кармана.
Ю Нань: "Я забыл взять. Спасибо."
Перед тем как уйти, он добавил: "Я сегодня весь день в комнате. Просто постучи, и я тебе открою."
Ю Нань выдохнул с облегчением и направился в общежитие.
Бей Юй проверил уведомления – Наньнань еще утром написал о том, что любит его.
Он обратил внимание и на сообщение от соседа по комнате с просьбой о помощи, но раз все уладилось, можно спокойно заниматься своими делами.
Расслабляясь на перерыве между парами, он вспомнил о своем Наньнане. Он был его настоящим сокровищем.
Вдруг появилось уведомление от интернет-магазина: "Ваш заказ был успешно доставлен в пункт выдачи."
Он немного смутился и прижался к экрану.
"Что это ты там прячешь? Показывай!" Пей Юнчан заметил, что его друг что-то скрывал.
Затем, пришло второе уведомление.
Юнчан прочитал вслух: "Доставлено… БДСМ… ошейник?"
Бей Юй неожиданно оттолкнул его и убрал телефон: "Откуда ты вообще взялся?"
Пей Юнчан смутился и покраснел из-за покупок своего друга.
В попытках развеять неловкость, он спросил: "Для него?"
Бей Юй ответил спокойно, как будто они не обсуждали ничего необычного: "Конечно нет. Это для меня."
Пей Юнчан окончательно потерял дар речи.
Он был так же удивлен, как и когда впервые узнал о том, что Бей Юй начал с кем-то встречаться, да еще и его первая любовь оказалась отношениями на расстоянии.
Но дальше с Бей Юем начали творится странные, по мнению Юнчана, вещи: разве можно так сильно любить того, чьего лица даже не видел?
Юнчан мог лишь из-за стороны наблюдать за развитием событий. Благо, что у Бей Юя сносило крышу только когда дело касалось его возлюбленного, в остальное время он вел себя точно так же, как и прежде.
"Я, пожалуй, пойду" сказал Пей Юнчан.
Затем, повернувшись к своему другу он напомнил "Будь осторожен." и пошел в класс.
Вслед Бей Юй спросил его: "Как ты думаешь, ему понравится?"
Пей Юнчан уже устал от этого. Он демонстративно прикрыл уши и убежал.
Вернувшись в общежитие, Ю Нань сразу начал рисовать. На этот раз его целью стало групповой арт всех "Фей".
За основу он взял скриншоты, сделанные накануне. Друзья явно постарались с нарядами.
Сны Это Все и Тихий Дождь были в одинаковых костюмах, отличающихся только по цвету. Братец Пес и Китти как всегда носили парные наряды.
Остерегайся Меча был одет как бродяга, но игриво держал в зубах розу, а профиль Милк Ти утопал в блеске, он всегда скупал все самые дорогие наряды.
Ю Нань сделал несколько набросков, перед тем как окончательно определиться с расстановкой.
Тихий Дождь и Сны Это Все стояли в середине, формируя большое сердце из рук. Братец Пес положил голову на плечо Китти.
Милк Ти с пачками денег в руках улыбался, сверкая своими солнцезащитными очками. Остерегайся Меча стоял рядышком, направив розу на Милк Ти.
Себя он тоже не забыл добавить: он стоял в сторонке, наблюдая за ними и хихикая.
Он скинул набросок в чат, спрашивая, не нужно ли исправления.
Первым ответил занятой старшеклассник Остерегайся Меча: Прошу, нарисуй мне мисочку с рисом, не оставляй меня без еды.
У других не было возражений и они просили поскорее показать им окончательный вариант.
Он исполнил просьбу Остерегайся Меча, добавив ему тарелочку риса в левую руку и продолжил работать над деталями.
Но вот незадача: через час он заскучал. В действительности, только раскрашивание интересовало его больше всего.
Он решил отложить эту работу. В целом, он собирался закончить ее в течение месяца. Работать через силу - прямой путь к выгоранию.
Милк Ти: Парни, как вы относитесь к ошейникам?
Ю Нань увидел всплывшее на экране уведомление и открыл чат.
Братец Пес: Котенок очень любит разные милые ошейнички.
Милк Ти: Живой котенок или Китти?
Братец Пес отметил @Китти: Конечно мой милый Китти.
Милк Ти: Вы тоже в этой теме?
Ю Нань догодался: В этом как-то замешан твой Ласковый мальчик?
Милк Ти: Раз Братец Пес и Китти играются этим, значит все нормально. Вероятно это сейчас популярно.
Братец Пес: Играются чем? Я говорю про обычные чокеры. Китти использует их в своих образах.
Братец Пес: Или ты имеешь ввиду такие… с поводком?
Милк Ти: Да, да, для БДСМ.
Китти явно стало до ужаса любопытно, он начал слать заинтересованные смайлики.
Китти: Ну разве это не мило? А кто из них надевает ошейник? Ласковый мальчик или его девушка?
Милк Ти: Он сказал, что покупал их для себя.
Китти тегнул @Братца Пса: Я куплю тебе такой. Примеришь для меня?
Братец Пес: Эээ?
Китти: Я уверен, что это будет выглядеть сногсшибательно.
Братец Пес: Конечно!!!
Пей Юнчан сидел в классе и чувствовал себя крайне озадаченным. Несмотря на то, что они были одного возраста, ему казалось, что между ними целая пропасть. Он отправился искать информацию в интернете, чтобы заполнить все пробелы по этой щекотливой теме.
Переводчик: Динси (dingxi)
Редактор: Кофе_без_кофеина
http://bllate.org/book/14783/1318510
Готово:
